Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CRUISER STEP-THRU
Guide & Manual
Benutzerhandbuch
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'utilisation
One Cruiser, All Terrains
01
23
45
67

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CRUISER STEP-THRU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Himiway CRUISER STEP-THRU

  • Page 1 CRUISER STEP-THRU One Cruiser, All Terrains Guide & Manual Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manuel d'utilisation...
  • Page 2: About Manual

    Read it carefully and familiarize yourself premature wear, and prevent accidents. Be sure to retain this manual as your convenient Himiway Bike information source. ◆ This manual contains many Warnings and Cautions concerning safe operation, and consequences if proper setup, operation and maintenance guidelines are not followed.
  • Page 3 LCD Display Shimano Shift Lever Power Switch LED Light Switch Information Throttle Saddle Battery LED Headlight 191 cm 58.6 cm Rear Brake 118 cm 73 cm 114 cm 15.5 cm Motor 56.5 cm 71.5 cm Controller 18 cm 38.5 cm 47.5 cm 69°...
  • Page 4 Battery Display LCD display with USB charging Range Charger Motor Weight Total Payload Pedal Assist 160 Kg Capacity Intelligent Recommended Front Fork Rider Heights Tires Throttle Half twist throttle Brake lever Pedal cutoff switch Taillight Integrated Taillight Bike Frame 6061 aluminum frame Freewheel Headlight Brake...
  • Page 5: Recommended Torque Values

    Rear wheel Bottom Bracket Parts Pedals Hex wrench Pedals Disk Mounting Bolts Disk Caliper Mount Crank Bolts NOTICE: Front Derailleur Clamp Saddle Post Clamp Go to page 16 NOTICE: *Follow our Youtube channel Himiway Bikes to watch bike assembly tutorials!...
  • Page 6 Assembly Instructions ◆ Taillight & Rear Rack Installation (4mm Hex Wrench) Step 1: ◆ Handlebar Installation(4mm Hex Wrench) Step 1: Step 2: Phillips Head Screws M4X10 Step 2: Step 3: Step 3: Step 4: Tie up the taillight wires with zip ties. NOTICE: adding or removing the headset spacers if needed.
  • Page 7: Front Wheel Installation

    ◆ Front Wheel Installation Step 3: Step 1: inserted into the caliper. installation. WARNING: Step 4: and one of the cone springs. Step 2: Step 5:...
  • Page 8 Step 6: Step 2: Connect the light wire connectors together. Pay careful attention to the arrows on the wire connectors, making sure the arrows align with each other to avoid damaging the interior circuitry. Step 3: Repeat on the other side. Step 7: ◆...
  • Page 9: Seat Adjustment

    ◆ Seat Adjustment Before you install the pedals, apply a small amount of waterproof grease onto the Adjust the Seat Height: straight, rotating in the direction of the pointer shown on the crank. If it is not spinning up or down to a height appropriate for your leg length and preferred riding position. Do seatpost.
  • Page 10 Adjust the Seat Angle: ◆ After Bike Assembly Step 1: inside front cover of this manual to facilitate failure reporting. Make sure each letter and rail. Do not exceed the limit markings, to ensure the safety of yourself and the Step 2: together properly.
  • Page 11: Safety Checklist

    Safety Checklist Safety Precautions The following safety notes provide additional information on the safe operation of your Safety Check Basic Steps relation to rims. ◆ Before Riding Brakes • • Ensure you understand all instructions and safety notes/warnings. o Inflate tires to within recommended limits displayed on sidewalls. •...
  • Page 12: Basic Display Settings

    ◆ Display Screen • • Battery Level Motor Power Speed Lighting Indicator Himiway E-Bike Use and Care Speed Unit Function List Text Display Range / Time Unit TRIP Single mileage (km) Total mileage (km) Basic Display Settings RIDETM Trip time indication ERROR ◆...
  • Page 13: Start-Up Procedure

    ◆ Start-up Procedure ◆ Reset Trip Meter display comes on. settings: odometer, trip meter, max speed, and average speed. Press “ ” to switch to trip meter, which will now read zero. MILE MILE MILE MILE MILE page 19 NOTICE: the throttle assist seems accidentally engaged too easily, causing unwanted disengage the throttle.
  • Page 14: Walk Mode

    ◆ Reset to Factory Defaults ◆ Walk Mode: seconds. settings are now reverted to default levels. Recover Default Settings Interface...
  • Page 15: Security Code

    ◆ Security Code prevent use of the motor/electronics (though still permitting manual pedalling). Hold “ ” again for two seconds to return to the “PS” screen. Hold “ ” one last time to return to the main screen. 3. Press “ will then show the passcode Input screen (“PS”).
  • Page 16: Battery Charging

    Battery Charging Step 3: ◆ Charging Procedure for Off-bike Charging Step 1: E=Empty F=Full Figure 1 Figure 3 NOTICE: Step 2: NOTICE:...
  • Page 17 Step 4: ◆ Charging Procedure for On-bike Charging Step 1: Step 2: the transformer. Plug 1 not open the charger to select voltage input as the charger can automatically detect and account for incoming voltage. Unit Minimum Battery Input Voltage Plug 3 Plug 2 Figure 1...
  • Page 18 Please stop charging and contact Himiway Bike immediately. ◆ Charging Tips • NOTICE: • • • ◆ Precautions ◆ Charger Care information • • Do not cover the charger when charging. • • Make sure to only use an approved Himiway Bike charger purchased directly from...
  • Page 19: Riding Modes

    Adjustment of the front fork Riding Modes ◆ Pedal-assist increase compression speed. suspension locks up. • with minimum effort. These settings are perfect for people who want to arrive fresh • refresh yourself and relieve stress accumulated throughout the entire workday. ◆...
  • Page 20 Generally accelerate at a moderate pace, rather than aggressively. Parking & Transport NOTICE: • premature wear. • • • locking it up. • Make sure to not park, store or transport your Himiway Bike on a rack that is not loading easier.
  • Page 21: Safety And Care Instructions

    Carrying Loads & Cargo Safety and Care Instructions • ◆ Cargo Safe Operation Tips: The following list provides important tips for the safe operation of the Himiway Cruiser • • Ensure your loads are properly secured and periodically check that nothing has loosened.
  • Page 22: Maintenance

    Maintenance ◆ Front Fork Maintenance ◆ Battery Maintenance (48V 17.5AH Samsung/LG Lithium battery) with a full charge and charge it once a month. heavy downpours or through flooded streets is not recommended, as the crank Warranty ◆ Motor Maintenance (250W brushless gear hub motor with 80Nm of torque) https://uk.himiwaybike.com/pages/warranty-and-replacement-policy After-sales Mail: Suggestion Box:...
  • Page 23 Über das Benutzerhandbuch Der Branchenstandard für Langstrecken-E-Bikes ◆ Nach der Radmontage eine sichere Verwendung zu gewährleisten, das Risiko von Schäden und dem zu verfügen. ◆ Dieses Handbuch enthält zahlreiche Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen zum sicheren Betrieb und zu den Folgen, die sich ergeben, falls die Richtlinien für die ordnungsgemäße Installation, den Betrieb und die Wartung nicht befolgt werden •...
  • Page 24 Informationen Drosselklappe Sattel 191 cm 58.6 cm Hintere Bremse 118 cm 73 cm 114 cm 15.5 cm Motor 56.5 cm 71.5 cm Steuersystem 18 cm 38.5 cm 47.5 cm 69° Hinteres Schaltwerk Vorderradaufhängung/ 65.8 cm...
  • Page 25 Reichweite Display Motor Gewicht Gesamtnutzla Intelligente 160 Kg stkapazität Pedalunterstützung Empfohlene Vordergabel Fahrergröße Reifen Drossel Bremshebel Pedale Rücklicht Integriertes Rücklicht Fahrradrahmen Gangschaltung Frontlicht Bremsen Sattel Himiway weicher Sattel Kette KMC Rostschutzkette Sattelstütze Lenkerschaft Ständer Kurbelgarnitur Speichen Getriebe https://himiwaybike.de Hilfezentrum Bedienungsanleitung...
  • Page 26 HINWEIS: genannten Gründen Klemmanschluss für vorderen Umwerfer Sattelstützenklemme wurde. leichter manövrieren lässt. HINWEIS: Lesen Sie auf Seite erforderlichen Drehmoments wird nicht empfohlen, da dies zu Schäden führen einzustellen. *Bitte besuchen Sie unseren Youtube-Kanal "Himiway DE", um unsere Montageanlei- tungsvideos anzusehen!
  • Page 27 Montageanleitung ◆ Rücklicht- und Gepäckträgermontage (mit 4 mm Sechskantschlüssel) Schritt 1: ◆ Lenkermontage (mit 4 mm Sechskantschlüssel) Schritt 1: Schritt 2: Kreuzschlitz-Schrauben M4X10 Schritt 2: Schritt 3: Schritt 3: Schritt 4: fest. HINWEIS: Sicherheitsgründen von einem Fachmann vornehmen zu lassen.
  • Page 28: Installation Des Vorderrads

    ◆ Installation des Vorderrads Schritt 3: Schritt 1: aus, um das Fahrrad und den Boden vor Kratzern zu schützen. Kippen Sie WARNUNG: Schritt 4: Bereiten Sie Ihren Schnellspanner für den nächsten Schritt vor, indem Sie die Flügelmutter und eine der Konusfedern entfernen. Schritt 2: Schritt 5: ausgerichtet sind.
  • Page 29 Schritt 6: HINWEIS: Handfläche. Schritt 2: Pfeile aufeinander ausgerichtet sind, um eine Beschädigung der inneren Schaltkreise zu vermeiden. Schritt 3: Schritt 7: Rad unausgewogen ist oder die Drehung des Vorderrads Geräusche oder nicht waagerecht ausgerichtet sind. ◆ Einbau von Vorderlicht und vorderem Schutzblech ◆...
  • Page 30 ◆ Sitzverstellung So stellen Sie die Sitzhöhe ein: ◆ Montage des U-förmigen Scheibenbremsschutzes (4mm Sechskant-Schlüssel) WARNUNG: sich von Ihrem Fahrrad lösen, was ein sehr hohes Risiko darstellt und zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen führen kann. Vermeiden Sie diese Gefahr, indem Sie Ihre Sattelstütze so weit in das Sitzrohr einführen, dass der Schritt 1: Schritt 2:...
  • Page 31 So stellen Sie die Sitzneigung ein: ◆ Nach der Fahrradmontage Schritt 1: die Grenzmarkierungen nicht, um Ihre Sicherheit und die des Fahrrads zu gewährleisten. Schritt 2: und Unterseite der Sitzschienenklammer aufeinander ausgerichtet sind, damit Stellen Sie sicher, dass Sie die Stellen Sie sicher, dass Sie die Großbuchstaben hier notieren! Großbuchstaben hier notieren!
  • Page 32 Sicherheitsvorkehrungen Sicherheitsprüfung Grundlegende Schritte Sicherheitscheck o Prüfen Sie die vorderen und hinteren Bremsen auf ihre Funktionstüchtigkeit. sind und korrekt zu den Felgen positioniert sind. Bremsen o Vergewissern Sie sich, dass die Bremsseile geschmiert und korrekt ◆ Vor dem Fahren • empfohlenen Grenzwerte auf.
  • Page 33 Geschwindigkeit Lichtanzeige • Liste der Funktionen • Tragen Sie eine angemessene Sicherheitsausrüstung und fahren Sie nicht allein in Geschwindigkeit (Schauen Sie sich die Textanzeige Himiway E-Bike Benutzung und Pflege TRIP Gesamtkilometerstand (km) RIDETM ERROR werden. MAX.SPD Höchstgeschwindigkeit (km/h) Grundlegende Display-Einstellungen AVG.SPD...
  • Page 34 ◆ Anschaltungsverfahren ◆ Einzelfahrtzähler zurücksetzen Halten Sie die Einschalttaste “ ” auf dem Bedienfeld zwei Sekunden lang gedrückt, Halten Sie die Tasten “ ” und “ ” für zwei Sekunden gedrückt. Drücken Sie die Informationstaste “ ” auf dem Bedienfeld, um die Höchstgeschwindigkeit und Durchschnittsgeschwindigkeit.
  • Page 35: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    ◆ Geh-Modus ◆ Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Um lediglich eine leichte Unterstützung zu erhalten, wenn Sie mit dem Fahrrad längere Um die Radeinstellungen auf die ursprünglichen Standardwerte zurückzusetzen, halten Sie die Tasten “ ” und “ ” zwei Sekunden lang gedrückt. Halten Sie die Taste “...
  • Page 36 ◆ Sicherheitscode einen Sicherheitscode einstellen, mit dem die Benutzung des Motors/der Elektronik Halten Sie dafür “ ” und “ ” zwei Sekunden lang gedrückt, wodurch Sie zunächst zählers sehen. Halten Sie dann die Tasten “ ” und “ ” zwei Sekunden lang gedrückt, wodurch Sie zurückzukehren.
  • Page 37 Akku-Aufladung Schritt 3: vollständig geladen. ◆ Ladeverfahren für das Off-Bike-Laden Schritt 1: Lichttaste E=Leer F=Voll HINWEIS: Schritt 2: HINWEIS: Seriennummer und/oder der Strichcode entfernt, unkenntlich gemacht, Garantie.
  • Page 38 Schritt 4: ◆ Ladeverfahren für das Aufladen von Fahrrädern Montieren Sie zunächst das Ladegerät, indem Sie den Stecker (Stecker 1) in Schritt 1: den Transformator stecken. Schritt 2: den Stecker (Stecker 1) in den Transformator stecken. Stecker 1 teckdosen. Öffnen Sie das Ladegerät nicht, um die Eingangsspannung auszuwählen, da das Ladegerät die Eingangsspannung automatisch erkennen Einheit Minimum...
  • Page 39 • Länger als erwartete Ladezeit • Seltsamer Geruch, Rauch oder Flüssigkeit, die von der Batterie und/oder dem auf und laden Sie ihn einmal im Monat auf. Ladegerät ausgehen • Himiway Bike. führen kann. • ◆ Tipps zum Aufladen • •...
  • Page 40 Der Drosselklappenmodus ähnelt der Funktionsweise eines Motorrads oder Rollers, sanfteste Einstellung. zu 6 Kilometer pro Stunde erreichen, was nicht nur eine schnellere Fahrt ermöglicht, Energielevel des Fahrers. Komfort oder Sicherheit verzichten zu wollen, ist das Himiway mit Gaspedalunterstützung Ihr perfekter Begleiter.
  • Page 41 Beschränkungen beim Fahren ◆ Nur-Pedal In diesem Modus verhält sich das Himiway wie ein normales Fahrrad, da Sie ohne • • dem Stand zu unterstützen. • Vermeiden Sie plötzliche Starts und Stopps. • Beschleunigen Sie in der Regel nicht aggressiv, sondern moderat.
  • Page 42: Sicherheits- Und Pflegehinweise

    Beförderung von Lasten und Gütern Sicherheits- und Pflegehinweise • ◆ Tipps zum sicheren Transport von Gegenständen: scheuernden und nicht ätzenden Reinigungsmittel getränkt ist, um es zu reinigen. • • • (oder einem zusätzlichen Passagier). Versuchen Sie, ein Gefühl für die Ladung in einem privaten und offenen Bereich zu •...
  • Page 43: Wartung

    Wartung ◆ Wartung der Vorderradgabel ◆ Wartung des Akkus (48V 17.5AH Lithium Akku) auf und laden Sie ihn einmal im Monat auf. führen kann. Garantie ◆ Wartung des Motors (250W bürstenloser Getriebenabenmotor mit 80Nm Drehmoment) https://himiwaybike.de/pages/garantie oder Muttern fest, um zu verhindern, dass das Fahrzeug aufgrund von nicht Kontakt https://himiwaybike.de Hilfezentrum...
  • Page 44 Verharde weg 16 kph 136 km 100 km raadpleging, maar alle inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande Strand 90 km laatste versie te downloaden. Montage en eerste afstelling van uw Himiway Bike vereist Grind 77 km Steile heuvell Verschillende snelheidsniveaus...
  • Page 45 Stroomschakelaar Shimano Schakelhendel Informatie Gashendel LED koplamp 191 cm 58.6 cm 118 cm 73 cm 114 cm 15.5 cm Motor 56.5 cm 71.5 cm Controller 18 cm 38.5 cm 47.5 cm 69° Voorvering Voorvork Voorrem / voorschokdemper 65.8 cm...
  • Page 46 Batterij Lader Bereik Display LCD display met USB opladen Motor Gewicht Totaal Trapondersteuning 160kg laadvermogen Intelligent Aanbevolen Voorvork Gelegerde voorvork met vering en verstelling ruiterhoogte Banden Gashendel Halve draai gashendel Remhendel Pedaal Gelegerde pedalen met reflectoren schakelaar Achterlicht Geïntegreerd achterlicht Fietsframe 6061 aluminium frame Vrijloop...
  • Page 47 Fiets montage gids Aanbevolen koppelwaarden ◆ Checklist voorbereiding Hardware Locatie Aanbevolen koppel (NM) Stuur Stam Koplamp Transformator Trapas onderdelen Snelspanner Pedalen Pedalen Krukassen NOTITIE: hieronder vermelde redenen: Voorderailleurklem Ga naar pagina 60 NOTITIE:...
  • Page 48: Montage Instructies

    Montage instructies ◆ Installatie achterlicht en achterdrager (4 mm inbussleutel) Stap 1: ◆ Montage van het stuur (4 mm inbussleutel) Stap 1: Stap 2: Kruiskopschroeven M4x10 Stap 2: Stap 3: Stap 3: Stap 4: NOTITIE:...
  • Page 49 ◆ Montage voorwiel Stap 3: Stap 1: de remklauw zit. WAARSCHUWING: Stap 4: Bereid uw snelspanner voor op de volgende stap door de duimmoer en een van Stap 2: in contact komen met de remrotorset. Stap 5: Monteer de snelspanner vanaf de remrotorkant van het wiel, steek de snelspanner door de naaf en plaats vervolgens de tweede kegelveer aan de...
  • Page 50 Stap 6: Notitie: Stap 2: Stap 3: die de moer vasthoudt. Herhaal dit aan de andere kant. Stap 7: ◆ Koplamp&voorspatbord installatie ◆ Montage pedalen (15mm sleutel) Stap 1: de plastic hoes en de onderkant van de pedaaldraad.
  • Page 51 ◆ Stoelverstelling Pas de zithoogte aan: op de zadelpen. ◆ Installatie deraileurbeschermer (4 mm inbussleutel) WAARSCHUWING: Stap 1: Stap 2: schroeven. Stap 3: van de achtervork.
  • Page 52 Pas de zithoek aan: ◆ Stap 1: ervoor dat elke letter en elk nummer correct is. Stap 2: vastklemt. Haal de hoofdletters hier weg Haal de hoofdletters hier weg NOTITIE: De zithoek is vooraf ingesteld volgens de veiligheidsnormen van de Zorg ervoor dat je het Zorg ervoor dat je het "koppelteken"...
  • Page 53 Checklist veiligheid Veiligheidsmaatregelen De volgende veiligheidsvoorschriften geven aanvullende informatie over de veilige Veiligheidscontrole Basisstappen een onderdeel of accessoire kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Remmen ◆ Voor het rijden • o Controleer of de remhendels gesmeerd en stevig aan het stuur •...
  • Page 54 Verlichtingsindicator Himiway E-bike gebruik en onderhoud Snelheidseenheid (Controleer formulier 1 hieronder) Tekstweergave en gewicht, terrein, goed onderhoud, enz. Hoewel Himiway hoopt en gelooft dat u veel REIS Enkele kilometers (km) universele prestatiekenmerken voor alle eigenaren. Totaal aantal kilometers (km) RIDETM...
  • Page 55 ◆ Opstartprocedure ◆ Terugstellen tripmeter het display oplicht. stellingen te doorlopen: kilometerteller, dagteller, maximumsnelheid en gemiddelde snelheid. odometer (totaal aantal kilometers). MILE MILE MILE MILE MILE Druk op de lichtknop“ ”om zowel de koplamp als het achterlicht aan/uit te zetten. 63 voor meer informatie over de 3 verschillende sneller leeg is.
  • Page 56: Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen

    ◆ Terugzetten naar fabrieksinstellingen ◆ Loopmodus u de toetsen “ ” en “ ” twee seconden ingedrukt. wandelsnelheid. standaardwaarden. Standaardinstellingen herstellen Interface...
  • Page 57 ◆ Veiligheidscode Houd “ ” nogmaals twee seconden ingedrukt om terug te keren naar het “PS” scherm. ingedrukt, zodat u op het scherm met het wachtwoord komt (“P”). Hier kunt u het Houd nog een laatste keer “ ” ingedrukt om terug te keren naar het hoofdscherm. Het display toont vervolgens het scherm voor het invoeren van het wachtwoord (“PS”).
  • Page 58: Batterij Opladen

    Batterij opladen Stap 3: opgeladen. ◆ Oplaadprocedure voor off-bike opladen Stap 1: Lichtknop Lichtknop E=Leeg E=Leeg F=Volledig F=Volledig Figuur 1 Figuur 3 NOTITIE: Stap 2: ontgrendelen. Figuur NOTITIE: vallen niet onder de garantie.
  • Page 59 Stap 4: ◆ stekker (Plug 1) in de transformator te steken. Stap 1: Stap 2: transformator te steken. Plug 1 niet om de ingangsspanning te selecteren, want de lader kan automatisch de inkomende spanning detecteren en er rekening mee houden. Eenheid Minimum Plug 3...
  • Page 60 ◆ Oplaadtips • • NOTITIE: • De oplader stopt automatisch met opladen zodra de accu volledig is opgeladen. • veranderde accu of motor, valt dit niet onder Himiway's garantie. ◆ Voorzorgsmaatregelen ◆ Lader Onderhoudsinformatie • • • •...
  • Page 61 Afstelling voorvork Rijmodi 1. Draai de instelknop tegen de klok in om de compressiedemping te verminderen en de ◆ Trapondersteuning compressiesnelheid te verhogen. Draai de stelknop rechtsom om de compressiedemping te verminderen totdat de • • hele werkdag weg te nemen. Bovendien kunnen lagere instellingen de actieradius vergroten voor langere ritten, waardoor het plezier gemaximaliseerd wordt en fysieke stress en vermoeidheid geminimaliseerd worden.
  • Page 62 Rijbeperkingen ◆ Alleen pedaal naar een intensievere weerstandstraining. • • het versnellen vanuit stilstand. • • Versnel over het algemeen in een gematigd tempo, in plaats van agressief. Parkeren&Vervoer NOTITIE: Schakel regelmatig voor een optimale cadans en schakel terug voordat goed wordt onderhouden, zowel op als naast de weg: •...
  • Page 63 ◆ Tips voor een veilige lading • • losgeraakt. Plan uw route dienovereenkomstig wanneer er lading op de Himiway Cruiser voorkomt versnelde achteruitgang van de lagers). • Houd ook rekening met een licht verminderde actieradius wanneer u extra vracht (of geen schade is en dat de aansluitingen goed vastzitten.
  • Page 64: Garantie

    Onderhoud ◆ Onderhoud van de voorvork ◆ Onderhoud van de batterij (48V 17.5AH Samsung/LG Lithium batterij) Garantie ◆ Onderhoud van de motor (250W borstelloze versnellingsnaafmotor met 80Nm koppel) https://nl.himiwaybike.com/pages/warranty Controleer uw motor regelmatig en draai eventuele losse schroeven of moeren vast, om te voorkomen dat het voertuig defect raakt door losgeraakte draden.
  • Page 65: À Propos Du Manuel

    Le standard industriel de l'E-bike longue portée À propos du manuel ◆ Après l'assemblage du vélo ◆ Ce manuel contient de nombreux avertissements et mises en garde relatifs à la sécurité du fonctionnement et aux conséquences d'un non-respect des directives autonomie.
  • Page 66: Caractéristiques Du Vélo

    Caractéristiques du vélo Interrupteur d'alimentation Levier de vitesses Shimano Information Selle Batterie Phare LED 191 cm 58.6 cm 118 cm 73 cm 114 cm 15.5 cm Moteur 56.5 cm 71.5 cm Contrôleur 18 cm 38.5 cm 47.5 cm 69° Fourche de suspension avant/ Frein avant 65.8 cm...
  • Page 67 Batterie Chargeur Portée Écran Écran LCD avec charge USB Moteur Poids Capacité totale de Assistance pédale 160 Kg charge utile intelligente Recommandé Fourche de suspension avant en alliage avec verrouillage Fourche avant Garde au sol Pneus Accélérateur Leviers de prise confort en alliage d'aluminium avec Levier de freins Pédale interrupteur de coupure du moteur...
  • Page 68: Guide De Montage

    Valeurs de couple recommandées ◆ Emplacement du matériel Recommended Torque(NM) Guidon Tige Phare Cordon Transformateur Selle d'alimentation Roue avant Boulons de manivelle AVIS: Collier tige de selle transport. AVIS: * Suivez notre chaîne YouTube Himiway Bikes pour voir des tutoriels d'assemblage de vélos!...
  • Page 69: Instructions De Montage

    Instructions de montage ◆ Installation du feu arrière et du porte-bagages arrière (clé hexagonale de 4 mm) ◆ Montage du guidon (clé hexagonale de 4 mm) Étape 1: Étape 1: Étape 2: Vis cruciformes M4X10 Étape 2: Étape 3: Étape 3: Étape 4: AVIS:...
  • Page 70 ◆ Installation de la roue avant Étape 3: Étape 1: la roue avant. AVERTISSEMENT: Étape 4: Étape 2: Étape 5:...
  • Page 71 Étape 6: AVIS: pliantes Himiway. de serrage rapide. Étape 2: Étape 3: Étape 7: ◆ Montage du phare et de l'aile avant (outil supplémentaire: clé de 10 mm) d'aile avant, vous pouvez installer le phare seul. ◆ Montage des pédales (clé de 15 mm)
  • Page 72 ◆ Réglage de la selle Et réglez la hauteur de la selle: ◆ Montage de la protection du dérailleur(clé hexagonale de 4 mm) AVERTISSEMENT: Une extension excessive de la tige de selle peut entraîner sa Étape 1: Étape 2: chaîne. Étape 3:...
  • Page 73 Régler l'angle du siège: ◆ Après le montage du vélo Étape 1: Étape 2: N'oubliez pas de retirer N'oubliez pas de retirer les lettrescapitales ici ! les lettrescapitales ici ! AVIS: N'oubliez pas d'enlever N'oubliez pas d'enlever le "trait d'union" ici ! le "trait d'union"...
  • Page 74: Consignes De Sécurité

    Liste de contrôle de sécurité Consignes de Sécurité Contrôle de Étapes de base sécurité Freins ◆ Avant de rouler guidon. • • • Roues et pneus • • Chaîne ◆ En roulant Manivelles et • correctement. • vitesse. •...
  • Page 75 • ◆ ces conditions. Puissance de sortie • Vitesse Utilisation et entretien du vélo électrique Himiway Liste des fonctions BANDE RIDETM Indication de l'heure du voyage ERREUR Indication du code d'erreur ◆ Panneau de contrôle MAX.SPD Vitesse maximale — km/h AVG.SPD...
  • Page 76: Procédure De Démarrage

    ◆ Procédure de démarrage ◆ Réinitialiser le compteur d'événements et vitesse moyenne MILE MILE MILE MILE MILE AVIS:...
  • Page 77 ◆ Réinitialiser aux paramètres d'usine ◆ Mode marche touches “ ” et “ ” pendant deux secondes. (oui)
  • Page 78 ◆ Code de sécurité principal. AVIS: AVIS: ce manuel.
  • Page 79 Batterie En Charge Étape 3: ◆ Procédure de charge pour la recharge hors vélo Étape 1: vide Complet Image 1 Image 3 AVIS: Étape 2: Image AVIS: seront pas couverts par la garantie.
  • Page 80 Étape 4: ◆ Procédure de charge pour la recharge à vélo Étape 1: Étape 2: dans le transformateur. Fiche 1 Minimum Fiche 3 Fiche 2 Consommation en veille Image 1 Fiche 1 Étape 3: Étape 4: AVIS: Fiche 3 Fiche 2...
  • Page 81 ◆ Après le Chargement ◆ Avant de rouler ◆ Entretien de la batterie (batterie Samsung/LG Lithium 48V 17.5Ah) • AVIS: • chargeur • des dommages. ◆ Conseils de charge • • • • AVIS: • ◆ Précautions ◆ Informations sur l'entretien du chargeur •...
  • Page 82: Modes De Conduite

    Réglage de la fourche avant Modes de conduite ◆ Assistance pédale de la compression et augmenter la vitesse de compression. • • ◆ Ajuster les fourches avant avec la précharge ◆ Accélérateur seul doux.
  • Page 83 Limitations de conduite ◆ Pédale seule • • • • etc. Stationnement et transport AVIS: • • • au cadre. • •...
  • Page 84: Consignes De Sécurité Et D'entretien

    Transport de charges et de cargaisons Consignes de sécurité et d'entretien • ◆ Astuces pour une exploitation sûre de la cargaison : • • • • peinte. • • vous chargez ou transportez un chargement. d'utilisation. • AVERTISSEMENT: •...
  • Page 85: Entretien

    Entretien ◆ Entretien de la fourche avant ◆ Entretien de la batterie (batterie Samsung/LG Lithium 48V 17.5Ah) Garantie ◆ Entretien du moteur(750W moteur sans balais avec 80Nm de couple) https://fr.himiwaybike.com/pages/garantie-et-politique-de-rechange Courrier après-vente : ◆ Entretien de la chaîne environnements pluvieux et humides. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la chaîne n'affectent pas les performances.
  • Page 86 Long Range E-bike Expert...

Table of Contents