Mitsubishi Electric 800 Series Instruction Manual page 60

使用手册 （导入篇） （中文）
1 变频器的安装和注意事项 .......................................... 3
2 接线 ............................................................ 4
3 基本操作 ........................................................ 9
4 关于使用变频器的故障自动保险系统 ............................... 11
5 变频器使用上的注意事项 ......................................... 11
本使用手册 （导入篇）将对本产品的使用及注意点进行说明。
此外，请务必将本使用手册 （导入篇）送至使用本产品的客户手中为
盼。
安全注意事项
在仔细阅读本使用手册（导入篇）及附属资料并能正确使用前,请不
要安装、操作、维护或检查变频器。在熟悉机器的知识、安全信息
以及全部有关注意事项以后使用。
必须请专门的技术人员进行安装、操作、维护检查。专门的技术人
员指满足以下所有条件的人员。
• 受过切实的技术训练或拥有可以从事电气设备资格的人员。
请注意是否可以在所在地区的三菱电机接收适当的技术训练。关
于日期、举办场所请联系营业所。
• 可以得到连接在安全控制系统的保护装置 ( 例 : 光幕）操作手册
人员。或者 , 熟读、熟知此等手册人员。
在本使用手册 （导入篇）中，将安全注意事项等级分为"警告"和
"注意"。
不正确的操作造成的危险情况,将导致死亡或重伤
警告
的发生。
不正确的操作造成的危险情况,将导致一般或轻微
注意
的伤害或造成物体的硬件损坏。
注意
此外， 中记载的事项，根据情况的不同, 注意等级的
事项也可能造成严重后果。请务必遵循两个等级的注意事项，因为
它们对于个人安全都是重要的。
 防止触电
警告
 变频器通电中不可卸下其前盖板和接线盖板。并且，不可在前盖
板和接线板卸下的状态下运行变频器。否则可能会接触到高电压
的端子和充电部分而造成触电事故。
 即使电源处于断开时 , 除接线、定期检查外，请不要拆下前盖板。
否则，由于接触变频器充电回路可能造成触电事故。
 接线或检查 , 应在确认了操作面板的指示灯为熄灯状态后，断开
电源经过 10 分钟以上 , 用万用表等检测剩余电压以后进行。切
断电源后的一段时间内电容器仍为高压充电状态，非常危险。
 本变频器必须接地。 接地时必须遵循国家及当地安全法规和电气
规范的要求。 （美国国家电气法规第 250 项，IEC 536 1 级，以及
其他适用标准）使用 EN 规格时，请使用实施了中性点接地的电
源。
 包括接线或检查在内的工作都应由专业技术人员进行。
 应在安装后进行接线。否则会导致触电、受伤。
 请不要用湿手操作 M 旋钮及按键 , 以防止触电。 否则会导致触电。
 对于电缆 , 请不要损伤它 , 对它加上过重的应力 , 使它承载重物或
对它钳压。否则会导致触电。
 请勿在通电中进行冷却风扇的更换，否则会发生危险。通电中进
行冷却风扇的交换是危险的。
 不要用湿手碰触底板或插拔电缆。否则会导致触电。
 测定主回路电容器容量时在电源OFF 状态下向电动机施加 1 秒钟左
右的直流电压。电源 OFF 后的短时间内，请不要触碰电动机端
子，以防触电。
 因为 PM 电机是在转子中内置磁铁的同期电动机，所以即使在切断
了变频器的电源状态下，只要电机仍在旋转，电机端子上将会产
生高电压。请在电机停止的状态下进行接线、维护检查。当电机
在风扇、风机等旋转负载用途时，在变频器输出侧连接低压手动
开关，打开开关进行接线、维护检查。有可能触电。
─目 录─
 防止火灾
注意
 变频器请安装在无孔的不可燃壁上 （避免从背后触及变频器散热
片） 。直接安装在易燃物上或靠近易燃物品 , 会导致火灾。
 变频器发生故障时，请将变频器的电源断开。若持续地流过大电
流 , 会导致火灾。
 请不要在直流端子 P/+，N/- 上直接连接电阻，这样会导致火灾。
否则会导致触电。
 务必实施在使用手册 （详细篇）中记载的日常检查及定期检查。
如果不注意检查而延续使用，将导致破裂、损坏、火灾。
 防止损伤
注意
 各个端子上加的电压只能是使用手册 （详细篇）上所规定的电
压。否则会造成故障或损坏。
 请勿错误连接端子。否则会造成故障或损坏。
 不要将极性 ( ＋－ ) 搞错。否则会造成故障或损坏。
 正在通电或断开电源不久，因为变频器温度较高，请不要触摸
它。否则会引起烫伤。
 其它注意事项
请对以下注意事项十分留意。误操作会导致意外事故、受伤、触电。
注意
搬运和安装
 使用刀具开封时 , 为了防止因刀尖而受伤 , 请带安全手套。
 根据产品的重量用正确的方法搬运。否则会导致受伤。
 不要登上变频器 , 或在变频器上装载重物。
 不要进行超过限制的多层装载
 搬运时不要握住前盖板。否则，会导致脱落、故障。
 安装时请注意不要因变频器的脱落而受伤。
 请安装在能够充分承受变频器重量的壁面。
 不要安装在高温壁面。
 请必须遵守变频器的安装方向。
 为了不让变频器脱落 , 请用螺丝牢固固定。
 请不要安装、运行损伤、少部件的变频器。
 不要在变频器中混入螺丝、金属片等可导电性异物、油等可燃异
物。
 变频器是精密机器，请不要使变频器跌落，或受到强烈冲击。
 请在以下条件下使用 :LD 额定的周围温度为－ 10 ～＋ 50 ℃ （不结
冰） 、SLD 额定的周围温度为－ 10 ～＋ 40 ℃ （不结冰） 。否则
将导致变频器误动作、故障。
 请在周围湿度为 95％RH 以下 ( 不结露 ) 的条件下使用。 否则将导致
变频器误动作、故障。(
 请在保管温度(运输时等短时间内可以适用的温度)为－20～＋65
℃的条件下使用。否则将导致变频器误动作、故障。
 室内 ( 确保无腐蚀性气体、 可燃性气体、 油雾和尘埃 ) 否则将导致
变频器误动作、故障。
 请在标高 2500m 以下、 5.9m/s
方向 ) 的条件下使用。否则将导致变频器误动作、故障。( 在超
过标高 1000m 的位置安装时，每升高 500m，额定电流需要降低
3%。)
 如果木制包装材料的消毒、防虫措施的熏蒸剂内包含的卤素
（氟，氯，溴 , 碘等 ) 渗入到本公司产品内部，会导致故障。
包装时，注意不使残留的熏蒸成分渗入本公司产品，或以熏蒸以
外的方法进行消毒、防虫措施。
接线
 在变频器的输出侧请勿安装移相电容器或浪涌吸収器、无线电噪
声滤波器等。否则可能因过热而导致变频器烧毁。
 请正确连接输出侧 ( 端子 U、V、W)。电机将为逆转。
详细请参照第 3 页 )
2
以下 、 振动 10 ～ 55Hz(X、 Y、 Z 各
*1
1