Briggs & Stratton Quantum 675 Series Operator's Manual page 180

Opšte informacije
Ovo uputstvo za rukovanje sadrži informacije koje vas upozoravaju na opasnosti i rizike
u vezi sa korišæenjem motora i kako ih možete izbeæi. Ono takoðe sadrži i instrukcije za
pravilnu upotrebu i održavanje motora. Buduæi da korporacija Briggs & Stratton
Corporation ne mora da bude upuæena u to koju æe vrstu opreme ovaj motor pokretati,
važno je da proèitate i razumete sve ove instrukcije, kao i instrukcije vezane za tu
opremu. Saèuvajte ovo originalno uputstvo za kasniju upotrebu.
Zabeležite dole niže model motora, tip i kodne brojeve zajedno sa datumom kupovine
zbog rezervnih delova ili tehnièke pomoæi. Ovi brojevi se nalaze na Vašem motoru
(pogledajte stranicu Karakteristiène osobine i kontrolne funkcije).
Datum kupovine:
Model motora:
Model:
Nominalna snaga
Bruto nominalna snaga za pojedine modele motora nalazi se na ploèici u skladu sa
Pravilnikom SAE (Udruženje inženjera automobilske industrije) J1940 (Procedura o
odreðivanju snage i momenta malih motora) i podaci o snazi dobijeni su i ispravljeni u
skladu sa SAE J1995 (Revizija 2002-05). Vrednosti obrtnog momenta su dobijeni pri
brzini od 3060 o/min.; vrednosti konjske snage su dobijeni pri brzini od 3600 o/min. Neto
vrednosti snage su preuzete sa instaliranim ispustom i preèišæavaèem vazduha, a bruto
vrednosti su prikupljene bez ovih dodataka. Stvarna bruto snaga motora æe biti veæa od
neto snage motora i na nju utièu, izmeðu ostalog, radni uslovi okoline i razlike od motora
do motora. S obzirom na širok spektar ureðaja na kojim su motori ugraðeni, benzinski
motor možda neæe moæi razviti nominalnu bruto snagu kada se bude koristio na nekom
datom radnom postrojenju. Ova razlika se javlja zbog raznih èinilaca ukljuèujuæi, ali bez
ogranièenja, razlièite komponente motora (filter za vazduh, ispust, punjenje, hlaðenje,
karburator, pumpa za gorivo, itd.), ogranièenja primene, radne uslove (temperatura,
vlažnost, nadmorska visina) i razlike od motora do motora. S obzirom na ogranièenja
koja se odnose na proizvodnju i kapacitet, firma Briggs & Stratton može da zameni neki
motor više nominalne snage motorom iz ove serije.
Bezbednost korisnika
ZNACI ZA OPASNOST I KOMANDE
Požar Pokretni delovi
Zaustavljanje
Brzo
Èok Ukljuèeno
Iskljuèeno
Opasne Proèitajte
hemikalije uputstvo
Znak za opasnost se koristi da prikaže informacije o opasnostima koje mogu da
dovedu do telesnih povreda. Istaknuta reè (OPASNOST, UPOZORENJE ili PAŽNJA) se
koristi sa znakom upozorenja da ukaže na verovatnoæu i eventualnu težinu ozlede. Isto tako,
znak za opasnost može da se upotrebi da ukaže na vrstu opasnosti.
OPASNOST
ukazuje na opasnost koja æe, ako se ne izbegne,
prouzrokovati smrt ili ozbiljne povrede.
UPOZORENJE
ukazuje na opasnost koja, ako se ne izbegne, može
prouzrokovati smrt ili ozbiljne povrede.
PAŽNJA
ukazuje na opasnost koja, ako se ne izbegne, može prouzrokovati
smrt ili ozbiljne povrede.
NAPOMENA
ukazuje na okolnost koja može dovesti do ošteæenja
proizvoda.
180
MM/DD/YYYY
Tip:
Ulje Otrovni gasovi
Eksplozija Elektrièni udar
Prekid dovoda Povratni udar
goriva
Vrela površina Promrzline
UPOZORENJE
Pojedini sastavni delovi ovog proizvoda i pripadajuæa oprema sadrže hemikalije koje
prema saznanjima države Kalifornije, prouzrokuju rak, defekte kod novoroðene dece
ili druga reproduktivna ošteæenja.
UPOZORENJE
Motorna isparenja ovog proizvoda sadrže hemikalije koje, prema saznanjima
države Kalifornije, prouzrokuju rak, defekte kod novoroðene dece ili druga
reproduktivna ošteæenja.
Šifra:
UPOZORENJE
Firma Briggs & Stratton ne odobrava i ne dopušta upotrebu ovih motora na vozilima
sa tri toèka za sve terene, motociklima, zabavno/rekreativnim go-kart vozilima,
vazduhoplovima ili vozilima koja se koriste na takmièenjima. Korišæenje ovih motora u
te namene može prouzrokovati materijalnu štetu, ozbiljne povrede (ukljuèujuæi
paralizu) ili èak i smrt.
NAPOMENA: Ovaj motor je iz firme Briggs & Stratton isporuèen bez ulja. Vodite raèuna
da sipate ulje pre nogo što pokrenete motor u skladu sa uputstvima iz ovog priruènika.
Ukoliko pokrenete motor bez ulja, doæi æe do njegovog ošteæenja, neæe moæi da se
popravi i to neæe biti pokriveno garancijom.
UPOZORENJE
Gorivo i njegova isparenja su izuzetno zapaljivi i eksplozivni.
Vatra ili eksplozija mogu prouzrokovati ozbiljne opekotine ili smrt.
Prilikom sipanja goriva

Iskljuèite motor i pustite ga da se hladi najmanje dva minuta pre nego što
skinete zatvaraè za gorivo.
Sporo

Sipajte gorivo u rezervoar na otvorenom, dobro provetrenom prostoru.

Nemojte prepuniti rezervoar za gorivo. Da omoguæite širenje goriva, nemojte
ga sipati više od dna grla rezervoara za gorivo.

Gorivo držite dalje od varnica, otvorenog plamena, kontrolnih lampica,
toplote i ostalih zapaljivih izvora.

Redovno proveravajte cevovod, zatvaraè i sastave zbog naprslina ili
Gorivo
pukotina. Ako je potrebno, zamenite ih.

Ukoliko se gorivo prospe, saèekajte da ispari i da isparenja nestanu pre nego
što startujete motor.
Prilikom pokretanja motora
Stavite zaštitu

Obratite pažnju da sveæica, štitnik izduvnog lonca i filter za vazduh (ako su u
za oèi
sastavu opreme) budu na svom mestu i da budu prièvršæeni.

Nemojte pokretati motor bez sveæice.

Ukoliko motor presisa, stavite èok karburatora (ukoliko je u sastavu opreme) u
položaj OPEN/RUN, stavite leptir gasa motora (ukoliko je u sastavu opreme) u
položaj FAST i verglajte dok motor ne startuje.
Pri rukovanju ureðajem

Nemojte previše da naginjete motor ili ureðaj kako ne bi došlo do prosipanja
goriva.

Nemojte zaustavljati motor na èoku karburatora.

Nikada nemojte pokretati ili pustiti motor da radi ako je skinut sklop ili uložak
filtera za vazduh (ako su u sastavu opreme).
Pri zameni ulja

Rezervoar za gorivo mora da bude prazan ukoliko ispuštate ulje kroz gornju cev
za sipanje ulja. U suprotnom ulje može da procuri i prouzrokuje požar ili
eksploziju.
Pri prevozu opreme

Prevoz obavljajte sa PRAZNIM rezervoarem za gorivo ili dok je ventil za dovod
goriva u položaju OFF.
Prilikom odlaganja goriva ili ureðaja sa gorivom u rezervoaru

Držite dalje od peæi, štednjaka, grejaèa vode ili drugih ureðaja koji imaju
kontrolne lampice ili drugi zapaljivi izvor, pošto oni mogu da zapale isparenja od
goriva.
BRIGGSandSTRATTON.COM