Table of Contents
Advertisement
This document contains information which is only required for the
export of this instrument into the People's Republic of China.
本手册只包含出口到中华人民共和国的仪器的必要信息。
Statement on China "Management Methods for the Restriction of the Use of
Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products", Ministry of
Information Industry Order #39. (China RoHS2)
中国信息产业部 39 号指令"限制在电子电气产品中使用有害物质管理办法"的声
Toxic or Hazardous Substances and Elements controlled by China RoHS:
中国电子电气产品中使用有害物质指令限制的有毒有害物质：
铅 - Pb - Lead, 汞 - Hg - Mercury
镉 - Cd – Cadmium
六价铬 - Cr+6 - Hexavalent Chromium
多溴联苯 - PBB - Polybrominated Biphenyl
多溴二苯醚 - PBDE - Polybrominated Diphenylether
(Ref: Chinese Ministry of Information Industry Order #39)
（参考：中国信息产业部第 39 号指令）
We declare that some components used in BioTector products have an Environmentally
Friendly Use Period (EFUP) of at least 25 years. The product manufacturing date can be
found on the product label on the main board enclosure behind the display.
特此声明 BioTector 产品中使用的某些元部件具有至少 25
年以上环境友好使用期（EFUP）。产品生产日期注明在展示后主板封闭件的产品标
签上。
Part name
部件名称
铅
Lead
(Pb)
NDIR PCBA*
X
This table is prepared according to the provisions of SJ/T1364-2014.
此表格遵照 SJ/T1364-2014 规定制作。
0: Indicates that the content of the toxic and hazardous substance is below the concentration limit
requirement as described in GB/T 26572-2011.
0: 表示该有毒有害物质的含量低于浓度限制要求在 GB / T 26572-2011 说明。
X: Indicates
that
the
Homogeneous Material of the part exceeds the concentration limit requirement as described in GB/T
26572-2011. *Leaded Solder is used on two components in the NDIR assembly.
X: 表明零部件至少有一种均质材料的有毒有害物质超过 GB/T 26572-2011 规定的浓度限制含量。
* NDIR 组装件中有两种元部件使用了含铅的焊接材料。
明（China RoHS2)
CHINA ROHS DECLARATION TABLE
中国 ROHS 声明表
Toxic or Hazardous Substances and Elements
Mercury
Cadmium
汞
镉
(Hg)
(Cd)
0
0
content
of
the
toxic
July 2016
Hexavalent
Polybrominated
Chromium
Biphenyls
六价铬
多溴联苯
(Cr6)
(PBB)
0
and
hazardous
substance
Polybrominated
Diphenyl Ethers
多溴二苯醚
(PBDE)
0
0
in
at
least one
Advertisement
Table of Contents
