Kärcher K 4 Silent Edition Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Pressure Washer
  5. K 4 Silent
  6. Operating instructions manual

Kärcher K 4 Silent Edition Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for K 4 Silent Edition:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
K 4 Silent Edition
Operating Instructions
Please read the operating instructions
carefully before using the unit.
59664970 (12/14)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K 4 Silent Edition and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Kärcher K 4 Silent Edition

Summary of Contents for Kärcher K 4 Silent Edition

  • Page 1 K 4 Silent Edition Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit. 59664970 (12/14)

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety instructions ... . . 3 Description of the Appliance..8 Scope of delivery ....9 Proper use .

  • Page 3: Safety Instructions

    Safety instructions Electric components Please read and comply DANGER with these original in- Risk of electric shock. structions prior to the initial oper-  Never touch the mains plug ation of your appliance and store and the socket with wet them for later use or subsequent hands.
  • Page 4 WARNING Safe handling  The appliance may only be DANGER connected to an electric sup-  The user must use the appli- ply that has been installed by ance as intended. The person an electrician in accordance must consider the local condi- with IEC 60364.
  • Page 5 wearing protective clothing. ATTENTION  The appliance must not be  In case of extended breaks, operated by children or per- switch off the appliance at the sons who have not been in- appliance switch. structed accordingly.  Do not operate the appliance ...
  • Page 6 WARNING Working with detergent  According to applicable regu- WARNING lations, the appliance must  This appliance was designed never be used on the drinking to be used with detergents water net without a system which are supplied or recom- separator.
  • Page 7 Safety Devices Personal protective equipment CAUTION Safety installations serve the CAUTION protection of the user and may  Wear protective clothing and not be modified or bypassed. safety goggles to protect against splash back contain- Appliance switch ing water or dirt. The appliance switch prevents ...

  • Page 8: Description Of The Appliance

    Description of the Appliance Storage for accessories 19 Spray lance with Dirtblaster Transport handle, detachable For strong contaminations Carrying handle 20 Spray lance with pressure regulation (Vario Power) Quick coupling for high pressure hose Carrying out the most common cleaning tasks. The Mains cable with mains plug work pressure can be stagelessly regulated be- Appliance switch "0/OFF“/ „I/ON“...

  • Page 9: Scope Of Delivery

    Scope of delivery Start up The scope of delivery of your appliance is illustrated on  Park the appliance laying down (horizontal) on an the packaging. Check the contents of the appliance for even surface. completeness when unpacking.  Illustration In the event of missing accessories or any transport Push the trigger gun connection of the high pres- damage, please contact your dealer.

  • Page 10: Operation

     Release the lever on the trigger gun. Operation  Turn off the appliance "0/OFF". ATTENTION  Disconnect the mains plug from the socket. Dry running of more than 2 minutes leads to damage of  Turn off tap. the high-pressure pump. If the appliance does not build ...

  • Page 11: Care And Maintenance

     Appliance ventilation: Switch the appliance on with Care and maintenance the high-pressure hose detached and operate DANGER (max. 2 minutes) until the water exits the high-pres- Risk of electric shock. sure connection without bubbles. Switch off appli-  Prior to all work on the appliance, switch off the ap- ance and reconnect high-pressure hose.

  • Page 12: Technical Specifications

    Technical specifications EC Declaration of Conformity We hereby declare that the machine described below K 4 Silent Edition (K 4 Silent Ed) complies with the relevant basic safety and health re- Electrical connection quirements of the EU Directives, both in its basic design...

  • Page 13: Illustration

    Illustration English 13...

  • Page 14: Spare Parts

    Spare Parts Use only original KÄRCHER spare parts. 14 English...
  • Page 15 http://www.kaercher.com/dealersearch...
  • Page 16 ‫الفنية‬ ‫البيانات‬ K 4 Silent Edition (K 4 Silent Ed) ‫التوصيل الكهربائي‬ 230-240 ‫الجهد الكهربائي‬ 1~50 ‫سلك التوصيل‬ 4P P7 ‫درجة الحماية‬ ‫فئة الحماية‬ ‫أ‬ )‫منصهرات التغذية الكهربائية الرئيسية (الوضع الساكن‬ ‫وصلة المياه‬ ‫ميجا باسكال‬ )‫ضغط التدفق (الحد األقصى‬ ‫درجة مئوية‬...
  • Page 17 ‫تخرج المياه من وصلة الضغط العالي‬ ‫الضمان‬ ‫خالية من الفقاعات الهوائية. قم بإيقاف‬ ‫الجهاز وتوصيل خرطوم الضغط العالي‬ ‫في كل دولة تسري شروط الضمان التي‬ .‫مرة أخرى‬ .‫تضعها شركة التسويق المختصة التابعة لنا‬ ‫م أثناء‬ ‫اوز ارتفاع الشفط بمقدار‬ ‫تج‬ ...
  • Page 18 ‫المساعدة عند حدوث أعطال‬ ‫العناية والصيانة‬ ‫يمكنك إصالح األعطال البسيطة بنفسك مع‬ ‫خطر‬ .‫االستعانة بالعرض العام التالي‬ .‫خطر التعرض لصدمة كهربائية‬ ‫في حالة الشك في وجود عطل برجاء التوجه‬ ‫إجراء أعمال بالجهاز يتم إيقاف‬ ‫قبل‬  .‫إلى خدمة العمالء المعتمدة‬ ‫تشغيله...
  • Page 19 ‫تنويه‬ ‫تخزين الجهاز‬ ‫خرطوم التغذية أو خرطوم الضغط‬ ‫عند فصل‬ .‫قم بإيقاف الجهاز على أرضية مستوية‬  ‫العالي قد يخرج ماء ساخن من الوصالت بعد‬ ‫اضغط على مفتاح الفصل بمسدس الرش‬  .‫التشغيل‬ ‫اليدوي وافصل خرطوم الضغط العالي‬ .‫افصل الجهاز عن مصدر اإلمداد بالمياه‬ ...
  • Page 20 ‫(الحد‬ “ „ ‫لف أنبوب الشعاع إلى الوضع‬  ‫التشغيل بالضغط العالي‬ .)‫األقصى‬ ‫وهكذا ي ُضاف محلول مواد‬ :‫ملحوظة‬ ‫تنويه‬ .‫التنظيف إلى شعاع الماء عند التشغيل‬ ‫عند تنظيف األسطح المطلية يجب أال تقل‬ ‫طرق التنظيف الموصى بها‬ ‫سم تفاديا‬ ‫المسافة بينها وبين الشعاع عن‬ ‫يتم...
  • Page 21 ‫صورة‬ ‫تجميع األمطار أو البرك (الحد األقصى الرتفاع‬  ‫أدخل وصلة منظف الضغط العالي (ذات نظام‬ .)‫الشفط انظر البيانات الفنية‬ ‫مضاد اللف) لخرطوم الضغط العالي في‬ .‫إزالة القارنة من وصلة الماء‬  ‫الوصلة السريعة على الجهاز، حتى يثبت‬ .‫امأل خرطوم الشفط بالماء‬ ...
  • Page 22 ‫ملحقات خاصة‬ ‫حماية البيئة‬ ‫تزيد الملحقات الخاصة من إمكانيات استخدام‬ ‫المواد المستخدمة في التغليف قابلة‬ ‫جهازك. يمكنك الحصول على مزيد من‬ ‫إلعادة التصنيع. قم بالتخلص من‬ .‫الغالف بما يطابق شروط الحفاظ على البيئة‬ REK3R6K ‫دى وكيل‬ ‫المعلومات بهذا الصدد ل‬ .‫لديك‬...
  • Page 23 ‫وصف الجهاز‬ ‫صمام غلق مسدس الرش اليدوي‬ ‫مكان حفظ الملحقات‬ ‫مفتاح لفصل خرطوم الضغط العالي عن مسدس‬ ‫مقبض للنقل، قابل للفك‬ ‫الرش اليدوي‬ ‫مقبض‬ ‫أنبوب الشعاع مع مزيل القاذورات‬ ‫وصلة سريعة لخرطوم الضغط العالي‬ ‫بالنسبة لالتساخات العنيدة‬ ‫ربائي‬ ‫وصلة سلك التوصيل الرئيسي والقابس الكه‬ reTli PirmT ( ‫ع...
  • Page 24 ‫معدات الحماية الشخصية‬ ‫إرشادات السالمة‬ ‫تنويه‬ ‫تنويه‬ ‫يتم ارتداء مالبس ونظارات واقية مناسبة‬ ■ ‫تعمل تجهيزات األمان على حماية المستخدم‬ ‫للحماية من المياه والقاذورات التي ترتد‬ ‫وغير مسموح بإدخال تعديالت عليها أو‬ .‫متناثرة‬ .‫االستغناء عن وظائفها‬ ‫يمكن أن ينشأ الغبار أثناء استخدام جهاز‬ ■...
  • Page 25 ‫خراطيم الضغط العالي والتركيبات‬ ■ ‫يجب عليك دائ م ًا مراقبة الجهاز طالما كان‬ ■ ‫والقارنات ضرورية ألمان الجهاز. يقتصر‬ .‫الجهاز قيد التشغيل‬ ‫االستخدام على خراطيم الضغط العالي‬ ‫تنبيه‬ ‫والتركيبات والقارنات التي تنصح بها‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز عن طريق‬ ■...
  • Page 26 ‫ال توجه شعاع الضغط العالي على نفسك‬ ■ .‫ال يتم توصيل الجهاز إال بتيار متردد فقط‬ ■ ‫أو اآلخرين بهدف تنظيف المالبس أو‬ ‫يجب أن يتطابق الجهد مع ما هو مدون‬ .‫األحذية‬ .‫على لوحة صنع الجهاز‬ ‫قد تتعرض إطارات السيارات/صمامات‬ ■...
  • Page 27 ‫المكونات الكهربائية‬ ‫إرشادات السالمة‬ ‫خطر‬ ‫يرجى قراءة دليل التشغيل األصلي‬ .‫خطر التعرض لصدمة كهربائية‬ ‫بل أول استخدام لجهازكم، ثم التعامل‬ ‫هذا ق‬ ‫يجب أال يتم اإلمساك بقابس الشبكة‬ ■ .‫مع الجهاز وفقًا للتعليمات الواردة بهذا الدليل‬ .‫والمقبس بأيدي مبتلة بالماء نهائيًا‬ ‫كما...
  • Page 28 K 4 Silent Edition 59664970 (12/14)

Table of Contents