Nespresso My Machine LATTISSIMA TOUCH Manual page 55

KİREÇ ÇÖZME/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΘΑΛΑΤΏΣΕΏΝ
Descaling
5. Makine kireç çözme moduna girer. Kireç çözme
işlemi süresince, turuncu kireç çözme uyarısı yanıp
söner. Sıcak süt köpüğü düğmesi beyaz yanar.
5. Η μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία αφαίρεσης
καθαλατώσεων. Η ειδοποίηση αφαίρεσης
καθαλατώσεων αναβοσβήνει πορτοκαλί κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας. Το πλήκτρο αφής του
ζεστού αφρού γάλακτος φωτίζει λευκό.
9. Kullanılmış kapsül haznesini, damlama
tepsisini boşaltın, durulayın ve su haznesini
MAX seviyesine kadar taze içme suyu ile
doldurun.
9. Αδειάστε το δοχείο των χρησιμοποιημένων
καψουλών, το δίσκο αποστράγγισης,
ξεπλύνετε και γεμίστε το δοχείο νερού με
φρέσκο πόσιμο νερό έως το επίπεδο MAX.
6. Kahve çıkışına ve kireç çözme borusunun
ağzına en az 1 Litre kapasiteli bir kap yerleştirin.
6. Τοποθετήστε ένα δοχείο με τουλάχιστον 1
λίτρο χωρητικότητα κάτω από το στόμιο εκροής
του καφέ και από στόμιο του σωλήνα αφαίρεσης
καθαλατώσεων.
Descaling
10. Sıcak süt düğmesine tekrar basın. Su haznesi
boşalana kadar, kahve çıkış ağzından, kireç çözme
borusundan ve damlama tepsisinden geçen
durulama işlemi devam eder.
10. Πατήστε το πλήκτρο αφής του Ζεστού αφρού
γάλακτος ξανά. Η διαδικασία έκπλυσης συνεχίζεται
από το στόμιο εκροης καφέ, το σωλήνα αφαίρεσης
καθαλατώσεων και το δίσκο αποστράγγισης μέχρι
το δοχείο νερού να αδειάσει.
Descaling
1L
7. Sıcak süt köpüğü düğmesine basın. Kireç çözücü
madde sırasıyla kahve çıkışından, kireç çözme borusundan
ve damlama tepsisinden akar.
7. Πατήστε το πλήκτρο αφής Ζεστού αφρού γάλακτος.
Το υγρό αφαίρεσης καθαλατώσεων ρέει εναλλακτικά
από το στόμιο εκροής καφέ, το σωλήνα αφαίρεσης
καθαλατώσεων και το δισκο αποστράγγισης.
11. Durulama işlemi bittiğinde, makine kapanır. Kireç çözme
borusunu çıkarın. Damlama tepsisini ve kullanılmış kapsül
haznesini boşaltın. Su haznesini taze içme suyu ile doldurun.
11. Όταν η διαδικασία έκπλυσης σταματήσει, η μηχανή
απενργοποιείται. Αφαιρέστε και αποθηκεύστε το σωλήνα
αφαίρεσης καθαλατώσεων. Αδειάστε το δίσκο αποστράγγισης και
το δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών. Γεμίστε το δοχείο νερού
Descaling
ok
8. Kireç çözme işlemi tamamlandığında (su
haznesi boşalınca), sıcak süt köpüğü düğmesi
yanar.
8. Όταν ο κύκλος της αφαίρεσης καθαλατώσεων
ολοκληρωθεί (το δοχείο νερού είναι άδειο),
το πλήκτρο αφής του ζεστού αφρού γάλακτος
φωτίζει.
12. Makineyi, nemli bir bez ile temizleyin.
Makinenin kireç çözme işlemi tamamlandı.
12. Καθαρίστε τη μηχανή χρησιμοποιώντας
ένα βρεγμενο πανί. Έχετε τώρα τελειώσει την
αφαίρεση καθαλατώσεων της μηχανής.
TR
GR
55