Kärcher SP 3 Dirt Operating Instructions Manual
Kärcher SP 3 Dirt Operating Instructions Manual

Kärcher SP 3 Dirt Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SP 3 Dirt:

Advertisement

Quick Links

SP 3 Dirt
English
5
18
Operating Instructions
Please read the operating instructions
carefully before using the unit.
59665350
10/15

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kärcher SP 3 Dirt

  • Page 1 SP 3 Dirt English Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit. 59665350 10/15...
  • Page 5 Please read these original operating in- Hazard levels structions prior to the initial use of your appliance, proceed accordingly and store DANGER them for later reference or other users. Pointer to immediate danger, Contents which leads to severe injuries or Warranty Environmental protection death.
  • Page 6: Safe Handling

     The mains plug and the cou-  Never operate the pumps while there are persons in the pling of an extension cable must be watertight and must pool or garden pond.  In Austria pumps to be used never lie in water. Moreover, in swimming pools and gar- the coupling may never lie on the ground.
  • Page 7: Other Risks

     Children must not play with ATTENTION This can cause damage to the this appliance.  Supervise children to prevent appliance.  Do not pump greases, oils them from playing with the and salt water. appliance.  Do not pump waste water ...
  • Page 8: Warranty

    Warranty Approved feed fluids The warranty terms published by the relevant sales  Fresh water up to a certain degree of soiling company are applicable in each country. We will repair  Water from swimming pool (provided the dosing of potential failures of your appliance within the warranty additives is proper) period free of charge, provided that such failure is...
  • Page 9: Operation

    For switch-on height / switch-off height see the following  Completely drain the pump and allow it to dry. table:  Store the pump in a frost-free place. Min / Max SP 3 Dirt Switch-on height 43 / 50 Switch-off height 18 / 30 *The switching height can vary depending on the posi- tion of the float switch.
  • Page 10: Special Accessories

    Special accessories 2.997-100.0 Braided hose set Flexible 1 1/4“ braided hose with hose clamp (30 - 40 mm) with wing screw for a connection without tools. Especially recommendable for the immersion pumps when remov- ing large water quantities. Max. operating pressure: 5 bar 2.997-201.0 Prefilter for immersion pump, The robust prefilter is easy to attach and protects your immersion...
  • Page 11: Specifications

    Specifications SP 3 Dirt Mains voltage 230 - 240 V Mains frequency Output P Max. flow rate 7000 Max. pressure Max. flow height Max. immersion depth Max. grain size of the dirt particles that can be transported Minimum fluid height (manual mode)
  • Page 12 .‫أو ﺑطوﻝ أﻗﺻر‬ .‫ﻗم ﺑﺈ ز اﻟﺔ اﻟﻣﺷﺑك وﺗﻧظﻳﻔﻪ‬ .‫ﺗﺳﺎﺧﺎت ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﻘﺑس‬ ‫اﻻ‬ .‫ﻳﻣﻛن ﻓﺗﺢ أو ﻏﻠق ﺗﺟﻬﻳ ز ة اﻟﺗوﺻﻳﻝ اﻟﺳ ر ﻳﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﻳﺔ‬ SP 3 Dirt ‫ﻓوﻟت‬ ‫ﻓوﻟت‬ ‫ﺟﻬد اﻟﺷﺑﻛﺔ‬ ٢٤٠ ٢٣٠ ‫ﻫﻳ ر ﺗز‬...
  • Page 13 ‫ﻣﻠﺣﻘﺎت ﺗﻛﻣﻳﻠﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣم( وﺑر ﻏﻲ ﻣﺟﻧﺢ‬ ) ‫ﺑوﺻﺔ ﻣﻊ ﻣﺷﺑك اﻟﺧرطوم‬ ‫ﺧرطوم ﻣﺿﻔر ﻣرن ﻣﻘﺎس‬ ‫طﻘم ﺧرطوم ﻣﺿﻔر‬ 2.997-100.0 ٤٠ ٣٠ ١,٢٥ .‫ﻟﻠﺗوﺻﻳﻝ ﺑدون أد و ات‬ .‫ﻳوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﻪ ﺑﺻﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻣﺿﺧﺎت اﻟﻐﺎطﺳﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﻛﻣﻳﺎت اﻟﻣﻳﺎﻩ اﻟﻛﺑﻳ ر ة‬ .‫ﺑﺎر‬...
  • Page 14 .‫وﻟﻬذا اﻟﻐرض ﻳﺟب ﺿﻣﺎن ﺣ ر ﻳﺔ ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻣزود ﺑﻌ و اﻣﺔ‬ :‫ا ر ﺗﻔﺎع اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ا ر ﺗﻔﺎع إﻳﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﻳﻝ اﻧظر اﻟﺟدوﻝ اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ .‫ﻗم ﺑﺗﻔ ر ﻳﻎ اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ و اﺗرﻛﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺟف‬ SP 3 Dirt ‫ﻗﺻﻰ‬ ‫دﻧﻰ/اﻟﺣد اﻷ‬...
  • Page 15 ‫اﻟﺿﻣﺎن‬ ‫اﻟﺳ و اﺋﻝ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﺿﺧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﻳﺎﻩ اﻟﻌذﺑﺔ ﺣﺗﻰ اﻟوﺻوﻝ ﻟدرﺟﺔ اﺗﺳﺎخ ﻣﻌﻳﻧﺔ‬ .‫ﻓﻲ ﻛﻝ دوﻟﺔ ﺗﺳر ي ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻌﻬﺎ ﺷرﻛﺔ اﻟﺗﺳوﻳق اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻧﺎ‬ ‫ﻣﻳﺎﻩ ﺣﻣﺎﻣﺎت اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ )ﻳﺷﺗرط ﻣﻌﺎﻳ ر ة اﻟﻣ و اد اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﻣطﺎﺑق‬ ‫ﻝ...
  • Page 16 ،‫طﻔﺎﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﻬﺎز‬ ‫ﻏﻳر ﻣﺳﻣو ح ﻟﻸ‬ ‫ﻣﺧﺎطر أﺧر ى‬ ‫إذا ﻛﺎﻧ و ا ﻓوق ﺳن اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ، أو ﺗﺣت‬ ‫إﻻ‬ ‫ﺧطر‬ ،‫ﻣﺗﻬم‬ ‫إﺷ ر اف ﺷﺧص ﻳﺧﺗص ﺑﺄﻣﻧﻬم وﺳﻼ‬ ‫ﻧﻔﺟﺎر‬ ‫ﺧطر اﻻ‬ ‫أو ﺑﻌد أن ﻳﺣﺻﻠ و ا ﻣن ﻫذا اﻟﺷﺧص ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻧﺑﻐﻲ...
  • Page 17 ‫ﺗﺣﻘق ﺑﺎﻧﺗظﺎم ﻣن وظﻳﻔﺔ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣن‬ ‫ﻳﺟب أن ﻳﻛون ﻛﻝ ﻣن اﻟﻘﺎﺑس وﻗﺎ ر ﻧﺔ ﺳﻠك‬ .(‫ﻣس اﻟ و اﻗﻲ )اﻟﺗﺄ ر ﻳض‬ ‫ﺗﺳرب اﻟﺗﻳﺎر و اﻟﻣﻼ‬ ‫ﻳوﺿﻌﺎ‬ ‫اﻟﺗﻣدﻳد ﻣﻘﺎوﻣﺎ ﻟﻠﻣﺎء ﻛﻣﺎ ﻳﺟب أﻻ‬ ‫ﺣ و اﻝ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺄي ﺣﺎﻝ ﻣن اﻷ‬ ‫ﻻ‬...
  • Page 18 ‫درﺟﺎت اﻟﺧطر‬ ‫صلي ھذا قبل أول استخدام‬ ‫يرجى قراءة دليل التشغيل األ‬ ‫لجھازك، ثم التعامل مع الجھاز وفقا لتعليمات ھذا الدليل‬ ‫ي‬ ‫حق أو لتقديمه أل‬ ‫حتفاظ بالدليل من أجل أي استخدام ال‬ ‫واال‬ ‫ﺧطر‬ ‫مستخدم ال‬ .‫حق‬ ‫ﻧﺗﺑﺎﻩ إﻟﻰ اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺑﺎﺷ ر ة وﺷﻳﻛﺔ اﻟﺣدوث‬ ‫اﻻ‬...
  • Page 22 http://www.kaercher.com/dealersearch Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212...

Table of Contents