Related Manuals for Kärcher SP 7 Dirt
Summary of Contents for Kärcher SP 7 Dirt
- Page 1 SP 7 Dirt English ا ﻠﻌﺮﺒﯾﺔ Register your product 59691750 01/20 www.kaercher.com/welcome...
-
Page 5: Table Of Contents
Safety instructions for Please read and comply with these origi- nal operating instructions and the en- immersion pumps closed safety instructions. Proceed ac- cordingly. Keep both booklets for future reference or subsequent owners. Please read and com- Contents ply with these safety Contents instructions prior to the initial op- Warranty... -
Page 6: Safety En
ATTENTION To separate the machine Pointer to a possibly dangerous from the mains, pull the plug and not the power cord. situation, which can lead to property damage. Do not scrape the power cord across sharp edges and en- Safety sure that it does not get Electric components... -
Page 7: Safe Handling
EN 60555 Part 1 to 3; power by children without supervi- supply should be via a ÖVE- sion. Turn off the appliance and re- tested isolating transformer whereby the secondary nom- move the mains plug prior to inal voltage should not ex- any care and maintenance works. -
Page 8: Description Of The Appliance En
silty water with a lower flowa- Screw the pump connecting piece onto the connec- tion nozzle. bility than clear water. Slide the hose clamp onto the hose. Slide the hose onto the pump connecting piece and Do not pump water that has a secure it by means of a hose clamp. -
Page 9: Manual Operation
*The switching height can vary depending on the posi- Soiling can deposit and lead to malfunctions. tion of the float switch. Pump clear water or thoroughly rinse the pump af- Likewise, the cable length between the float switch and ter every use. -
Page 10: Specifications En
Fault Cause Remedy Pumping capacity too low The pumping capacity depends on the Observe the maximum delivery flow height, hose diameter and hose height, see technical data. If neces- length. sary, use a larger hose diameter or a shorter hose length. Quick-Connect cannot be opened or Soiling in the plug system. - Page 11 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﺮدد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﺪرة اﻟﺎﺳﻤﻴﺔ 15500 :أﻗﺼﻰ ﻛﻤﻴﺔ إﻣﺪاد اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ ﻟﻠﻀﻐﻂ أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﺮأس اﻟﻤﻀﺨﺔ أﻗﺼﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻠﻐﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ ﻟﺤﺠﻢ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﺎﺗﺴﺎخ ﺑﺎﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮاد ﺿﺨﻪ (أدﻧﻰ ارﺗﻔﺎع ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ )اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي ارﺗﻔﺎع اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ (اﻟﻮزن...
- Page 12 اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻀﺨﺔ .ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم وﺗﺮﻛﻬﺎ ﺟﺎﻓﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺼﻘﻴﻊ ﻟﺘﺠﻨﺐ وﻗﻮع ﺣﻮادث أو إﺻﺎﺑﺎت ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت .(اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺧﺎﺻﺔ ) ﺑﻮﺻﺔ...
- Page 13 ﻛﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆﺛﺮ ﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺰود اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﻮاﻣﺔ ووﺳﻴﻠﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. وﻧﺤﻦ ﺧﻄﺮ .ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺘﺮك ﻃﻮل ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ .ﺧﻄﺮ إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .أدﺧﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ ﺧﻠﺎل ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز، ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟ ﻤ ُﻀ ﺦ ّ وﻟﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ...
- Page 14 ﻟﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﺤﻴ ﻂ ٍ ﻣ ُﻌ ﺮ ّ َض ﻣﺤﻠﻮل اﻟﻐﺴﻞ .ﻟﺨﻄﺮ اﻟﺎﻧﻔﺠﺎر واﻟﺎﺷﺘﻌﺎل ﻣﻴﺎه ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﺑﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﺑﺤﺠﻢ ﺗﻨﻮﻳﻪ ﻣﻠﻢ ﺧﻄﺮ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺿﺨﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺴﺖ ...
- Page 15 ﻳﺠﺐ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﺴﺎ اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻣﺎت اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ وﺑﺮك اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ، واﻟﻤﺠ ﻬ ّﺰة ÖVE B/EN ﺑﻜﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ، ﺑﻤﺤ ﻮ ّل ﻋﺎزل ﻣﺨﺘﺒﺮ ﻣﻦ إﻟﻰ اﻟﺠﺰء 60555 ﺧﻄﺮ ، ﺑﺤﻴﺚ ﻟﺎ ﺗﺘﺠﺎوز ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺄﺳﻤﻲ ÖVE .ﺧﻄﺮ...
- Page 16 ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻫﺬه ﻗﺒﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺠﻬﺎزﻛﻢ، ﺛﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ .اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻬﺬه اﻟﺈرﺷﺎدات. ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺎﺣﻖ أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻟﺬا ﻟﺎ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺒﻮة ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ .ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ...
- Page 18 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.