Kärcher SP 16.000 Dual Original Instructions Manual

Kärcher SP 16.000 Dual Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SP 16.000 Dual:

Advertisement

Quick Links

SP 16.000 Dual
English
4
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
10
(09/22)
5.991-080.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP 16.000 Dual and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kärcher SP 16.000 Dual

  • Page 1 SP 16.000 Dual English ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (09/22) 5.991-080.0...
  • Page 4: Table Of Contents

    Contents ● Cleaning and user maintenance may not be carried out by children. Safety instructions ..........Risk of electric shock Intended use............DANGER Environmental protection........● Never touch the mains plug and Accessories and spare parts ....... socket with wet hands. ● The voltage indicated on the type plate must match the voltage of the power source.
  • Page 5: Intended Use

    Intended use Notes on the content materials (REACH) Current information on content materials can be found Only use the device in private households. at: www.kaercher.com/REACH Intended use: Accessories and spare parts ● Removal of water from building sections in the event of flooding Only use original accessories and original spare parts.
  • Page 6: Operation

    To avoid clogging the pump, use a pre-filter for hose di- Automatic venting device ameters smaller than 1 ¼″. 1. If the fluid level is low, any sucked-in air, or air pres- The pump connection is equipped with a plug system ent in the pump, may escape via the automatic vent- (Quick-Connect).
  • Page 7: Care And Maintenance

    Manual operation Pull the mains plug out of the socket. Press the Quick-Connect button and remove the Note connection nozzle. In manual operation, the pump stays switched on. Illustration C The specified residual liquid level (see chapter Specifi- Where necessary, remove residue from the hose cations) can only be achieved via manual operation.
  • Page 8: Specifications

    Fault Cause Rectification The pump does not start The power supply is disconnected. 1. Check the fuses and the electrical connec- up, or stops suddenly tions. during operation The thermal protection switch has 1. Pull the mains plug out of the socket. switched off the pump because of over- 2.
  • Page 9: Optimising The Flow Rate

    SP 16,000 Dual Weight (without accessories) Mains cable Cable length Note EN 61000-3-3: 2013 Reason for exception according to regulation (EU) EN IEC 63000: 2018 2019/1781 Annex I Section 2 (12): (j) The signatories act on behalf of and with the authority of Subject to technical modifications! the company management.
  • Page 10 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ SP 16.000 Dual ‫وﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 230-240 ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫واط‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻟﺎﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻗﺪرة اﻟﺠﻬﺎز‬ 16.000 ‫ﻟﺘﺮ/ﺳﺎﻋﺔ‬ (‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻀﺦ )اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ ‫ﺑﺎر‬ (‫ﺿﻐﻂ )أﻗﺼﻰ‬ ‫م‬ (‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺪﻓﻖ )اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ ‫م‬ (‫ﻋﻤﻖ اﻟﻐﻤﺮ )اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﺳﻮاﺋﻞ اﻟﻀﺦ )اﻟﺄﻗﺼﻰ( اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬...
  • Page 11 ‫اﻟﺸﻄﻒ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫ارﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز واﺣﻤﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ !‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬ !‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬ .‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ .‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﻢ...
  • Page 12 .‫ﺛ ﺒ ِ ّﺖ ﺳﻠﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻘﺒﺾ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر‬ .‫أدﺧﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﺎﻟﻤﻀﺨﺔ، ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮم ﻣﻘﺎس ¾ ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺒﺮ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺎرﺗﻔﺎع وﻃﻮل‬ :‫ﺑﻮﺻﺔ‬...
  • Page 13 ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ اﻟﻀﺦ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ووﻗﻮع أﺿﺮار ﻋﻨﺪ ﺿﺦ ﻣﻮاد اﻧﻔﺠﺎرﻳﺔ أو ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎزك ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه‬ !‫ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل...
  • Page 14 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻤﻘﺒﺲ ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﺘﻠﺔ‬  ● ............‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز ﻣﻊ‬ .ً ‫ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻧﻬﺎﺋﻴ ﺎ‬  ● ........‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻮﺻﻠﺎت اﻟﻤﻘﺒﺴﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ .‫ﺟﻬﺪ...
  • Page 16 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Table of Contents