Kärcher SP 16.000 Dirt Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Water Pump
  5. SP 16.000 Dirt
  6. Original instructions manual

Kärcher SP 16.000 Dirt Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SP 16.000 Dirt:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SP 16.000 Dirt
SP 22.000 Dirt
English
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(09/22)
5.991-079.0
4
10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SP 16.000 Dirt and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Kärcher SP 16.000 Dirt

Summary of Contents for Kärcher SP 16.000 Dirt

  • Page 1 SP 16.000 Dirt English SP 22.000 Dirt ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (09/22) 5.991-079.0...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents Risk of electric shock DANGER ● Never touch the mains plug and Safety instructions ..........socket with wet hands. ● The voltage indicated on the Intended use............type plate must match the voltage of the power source. Environmental protection........● Install electrical plug connections only in areas that Accessories and spare parts .......

  • Page 5: Intended Use

    Intended use ment. However, these components are required for the correct operation of the appliance. Appliances marked Only use the device in private households. by this symbol are not allowed to be disposed of togeth- Intended use: er with the household rubbish. ●...

  • Page 6: Initial Startup

    Initial startup Operation DANGER DANGER Risk of electric shock and risk of injury! Danger of death from electric shock. The device contains electrical and mechanical compo- Danger of death from electric shock if live parts are nents. touched. Always disconnect the device from the power supply During operation, do not touch the rope attached to the before assembling, disassembling or cleaning.

  • Page 7: Care And Maintenance

    Manual mode Always disconnect the device from the power supply before assembling, disassembling or cleaning. Note Pull the mains plug out of the socket. In manual mode, the pump stays switched on. The fluid Press the Quick-Connect button and remove the level must be at least 60 mm (SP 16000 Dirt) or 50 mm connection nozzle.

  • Page 8: Technical Data

    Fault Cause Rectification The pump does not start The power supply is disconnected. 1. Check the fuses and the electrical connec- up, or stops suddenly tions. during operation The thermal protection switch has 1. Pull the mains plug out of the socket. switched off the pump because of over- 2.
  • Page 9 Harmonised standards used EN 60335-1 EN 60335-2-41 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN IEC 63000: 2018 The signatories act on behalf of and with the authority of the company management.
  • Page 10 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ 22.000 16.000 Dirt Dirt ‫أداء اﻟﺠﻬﺎز‬ 230-240 230-240 ‫ﺟﻬﺪ اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﻤﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻘﺪر‬ 22.000 16.000 ‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺈﻣﺪاد اﻟﻘﺼﻮى‬ 0,08 0,08 (‫ﺿﻐﻂ )أﻗﺼﻰ‬ (0,8) (0,8) (bar) (‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺪﻓﻖ )اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ (‫ﻋﻤﻖ اﻟﻐﻤﺮ )اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ 5...35 5...35 ‫درﺟﺔ‬...
  • Page 11 ‫اﻟﺸﻄﻒ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ .‫ارﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز واﺣﻤﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ !‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬ !‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬ .‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺠﺎﻓﺔ‬ .‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﻢ...
  • Page 12 ." " ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ‬ ‫ارﺑﻂ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬ SP 22.000 Dirt SP 16.000 Dirt ‫اﻟﺤﺪ اﻟﺄدﻧﻰ / اﻟﺤﺪ‬ .‫ﺣ ﺮ ِ ّك ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ ‫وﺛ ﺒ ِ ّﺘﻪ ﺑﻤﺸﺒﻚ‬ ‫ﺣ ﺮ ِ ّك اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻠﻰ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬...
  • Page 13 .‫ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺛﻨﺎء اﻟﺼﻘﻴﻊ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وﻗﻠﺎووظ‬ ‫وﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺮﻳﻐﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻀﺮر ﻣﻦ ﺧﻠﺎل‬ ‫ﺻﻤﺎم ﻟﺎرﺟﻮﻋﻲ‬ .‫اﻟﺼﻘﻴﻊ‬ .‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز أﺛﻨﺎء اﻟﺼﻘﻴﻊ‬ (SP 16.000 Dirt) G1 ‫وﺻﻠﺔ ﻣﻠﻮﻟﺒﺔ‬ .‫ﻋﻠﻴﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ‬ SP 22.000 Dirt ) ‫ﻓﻠﺘﺮ أوﻟﻲ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬...
  • Page 14 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ واﻟﻤﻘﺒﺲ ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﺘﻠﺔ‬  ● ............‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز ﻣﻊ‬ .ً ‫ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻧﻬﺎﺋﻴ ﺎ‬  ● ........‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻮﺻﻠﺎت اﻟﻤﻘﺒﺴﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ .‫ﺟﻬﺪ...
  • Page 16 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

This manual is also suitable for:

Sp 22.000 dirt

Table of Contents