Advertisement

Quick Links

2
6
5
3
FIN
4
TP 025
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
INSTRUCCIONES DE USO
MANUEL D'UTILISATION
KÄYTTÖOHJE
OPERATING MANUAL
4
16
28
40
52
64

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TP 025 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Zibro TP 025

  • Page 1 TP 025 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL...
  • Page 2 ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht bedienen. A. Kein beschädigtes Kabel verwenden. G. Nicht in Wasser eintauchen. B. Kabel nicht zusammendrücken oder knicken. H.
  • Page 3: Generell Sikkerhet

    SICUREZZA > Per motivi di sicurezza, si raccomanda di leggere attentamente il manuale prima di utilizzare l’apparecchio. Le persone che non conoscono il funzionamento del climatizzatore non devono usarlo. Si raccomanda di riporre il manuale in un luogo sicuro per future referenze. A.
  • Page 4: Important Components

    IMPORTANT ³ COMPONENTS · ³ Control panel · Air outlet » » Handle Casters ´ Filter set ² Air filter ¶ Exhaust air outlet º Rubber plug ¾ Hose adapter ´ µ Exhaust hose ¸ Window air outlet ² ¹ Remote control Power cord ¶...
  • Page 5 Dear Sir, Madam, Congratulations on the purchase of your air conditioner. This air conditioner has three functions in addition to cooling the air, namely, air dehumidification, circulation and filtration. The mobile air conditioner is extremely easy to operate and move. You have acquired a high quality product that will provide you with many years of pleasure, on condition that you use it responsibly.
  • Page 6: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Install the device only when it complies with local regulations, by-laws and standards. The unit is only suitable for use in dry locations, indoors. Check the mains voltage and frequency. This unit is only suitable for earthed sockets, connection voltage 220-240 V.
  • Page 7: Installation

    ATTENTION! • Never use the device with a damaged power cord, plug, cabinet or control panel. Never trap the power cord or allow it to come into contact with sharp edges. • Never seal the room - where this device will be used - completely airtight.
  • Page 8: Operation

    OPERATION Insert the plug into the wall outlet. Press the -button to switch on the air conditioner. With -button you can change the operating mode of the unit. By pressing the -button the following modes appear: Cooling, the green light lits. Dehumidifying, the orange light lits.
  • Page 9: Air Circulation

    AIR CIRCULATION In this mode the unit only circulates air; the unit will not cool or dehumidify. The air entering the unit is not cooled or dehumidified, but is filtered. When the unit is in this mode, the following functions apply: •...
  • Page 10: Remote Control

    REMOTE CONTROL Power on/off button Timer and thermostat setting buttons ON/OFF MODE Mode button (select A/C, Fan or Dehumidifier) A/C Fan Speed button (High, Medium, Low) FAN SPEED Timer ON / OFF button TIMER DOWN The remote control works in combination with the control panel. Aim the front end of the remote control at the red window.
  • Page 11 FILTER The airconditioner is fitted with a screen filter to purify the circulating air. For optimum results the screen filter must be cleaned once or twice per week when the machine is in normal use with a vacuum cleaner and/or water in order to prevent blockage of the airflow.
  • Page 12: Continuous Drainage

    NOTE! When the air conditioner is in use, under normal circumstances the condensed water will be drained through the air outlet-tube. CONTINUOUS DRAINAGE Switch off the unit and remove the plug from the mains. Place a pan or appropriate tray on the floor underneath the permanent drain tube to collect any water draining away.
  • Page 13: Jtrouble Shooting

    STORAGE Empty the internal water container (refer to Chapter F) Clean and replace the mesh filter (see also chapter D). Put the unit in air circulation mode for a couple of hours to ensure that the inside becomes completely dry. Store cable as shown, protect the unit against dust and store in a dry place not accessible to children.
  • Page 14: Guarantee Conditions

    GUARANTEE CONDITIONS The air conditioner is supplied with a 24-month guarantee, commencing on the date of purchase. All material and manufacturing defects will be repaired or replaced free of charge within this period. The following rules apply: We expressly refuse all further damage claims, including claims for collateral damage.
  • Page 15: Ltechnical Data

    TECHNICAL DATA To be used as indication, subject to modifications Model TP 025 Cooling capacity* 2500 EE Class* EER* 2.61 Power consumption 0.96 Current nom. Mains V/Hz/PH 220 - 240 / 50 / 1 Air delivery max. Dehumidification max. **...
  • Page 16 Holloway Bank, Wednesbury tel: +43 7434 44867 West Midlands WS10 OAW fax: +43 7434 44868 tel.: +44 121 506 1818 email: pvgaustria@zibro.com fax: +44 121 505 1744 email: gases@lister.co.uk e BELGIË > ITALIA PVG Belgium NV/SA PVG Italy SRL Industrielaan 55 Via Niccolò...

Table of Contents