Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
Avant la première mise en service, vous
devez impérativement avoir lu les
consignes de sécurité N° 5.956-250 !
Table des matières
Table des matières . . . . . . .
Consignes de sécurité . . . .
Consignes générales . .
Symboles utilisés sur l'ap-
pareil . . . . . . . . . . . . . . .
Symboles utilisés dans le
mode d'emploi. . . . . . . .
Fonction . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation conforme . . . . . .
Revêtements appropriés
Protection de l'environnement FR . . 2
Garantie . . . . . . . . . . . . . . .
Eléments de commande et de
fonction . . . . . . . . . . . . . . . .
Avant la mise en service . . .
Relever la cabine conduc-
teur . . . . . . . . . . . . . . . .
Serrer/desserrer le frein de
stationnement . . . . . . . .
Déplacement de la ba-
layeuse sans autopropul-
sion . . . . . . . . . . . . . . . .
Déplacement de la ba-
layeuse sans autopropul-
sion . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise en service. . . . . . . . . .
Consignes générales . .
Faire le plein . . . . . . . . .
Travaux de contrôle et de
maintenance . . . . . . . . .
Fonctionnement . . . . . . . . .
Réglage du siège du
conducteur . . . . . . . . . .
Régler le régime moteur
Choix des programmes .
Démarrage de la machine
Déplacer la balayeuse. .
Balayage . . . . . . . . . . . .
Vider le bac à poussières
Mise hors service de l'appa-
reil . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transport. . . . . . . . . . . . . . .
Stockage. . . . . . . . . . . . . . .
Remisage . . . . . . . . . . . . . .
Entretien et maintenance . .
Consignes générales . .
Nettoyage . . . . . . . . . . .
Fréquence de maintenance FR . . 6
Travaux de maintenance
Assistance en cas de panne
Caractéristiques techniques
Déclaration UE de conformité
28
Consignes de sécurité
Consignes générales
Contacter le revendeur en cas de constata-
FR . . 1
tion d'une avarie de transport lors du débal-
FR . . 1
lage de l'appareil.
Afin d'assurer un fonctionnement sans
FR . . 1
–
danger, observez les avertissements et
FR . . 2
consignes placés sur l'appareil.
Outre les instructions figurant dans le
–
FR . . 2
mode d'emploi, il est important de
FR . . 2
prendre en considération les consignes
générales de sécurité et de prévention
FR . . 2
contre les accidents imposées par la loi.
FR . . 2
Consignes de déchargement
FR . . 2
Danger
Risque de blessure, de dommage !
FR . . 3
Respecter le poids de l'appareil lors du
FR . . 4
transport !
FR . . 4
Poids à vide (sans jeux de mon-
tage)
FR . . 4
* Si des jeux de montage sont montés, le
poids est augmenté en conséquence.
FR . . 4
Ne pas utiliser de chariot élévateur.
Pour le chargement de l'appareil, utili-
ser une rampe appropriée ou une grue !
FR . . 4
Lors de l'utilisation d'une rampe, res-
FR . . 4
pecter ce qui suit :
FR . . 4
Garde au sol 70 mm.
FR . . 4
Si l'appareil est livré sur une palette,
une rampe doit être créée à l'aide des
FR . . 4
planches fournies.
FR . . 4
Le montage de cette rampe se trouve
en page 2 (page intérieure de couver-
FR . . 4
ture).
FR . . 4
Remarque importante : chaque planche
FR . . 4
doit être fermement fixée par 2 vis.
FR . . 4
Condition de roulage
FR . . 4
Danger
FR . . 5
Risque de blessure, de dommage !
FR . . 5
Danger
Risque de blessure !
FR . . 5
Risque de basculement en cas de pente
FR . . 5
trop forte.
FR . . 5
Dans le sens de la marche, ne pas
–
FR . . 5
monter des pentes supérieures à 18%.
FR . . 5
Risque de basculement en cas de conduite
FR . . 5
rapide dans les virages.
FR . . 6
Roulez lentement dans les virages.
–
Risque de basculement en cas de sol ins-
table.
FR . . 6
N'utilisez la machine que sur des sols
–
FR . 11
stabilisés.
FR . 12
Risque de basculement en cas de pente la-
FR . 13
térale trop importante.
N'empruntez aucunes pentes supé-
–
rieures à 10% dans le sens perpendicu-
laire au sens de la marche.
Danger de trouble auditif. À
l'utilisation de l'appareil uti-
liser absolument un protec-
teur d'oreille approprié.
951 kg*
1
-
FR
Doivent être respectées les mesures de
–
règlement, les règles et les décrets qui
sont valables pour les automobiles.
L'utilisateur doit utiliser l'appareil de façon
–
conforme. Dans la circulation, il doit
prendre en considération les données lo-
cales et lors du maniement de l'appareil,
il doit prendre garde aux tierces per-
sonnes, et en particulier aux enfants.
L'appareil doit uniquement être utilisée
–
par des spécialistes qui sont instruits
dans la manoeuvre ou par des personnes
qui peuvent justifiée leur aptitude d'utilisa-
tion et qui sont explicitement mandatées
pour l'utilisation.
Ne jamais laisser des enfants ou des
–
adolescents utiliser l'appareil.
La prise de tierce personnes est inter-
–
dit.
Les appareils qu'arrivent en butée mé-
–
canique ne peuvent être mis seulement
qu'à partir du siège.
Pour éviter une utilisation sans droit de
l'appareil, la clé de contact doit être re-
tirée.
Pendant le fonctionnement du moteur,
l'appareil doit être tous le temps surveil-
lée. L'utilisateur ne peut sortir de l'appa-
reil que lorsque le moteur s'arrête,
l'appareil est assurée contre des mou-
vements involontaires, le frein d'arrêt,
en cas échéant est actionné et la clé de
contact est retirée.
Machines avec moteur à combustion
Danger
Risque de blessure !
Le quatrième trou ne peut être fermé.
–
Ne pas se pencher au-dessus ou tou-
–
cher le quatrième trou (danger de brû-
lure).
Ne pas toucher le moteur de traction
–
(danger de brûlure).
Les gaz résiduels sont toxiques et no-
–
cifs, ils ne peuvent être respirés.
Le moteur continue à tourner 3 ou 4 se-
–
condes après l'arrêt. Ne pas s'appro-
cher de la zone de travail pendant ce
laps de temps.
Balayeuses avec cabine de conducteur
En cas d'urgence, briser la vitre à l'aide
–
du marteau de secours.
REMARQUE
Le marteau de secours se trouve dans le
plancher, sous le siège du conducteur.
Accessoires et pièces de rechange
Utiliser uniquement des accessoires et
–
des pièces de rechange autorisés par le
fabricant. Des accessoires et des
pièces de rechange d'origine garan-
tissent un fonctionnement sûr et parfait
de l'appareil.
Une sélection des pièces de rechange
–
utilisées le plus se trouve à la fin du
mode d'emploi.
Vous trouverez plus d'informations sur
–
les pièces de rechange dans le menu
Service du site www.kaercher.com.