Schirmung und Kabelverlegung Inbetriebnahme System in Betrieb nehmen Betrieb Hinweise zum Betrieb Diagnostik 6.2.1 Fehlersignale 6.2.2 Prüfen der Ausgangssignale Technische Daten Genauigkeit Umgebungsbedingungen Spannungsversorgung Ausgang Mechanische Daten Zubehör Adapter JST – M12, 4-polig Einbauvorrichtung Typenschlüssel Anhang 10.1 Typenschild www.balluff.com deutsch...
Normen sind in der Konformitätser- klärung aufgeführt. Die Designvorschriften zur Auslegung des Hydraulikzylinders erhalten Sie im Internet unter EMV-Eigenschaften www.balluff.com oder per E-Mail bei Die zugesicherten EMV-Eigenschaften können service@balluff.de. nur erreicht werden, wenn der Mikrowellen- Positionssensor BMD komplett in einen metal- lisch geschlossenen und mit Öl gefüllten Zylin-...
Zustand betrieben werden. Die einwandfreie Die verwendeten Warnhinweise enthalten verschiedene Funktion gemäß den Angaben in den technischen Daten Signalwörter und sind nach folgendem Schema aufgebaut: wird nur mit original Balluff Zubehör zugesichert. Die SIGNALWORT Verwendung anderer Komponenten bewirkt Haftungsaus- schluss.
Der Einbau erfolgt von der Seite des Zylinderkopfes her (siehe Bild 4-4). Der Mikrowellen-Positionssensor kann mit Maß C siehe Dokument Designvorschriften zur einer Standardpresse in die Position eingedrückt werden. Auslegung des Hydraulik- zylinders Bild 4-2: M5-Gewinde zur Montage und Demontage Bild 4-4: Einbau in zweiteiligen Zylinder www.balluff.com deutsch...
BMD 1E _ A- _ _ _ _ / _ _ _ -A _ 502A-LV _ _ _ -KS288 Mikrowellen-Positionssensor Einbau und Anschluss (Fortsetzung) Mikrowellen-Positionssensor in einen 5. Steckverbindung mit Adapterstecker herstellen und Hydraulikzylinder einbauen Adapter montieren. Tipp Das Zurückdrücken des Kabels in die Die Position für die Gewindestifte Bohrung (siehe Schritt f) kann mithilfe eines (siehe Bild 4-1 auf Seite 7) vor...
Kabelverlegung Kabel zwischen Sensor, Steuerung und Stromversorgung nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verlegen (induk- tive Einstreuungen möglich). Kabel zugentlastet verlegen. Kabellänge Die maximale Kabellänge beträgt 20 m Voraussetzung: durch Aufbau, Schirmung und Verlegung keine Einwir- kung fremder Störfelder www.balluff.com deutsch...
BMD 1E _ A- _ _ _ _ / _ _ _ -A _ 502A-LV _ _ _ -KS288 Mikrowellen-Positionssensor Inbetriebnahme System in Betrieb nehmen GEFAHR Unkontrollierte Systembewegungen Bei der Inbetriebnahme und wenn der Sensor Teil eines Regelsystems ist, dessen Parameter noch nicht einge- stellt sind, kann das System unkontrollierte Bewegungen ausführen.
– Das Öl im Zylinder muss blasenfrei sein. im Stromfluss liegt (z. B. wenn beim Schweißen die Massezange an der Kolbenstange befestigt wird). ► Sensor vor Reparaturarbeiten ausschalten und An- schlüsse abklemmen. ► Vor Schweißarbeiten am Zylinder Sensor ausbauen! www.balluff.com deutsch...
Öl getauscht wurde. Der Sensor sollte nach wenigen Hüben aber wieder ordnungsgemäß arbeiten. − Verbleibt der Sensor länger oder häufig wiederholend im Fehlerfall, ist gegebenenfalls in Rücksprache mit Balluff zu prüfen, ob eine Abweichung von den Betriebsvorausset- zungen vorliegt. −...
Umwelt- und Mechanik- nach DIN EN 60068 prüfungen Eine Liste aller durchgeführten Umweltprü- fungen ist auf Anfrage erhältlich. Spannungsversorgung Betriebsspannung, stabilisiert: 12…30 V DC 2), 3) Restwelligkeit 0,25 V Stromaufnahme (bei 12 V DC) Zylinderdurchmesser < 180 mA > 70 mm Zylinderdurchmesser < 280 mA ≤ 70 mm Einschaltspitzenstrom 2,5 A Verpolungssicher bis 36 V Überspannungsschutz bis 36 V www.balluff.com deutsch...
BMD 1E _ A- _ _ _ _ / _ _ _ -A _ 502A-LV _ _ _ -KS288 Mikrowellen-Positionssensor Zubehör (Fortsetzung) Einbauvorrichtung Einbauvorrichtungen sind für zwei Zylinderinnendurchmes- serbereiche erhältlich. Die Einbauvorrichtungen beinhalten zusätzlich eine Kabe- leinzugshilfe und ermöglichen auch den Ausbau des Sensors. BAM TO-MD-017-060 für Zylinderinnendurchmesser 60…150 mm BAM TO-MD-017-155 für Zylinderinnendurchmesser 155…250 mm www.balluff.com deutsch...
Page 23
Starting up the system Operation Operating notes Diagnostics 6.2.1 Error signals 6.2.2 Checking the output signals Technical data Accuracy Ambient conditions Power supply Output Mechanical data Accessories Adapter JST – M12, 4-pin Installation fixture Type code Appendix 10.1 Part label www.balluff.com english...
The ensured EMC properties can only be downloaded from the Internet at achieved if the BMD microwave positioning www.balluff.com or requested via e-mail from sensor is installed completely in a metallic service@balluff.de. closed cylinder filled with oil.
SIGNAL WORD Balluff accessories. Use of any other components will void the warranty. Type and source of the hazard Consequences if not complied with...
BMD 1E _ A- _ _ _ _ / _ _ _ -A _ 502A-LV _ _ _ -KS288 Microwave Positioning Sensor Design and working principle Measuring length Mounting surface Support O-ring ring For the dimensions of all BMD variations see document Design specifications for constructing the hydraulic cylinder.
Installation is from the cylinder head side (see Fig. 4-4). The microwave positioning sensor can be pressed into position using a standard press. For dimension C, see document Design specifications for constructing the hydraulic cylinder Fig. 4-2: M5 thread for assembly/disassembly Fig. 4-4: Installation in two-piece cylinders www.balluff.com english...
BMD 1E _ A- _ _ _ _ / _ _ _ -A _ 502A-LV _ _ _ -KS288 Microwave Positioning Sensor Installation and connection (continued) Installing the microwave positioning sensor in a 5. Make the connection using the adapter plug and install hydraulic cylinder the adapter.
(inductive stray noise is possible). The cable must be routed tension-free. Cable length The maximum cable length is 20 m Prerequisite: Design, shielding and routing preclude the effect of any external noise fields www.balluff.com english...
BMD 1E _ A- _ _ _ _ / _ _ _ -A _ 502A-LV _ _ _ -KS288 Microwave Positioning Sensor Startup Starting up the system DANGER Uncontrolled system movement When starting up, if the sensor is part of a closed loop system whose parameters have not yet been set, the system may perform uncontrolled movements.
(e.g. if during welding the ground clamp is attached to the piston rod). ► Turn off the sensor and disconnect terminals before performing any repair work. ► Remove the sensor before welding on the cylinder! www.balluff.com english...
The BMD sensor will work correctly only in an oil-filled cylinder. Problems with the output signal may occur for example in the following situations: – Insufficient bleeding of the hydraulic system – Deviations in the cylinder geometry from the Balluff − specifications – Incorrect sensor installation –...
A list of all environmental tests is available on request. Power supply Operating voltage, stabilized: 12…30 V DC 2), 3) Residual ripple 0.25 V Current draw (at 12 V DC) Cylinder diameter > 70 mm < 180 mA Cylinder diameter ≤ 70 mm < 280 mA Inrush current 2.5 A Polarity reversal protected to 36 V Overvoltage protection to 36 V www.balluff.com english...
Installation fixtures are available for two cylinder inside diameter ranges. The installation fixtures include a cable pull aid as well and enable removal of the sensor also. BAM TO-MD-017-060 for cylinder inside diameter 60…150 mm BAM TO-MD-017-155 for cylinder inside diameter 155…250 mm www.balluff.com english...
BMD 1E _ A- _ _ _ _ / _ _ _ -A _ 502A-LV _ _ _ -KS288 Microwave Positioning Sensor Appendix 10.1 Part label Order code Type Serial number Fig. 10-1: BMD part label (example) www.balluff.com english...
Page 38
US Service Center CN Service Center Germany Germany China Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Balluff (Shanghai) trading Co., ltd. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive Room 1006, Pujian Rd. 145. 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Shanghai, 200127, P.R.
Need help?
Do you have a question about the BMD 1EAA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers