Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BMF 235
Sensorfamilie
Bedienungsanleitung
deutsch

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BMF 235 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Balluff BMF 235 Series

  • Page 1 BMF 235 Sensorfamilie Bedienungsanleitung deutsch...
  • Page 2 Alle hier genannten Produktmarken und -namen dienen ausschließlich zur Identifizierung. Hierbei kann es sich um Marken und von den jeweiligen Inhabern registrierte Marken handeln. Balluff haftet nicht für eventuelle technische oder Druckfehler, bzw. das Entfernen hier enthaltenen Texts oder ungewollte, bzw. durch den Gebrauch des Materials entstehende Beschädigungen.
  • Page 3: Table Of Contents

    Einlernen der Schaltpunkte Schaltpunkte S1 und S2 manuell einlernen (teachen) Schaltpunkte mit IO-Link Master einlernen 5.2.1 Prozessdaten 5.2.2 Smart-Sensor-Funktionen 5.2.3 Servicedaten 5.2.4 Schaltmodi 5.2.5 Events 5.2.6 Teach-in-Prozeduren 5.2.7 Nur einen Schaltpunkt einlernen Technische Daten Allgemeine Angaben IO-Link-Daten (nur bei entsprechenden Sensoren) www.balluff.com...
  • Page 4: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    3. Geben Sie diese Betriebsanleitung gegebenenfalls an Dritte weiter. Im Interesse ständiger Produktverbesserungen können sich die technischen Daten des Produkts und der Inhalt dieser Anleitung jederzeit ohne Ankündigung ändern. Den letzten Stand der Betriebsanleitung erhalten Sie im Internet unter www.balluff.com. Darstellungskonventionen Handlungen Einzelne Handlungsanweisungen werden durch ein vorangestelltes Dreieck angezeigt: ►...
  • Page 5: Zu Diesem Produkt

    Lieferumfang, Zubehör – Sensor mit Bedienteil – Kabelclip T-Nut – Manual Art. Nr. 244025 2.3.1 Verlängerungskabel und Y-Steckverbinder Vorschlag für Steckverbinder BCC M314-0000-10-003-PX0434-05 BCC M415-0000-1A-003-PX0434-05 Weitere Kabel und Hub 's finden Sie im Balluff Katalog „Industrial Networking and Connectivity“ www.balluff.com...
  • Page 6: Funktionsweise Des Sensors

    BMF 235 Sensorfamilie Zu diesem Produkt Funktionsweise des Sensors – Der Sensor wird ohne eingelernte Schaltpunkte ausgeliefert. – Die Schaltpunkte S1 & S2 können an einer beliebigen Position innerhalb des Erfassungsbereichs eingelernt werden. – Die Schaltpunkte können beliebig oft überschrieben werden +30 mm 0 mm -30 mm...
  • Page 7 ßer (2x) S1 / IO-Link Anschlusskabel 2 m − BMF 235K-H-PI-C-A8-S75-00,3 IO-Link, PNP, Schlie- BMF00LA ßer (2x) / IO-Link Pigtail M8 (4-polig) 300 mm BMF 235K-H-PI-C-A8-S4-00,3 IO-Link, PNP, Schlie- BMF00LC ßer (2x) / IO-Link Pigtail M12 (4-polig, A-codiert) 300 mm www.balluff.com...
  • Page 8: Allgemeine Sicherheitshinweise

    BMF 235 Sensorfamilie Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Sensoren der Sensorfamilie BMF 235 dienen zum Erfassen von Kolbenpositionen von peumatischen und hydrau- lischen Zylindern und Greifern. Die Sensoren dürfen nur für den Zweck eingesetzt werden für den sie entwickelt wurden.
  • Page 9: Sensor Montieren

    OUT2 (Schaltausgang S2) bzw. DIO bei IO-Link Pin 3 / blau GND (Betriebsspannung UB- ; Bezugspotential) Pin 4 / schwarz OUT1 (Schaltausgang S1) bzw. C/Q bei IO-Link M 12-4 Der Sensor verfügt über einen Überlastschutz. Nach Beseitigung der Überlast ist der Sensor wieder funktionsfähig. www.balluff.com...
  • Page 10: Einlernen Der Schaltpunkte

    BMF 235 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Schaltpunkte S1 und S2 manuell einlernen (teachen) ACHTUNG Spitze Gegenstände zur Bedienung der Taste können zu Beschädigungen führen. ► Taste nicht mit einem spitzen Gegenstand betätigen. Schaltpunkte nur in eingebauten Zustand einlernen. Ferromagnetisches Material in direkter Umgebung des Sensors kann dessen Verhalten verändern. ►...
  • Page 11 Der zuvor eingelernte Wert des entsprechenden Schaltpunktes wird in diesem Fall nicht überschrieben und bleibt bestehen. Fehleranzeige Bei diesen Ereignissen blinken alle 3 LEDs: – Kurzschluss an einem oder beiden Ausgängen – Überlastung des Sensors – Verbindung zwischen Bedienteil und Sensorkopf ist unterbrochen www.balluff.com...
  • Page 12: Schaltpunkte Mit Io-Link Master Einlernen

    BMF 235 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Schaltpunkte mit IO-Link Master einlernen Das Einlernen von mehr als 2 Schaltpunkten (maximal 8) ist nur bei IO-Link Sensoren möglich (BMF 235K-H-PI-…). 5.2.1 Prozessdaten Ausgangsdaten Der Sensor überträgt 2 Byte Prozessdaten an den IO-Link Master (M-Sequence Typ: TYPE_2_2). Process Data Byte 0 BDC8 BDC7...
  • Page 13 0x03 (3) PVinD3 OctetS-tringT3 0x010109 Teach-In Identifikations-Parameter Index (dez) Name Datenformat Zugriff Inhalt Bemerkung 0x0010 (16) Vendor Name StringT BALLUFF 0x0011 (17) Vendor Text StringT www.balluff.com 0x0012 (18) Product Name StringT BMF235K-H-PI-C-A8-xx-yy-zz 0x0013 (19) Product ID StringT BMFxxxx Bestellcode 0x0014 (20)
  • Page 14 BMF 235 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte System-Kommandos Index Name Subindex Daten Zugriff Werte Bemerkung (dez) (dez) format 0x0002 System- 0x00 (0) UINT8 0x01 = ParamUp- Start Blockparametrierung Command loadStart Device --> Master 0x02 = Param Stopp Blockparametrierung UploadEnd Device --> Master 0x03 = ParamDown- Start Blockparametrierung loadStart...
  • Page 15 Switchpoint UINT8 0x01 = Single Point Mode BDC6 mode 0x00 = Deactivated 0x03 Switchpoint UINT16 1…10 Werkseinstellung: 5 hysteresis 0x4008 Set Point 0x01 Setpoint SP1 UINT16 0x00…0xffff Symbolischer Wert (16392) Value (nicht funktional) BDC7 0x02 Setpoint SP2 UINT16 0x00 www.balluff.com...
  • Page 16: Schaltmodi

    BMF 235 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Index Name Name Daten- Zugriff Werte Bemerkung index 0x4009 Switch 0x01 Switchpoint UINT8 0x00 = N.O. (16393) Point logic 0x01 = N.C. Config. 0x02 Switchpoint UINT8 0x01 = Single Point Mode BDC7 mode 0x00 = Deactivated 0x03 Switchpoint UINT16...
  • Page 17: Events

    0x0002 (2) 0x40 Teach Apply 5. Überprüfen ob Teach-In erfolgreich war: Teach-In Status auslesen Zugriff Index Werte Bemerkung Ergebnis 0x003B (59) 0x01 Teach-In Status = SP1 SUCCCESS Teach-In erfolgreich beendet 0x07 Teach-In Status = ERROR Zurück zu Schritt 2 www.balluff.com...
  • Page 18: Nur Einen Schaltpunkt Einlernen

    BMF 235 Sensorfamilie Einlernen der Schaltpunkte Teach-In-Status 0x003B (59) Der Teach-In-Status kann immer zur Überprüfung ausgelesen werden. Teach Flags Teach State TP2* TP1* TP2* TP1* 0 = IDLE 4 = WAIT FOR COMMAND 1 = SP1 SUCCESS 5 = BUSY 2 = SP2 SUCCESS* 6 = reserved* 3 = SP12 SUCCESS*...
  • Page 19: Technische Daten

    Teach-In aktiv / inaktiv Innerhalb / Außerhalb des Messbereichs 8 Schaltpunkte aktiv / inaktiv Prozessdaten out keine Einstellmöglichkeiten Schnittstelle Schließer / Öffner Teach-In der Schaltpunkte Hysterese (Überfahrbreite) in 10 Stufen Reset auf Werkseinstellung Betriebsarten IO-Link Modus SIO Modus Schaltausgang www.balluff.com...
  • Page 20 Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Tel. +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 balluff@balluff.de www.balluff.com...
  • Page 21 BMF 235 Sensor Family User’s Guide english...
  • Page 22 All product brands and names mentioned here serve for identification purposes only. These may be brands or registered brands of the respective owners. Balluff is not liable for any technical or printing errors, for removal of the texts contained here, or for unintended damage that may result from using the material.
  • Page 23 Teaching in switchpoints with IO-Link Master 5.2.1 Process data 5.2.2 Smart sensor functions 5.2.3 Service data 5.2.4 Switching modes 5.2.5 Events 5.2.6 Teach-in procedures 5.2.7 Teaching in only one switchpoint Technical Data General information IO-Link data (only for the corresponding sensors) www.balluff.com...
  • Page 24: About This User's Guide

    In the interest of continuous product improvements, the product’s technical data and the content of this user’s guide can change any time without prior notification. The latest version of the user’s guide is available online at www.balluff.com. Typographical conventions Instructions Individual instructions are indicated by a preceding triangle: ►...
  • Page 25: About This Product

    Sensor with control element – T-slot cable clip – Manual art. no. 244025 2.3.1 Extension cable and Y-connector Recommended connector BCC M314-0000-10-003-PX0434-05 BCC M415-0000-1A-003-PX0434-05 You can find additional cables and hubs in the Balluff catalog “Industrial Networking and Connectivity”. www.balluff.com...
  • Page 26: Sensor Functionality

    BMF 235 Sensor family About this product Sensor functionality – The sensor is delivered without any switchpoints taught in. – Switchpoints S1 & S2 can be taught in at any position within the detection range. – The switchpoints can be overwritten as often as desired. +30 mm 0 mm -30 mm...
  • Page 27 IO-Link, PNP, N.O. BMF00L5 (2x) S1 / IO-Link Connection cable 2 − BMF 235K-H-PI-C-A8-S75-00,3 IO-Link, PNP, N.O. BMF00LA (2x) / IO-Link Pigtail M8 (4-pin) 300 BMF 235K-H-PI-C-A8-S4-00,3 IO-Link, PNP, N.O. BMF00LC (2x) / IO-Link Pigtail M12 (4-pin, A-coded) 300 mm www.balluff.com...
  • Page 28: General Safety Notes

    BMF 235 Sensor family General safety notes General safety notes Intended use BMF 235 sensor family sensors serve to detect the position of pistons in pneumatic and hydraulic cylinders and grippers. The sensors may only be used for the purpose for which they were developed. Consider the ambient conditions as specified in the data sheet.
  • Page 29: Mounting The Sensor

    OUT2 (switch output S2) or DIO for IO-Link Pin 3/blue GND (operating voltage UB-; reference potential) Pin 4/black OUT1 (switch output S1) or C/Q for IO-Link M 12-4 The sensor features overload protection. The sensor is functional again after the overload has been eliminated. www.balluff.com...
  • Page 30: Teaching In Switchpoints

    BMF 235 Sensor family Teaching in switchpoints Manually teaching in switchpoints S1 and S2 NOTICE Using pointed objects to operate the button may damage it. ► Do not press the button with a pointed object. Only teach in switchpoints when installed. Ferromagnetic material in the direct vicinity of the sensor can change the sensor’s behavior.
  • Page 31 In this case, the previously taught-in value of the corresponding switchpoint is not overwritten and remains unchanged. Error display These events trigger all 3 LEDs to flash: – Short circuit on one or both outputs – Sensor overload – Connection between control element and sensor head is interrupted www.balluff.com...
  • Page 32: Teaching In Switchpoints With Io-Link Master

    BMF 235 Sensor family Teaching in switchpoints Teaching in switchpoints with IO-Link Master The teaching-in of more than 2 switchpoints (maximum of 8) is only possible with IO-Link sensors (BMF 235K-H-PI-…). 5.2.1 Process data Output data The sensor transfers 2 bytes of process data to the IO-Link Master (M-sequence type: TYPE_2_2). Process data byte 0 BDC8 BDC7...
  • Page 33 PVinD3 OctetS-tringT3 0x010109 Teach-in Identification parameters Index Name Data format Access Contents Comment (dec.) 0x0010 (16) Vendor Name StringT BALLUFF 0x0011 (17) Vendor Text StringT www.balluff.com 0x0012 (18) Product Name StringT BMF235K-H-PI-C-A8-xx-yy-zz 0x0013 (19) Product ID StringT BMFxxxx Ordering code...
  • Page 34 BMF 235 Sensor family Teaching in switchpoints Index Name Sub-index Data format Access Values Comment (dec.) (dec.) 0x0028 (40) Process 0x00 (0) UINT8 The last valid DataInput Process data process data System commands Index Name Sub- Data Access Values Comment (dec.) index format...
  • Page 35 UINT8 0x01 = Single Point Mode BDC5 mode 0x00 = Deactivated 0x03 Switchpoint UINT16 1…10 Factory setting: 5 hysteresis 0x4006 Set Point 0x01 Setpoint SP1 UINT16 0x00…0xffff Symbolic value (16390) Value (not functional) BDC6 0x02 Setpoint SP2 UINT16 0x00 www.balluff.com...
  • Page 36: Switching Modes

    BMF 235 Sensor family Teaching in switchpoints Index Name Sub- Name Data Access Values Comment index type 0x4007 Switch 0x01 Switchpoint UINT8 0x00 = N.O. (16391) Point logic 0x01 = N.C. Config. 0x02 Switchpoint UINT8 0x01 = Single Point Mode BDC6 mode 0x00 = Deactivated...
  • Page 37: Events

    0x40 Teach Apply 5. Check whether teach-in was successful: read out the teach-in status Access Index Values Comment Result 0x003B (59) 0x01 Teach-In Status = SP1 SUCCESS Teach-in completed successfully 0x07 Teach-In Status = ERROR Return to step 2 www.balluff.com...
  • Page 38: Teaching In Only One Switchpoint

    BMF 235 Sensor family Teaching in switchpoints Teach-In Status 0x003B (59) The teach-in status can always be read out for verification. Teach Flags Teach State TP2* TP1* TP2* TP1* 0 = IDLE 4 = WAIT FOR COMMAND 1 = SP1 SUCCESS 5 = BUSY 2 = SP2 SUCCESS* 6 = reserved*...
  • Page 39: Technical Data

    Smart Sensor Interface IO-Link Process data in Teach-in active/inactive Within/outside the detection range 8 switchpoints active/inactive Process data out None Interface setup options N.O./N.C. Switchpoint teach-in Hysteresis in 10 increments Factory reset Operating modes IO-Link mode SIO mode Switching output www.balluff.com...
  • Page 40 Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Germany Tel. +49 7158 173-0 Fax +49 7158 5010 balluff@balluff.de www.balluff.com...

Table of Contents