Page 1
DAMS16K MANUAL SPRAYER Manuális Permetező USER'S MANUAL www.daewoopowerproducts.com Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea...
Page 2
English language ............................. Český jazyk ............................ Slovenský jazyk ........................... Język polski ....................................................... Magyar nyelv...
As a substitute and upgraded product of Daewoo Brand Model 16, it´s widely used not only in the prevention and control of plant diseases and elimination of pests of crop, cotton, vegetables and fruit trees but also in the pest-killing and environmental disingection of room, public sites and poul- try coop.
Page 4
1. Shower head cap - x1 21. Leather cup - x1 2. Round spray slice - x1 22. Back belt - x2 3. Washer 12x6 - x2 23. Rocker - x1 4. Round spray core - x1 24. Air compartment - x1 5.
Page 5
Používá se jako náhrada a vylepšená verze modelu Daewoo 16 ve velkém rozsahu nejen k prevenci a ochranu před chorobami rostlin a k ničení škůdců rostlin, bavlny, zeleniny a ovocných stromů, ale také...
Page 7
Ako náhradu modelu Daewoo 16. a rozvinutú verziu v širokom okruhu používajú nie iba ako prevenciu a zdolanie chorôb rastlín, na vyhubenie škodcov rastlín, bavlny, zeleniny a ovocných stromov, ale aj na vyhube- nie škodcov miestností, verejných miest a hydinárskych fariem, a takisto na ich dezinfekciu.
3. ZOZNAM SÚČIASTOK • Súčiastky 5., 6., 33., 34. a 38. patria k filtračnému zariadeniu, a sú použiteľné na dvoch miestach. • V prípade potreby na ľavú stranu nádrže je možné upevniť malú vzduchovú nádrž podľa nárokov spotrebiteľa, čo ďalej zvyšuje objem vzduchovej nádrže za účelom predĺženia času postrekovania a zvýšenia tlaku.
że opryskiwacz jest o wiele bardziej racjonalny i przydatny. Produkt spełnia zatem wymagania stawiane zaawansowanym międzynarodowym urządzeniom ochrony roślin. Jako zamiennik i bardziej zaawansowana wersja modelu Daewoo 16 jest szeroko stosowany nie tylko do zapobiegania i zwalczania chorób roślin oraz do zwalczania szkodników roślin, bawełny, warzyw i drzew owocowych, ale także do zwalczania szkodników i dezynfekcji pomieszczeń, miejsc publiczn-...
nika powietrza po lewej stronie zbiornika, co dodatkowo zwiększa objętość zbiornika powietrza w celu wydłużenia czasu opryskiwania i zwiększenia ciśnienia. W takich przypadkach na końcu numeru modelu zostanie dodane litera „Q”. • W przypadku wymiany niektórych części nie udzielamy porad. Dziękujemy za zrozumienie. 1.
Page 11
és sokkal észszerűbbé és alkalmazhatóbbá teszik a permetezőt. A termék így megfe- lel a fejlett nemzetközi növényvédő berendezésekkel szemben támasztott követelményeknek. A Daewoo 16. modelljének helyettesítéseként és továbbfejlesztett verziójaként széles körben használ- ják nemcsak növénybetegségek megelőzésére és leküzdésére, valamint a növényi, gyapot-, zöld- ség- és gyümölcsfák kártevőinek irtására, hanem helyiségek, nyilvános helyek és baromfitelepek...
Page 12
1. Permetezőfej – 1 db 22. Hátöv – 2 db 2. Kerek szórófejlemez – 1 db 23. Pumpálókar – 1 db 3. Alátét 12x6 – 2 db 24. Levegőtartály – 1 db 4. Folyadékpörgető lapka – 1 db 25. Nyak – 1 db 5.
Page 13
ZÁRUCNÍ LIST / ZÁRUCNÝ LIST Poskytujeme záruku 2 m síc ode dne nákupu (uvedení do provozu), záruka neovliv uje práva spot ebitele vyplývající ze zákona, ani je neomezuje. Poskytujeme záruku 2 mesiacov odo d a nákupu (uvedenia do prevádzky), záruka neovplyv uje práva spotrebite a vyplývajúce zo zákona, ani ich neobmedzuje.
180mm 360mm 513mm Az Electro Solution Hungary Kft, a DAEWOO Products meghatalmazott képviselője kijelenti, hogy a "műszaki adatok" alatt felsorolt termékek megfelelnek a következőknek: 2006/42/EC, and the following harmonized standard have been complied with EN ISO12100:2010,EN ISO 19932-1:2013,EN ISO 19932-2:2013,EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010, EN 61000-6-1:2007,EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012,EN 61000-3-2:2014,EN 61000-3-3:2013 ezennel megerősítjük, hogy teljesíti az összes vonatkozó...
180mm 360mm 513mm Electro Solution Hungary Kft the DAEWOO Products authorized representative declares that these products described under "technical data" are in compliance with: complying the rules of Regulation Machinery Directive2006/42/EC, and the following harmonized standard have been complied with EN ISO12100:2010,EN ISO 19932-1:2013,EN ISO 19932-2:2013,EN...
Page 18
Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea...
Need help?
Do you have a question about the DAMS16K and is the answer not in the manual?
Questions and answers