Page 1
INGECON SUN STORAGE 100TL Uso y configuración del ISS 100TL conectado a la batería 5K3 XP de WECO Use and Settings of the ISS 100TL working with the battery 5K3 XP of WECO...
INTRODUCCIÓN ............................ 3 BATERÍA 5K3 XP ............................ 4 UNA ÚNICA TORRE DE BATERÍAS ....................4 2.1.1 Conexión de los cables DC de la batería ................. 4 2.1.2 Conexión de los cables DC de la batería al inversor ............... 5 2.1.3 Conexión del cable de comunicaciones CAN entre los módulos de baterías ......
Ingeteam 1. INTRODUCCIÓN Este documento describe el proceso para conectar y configurar el inversor INGECON SUN STORAGE 100TL (ISS 100TL) para trabajar con la batería 5K3 XP de WECO. 5K3 XP ISS 100TL Combiner Box HV BOX La versión mínima del ISS 100TL para que pueda trabajar con la batería 5K3 XP es la siguiente: Versión mínima del ISS 100TL:...
Ingeteam 2. BATERÍA 5K3 XP Este capítulo describe el proceso de conexión, encendido y configuración del ISS 100TL para trabajar con la batería 5K3 XP. Dependiendo del número de torres de baterías en paralelo, las conexiones se realizarán de una manera o de otra.
Ingeteam 2.1.2 Conexión de los cables DC de la batería al inversor Por favor, tener en cuenta las siguientes recomendaciones técnicas: 1) El inversor tiene que estar apagado antes de conectar las baterías. 2) El cableado DC debe tener una sección entre 12-35mm El cableado de DC debe tener terminales en el lado del inversor.
Ingeteam 2.1.3 Conexión del cable de comunicaciones CAN entre los módulos de baterías La comunicación entre los módulos se debe hacer uniendo el puerto CAN-A con el puerto CAN- B del siguiente módulo. Del primer módulo habrá que unir el puerto CAN-B al puerto CAN 1-B de la HV BOX.
Page 7
Ingeteam Esto se puede hacer, por ejemplo, con un cable Ethernet. Conectando el conector RJ45 del cable en el puerto de la HV BOX. Además, el DIP Switch de la HV BOX que está comunicándose con el inversor tiene que estar en esta posición: Por otro lado, el ISS 100TL requiere de un cable CAN de dos hilos.
Page 8
Ingeteam ISS 100TL 1. Introducir el cableado de comunicación CAN a través del pasacables destinado a este uso. 2. Conectar el cableado en el terminal J76 tal y como indica la figura anterior, respetando las indicaciones impresas en la serigrafía de la tarjeta electrónica (CAN_L, CAN_H).
Ingeteam 2.2 DOS O MÁS TORRES DE BATERÍAS Para ese tipo de instalaciones se necesitará una HV BOX por cada torre de baterías que se vayan a poner en serie, una Combiner Box para realizar el paralelizado de la DC, una fuente de 24V para alimentar la Combiner Box y los módulos de batería deseados para poner en serie.
Ingeteam Además, hay que puentear las DI2 de las HV BOX y la DO1 de la Combiner BOX DI2 HV BOX DO1 Combiner BOX 2.2.2 Conexión de los cables DC de la batería al inversor Por favor, tener en cuenta las siguientes recomendaciones técnicas: 1) El inversor tiene que estar apagado antes de conectar las baterías.
Ingeteam 2.2.3 Conexión del cable de comunicaciones CAN entre los módulos de baterías La comunicación entre los módulos se hace uniendo el puerto CAN-A con el puerto CAN-B del siguiente módulo. Del primer módulo habrá que unir el puerto CAN-B al puerto CAN 1-B de la HV BOX.
Ingeteam 2.2.4 Conexión del cable de comunicaciones CAN entre batería e inversor La comunicación entre la batería y el inversor se hace mediante un cable de comunicación que conecte el puerto CAN 2/INVERTER de la Combiner Box con el inversor. Esto se puede hacer, por ejemplo, con un cable Ethernet.
Page 13
Ingeteam Una vez identificados los pines 7 y 8, los dos hilos se tienen que conectar en la borna J76 del inversor tal y como se detalla a continuación: ISS 100TL 1. Introducir el cableado de comunicación CAN a través del pasacables destinado a este uso.
Ingeteam 2.3 Encender inversor El inversor se puede encender alimentándolo desde la batería WECO 5K3 XP, sin que previamente así se haya configurado. Para usar está función, seguir los siguientes pasos: • UNA ÚNICA BATERÍA EN PARALELO 1. Encender todos los módulos de las baterías. 2.
Ingeteam 3. REVISIÓN FINAL En este capítulo se describen las instrucciones para revisar que la conexión y la configuración se han realizado correctamente. 1) Verificar que el cable de comunicaciones CAN está conectado a la batería y al inversor. 2) Verificar que el inversor está encendido. 3) Al acceder al inversor, verificar que no muestra alarma “Communication Error with BMS”.
Page 16
INTRODUCTION ..........................17 5K3 XP BATTERY ..........................18 ONE TOWER OF BATTERIES ......................18 2.1.1 Wiring of Battery DC wire ..................... 18 2.1.2 Wiring of DC wires from battery to inverter................. 19 2.1.3 Wiring of CAN communication cable between battery modules ......... 20 2.1.4 Wiring of the CAN communication cable between battery and inverter ......
Ingeteam 1. INTRODUCTION This document describes the process for connecting and configuring the INGECON SUN STORAGE 100TL (ISS 100TL) to work with the battery 5K3 XP of WECO. 5K3 XP ISS 100TL Combiner Box HV BOX The minimum version of the ISS 100TL working with the 5K3 XP: Minimum Firmware Version for the ISS 100TL: •...
Ingeteam 2. 5K3 XP BATTERY This chapter describes the process of connection, switch on and configuration of the ISS 100TL to work with 5K3 XP battery. Depending on the number of batteries in parallel, the connections will be done in different ways. 2.1 ONE TOWER OF BATTERIES For this type of installations, a HV BOX and the desired battery modules will be necessary.
Ingeteam 2.1.2 Wiring of DC wires from battery to inverter Please, consider the following technical notes: 1) The inverter must be OFF before connecting the battery to the inverter. 2) Connect the DC power wires with a section between 12-35mm DC wiring must have terminals on the inverter side.
Ingeteam 2.1.3 Wiring of CAN communication cable between battery modules The communication between modules must connect the CAN-A port with the CAN-B port of the next modules. The CAN-B port of the first module must be connected to the CAN 1-B of the HV BOX.
Page 21
Ingeteam This can be done, for example, with an Ethernet wire. Connecting the RJ45 connector of the wire to the HV BOX connector. Also, the DIP Switch of the HV BOX that is communicating with the inverter must be in this position: On the other hand, the ISS 100TL requires a two-wire CAN cable.
Page 22
Ingeteam ISS 100TL 1. Pass the CAN communication cable through the dedicated cable gormet. 2. Connect both wires to the terminal J76 as shown in the previous figure, respecting the printed instructions on the screen-printed electronic card (CAN_L, CAN_H): Cable Ethernet ISS 100TL Pin 1 J76 CAN_L...
Ingeteam 2.2 TWO OR MORE TOWER OF BATTERIES For this type of installations, a HV BOX for each battery tower, a Combiner Box for the parallelization of the DC and the desired battery modules will be necessary. 2.2.1 Wiring of Battery DC wire The battery modules must be connected so the positive and negative end in the B+ and B- terminals of the HV BOX.
Ingeteam Also, DI2 of the HV BOX and DO1 of the Combiner Box must be short circuited. DI2 HV BOX DO1 Combiner BOX 2.2.2 Wiring of DC wires from battery to inverter Please, consider the following technical notes: 1) The inverter must be OFF before connecting the battery to the inverter. 2) Connect the DC power wires with a section between 12-35mm DC wiring must have terminals on the inverter side.
Ingeteam 2.2.3 Wiring of CAN communication cable between battery modules The communication between modules must connect the CAN-A port with the CAN-B port of the next modules. The CAN-B port of the first module must be connected to the CAN 1-B of the HV BOX.
Ingeteam 2.2.4 Wiring of the CAN communication cable between battery and inverter The communication between battery and inverter must be done with a wire that connects CAN 2/INVERTER port of the Combiner Box with the inverter. This can be done, for example, with an Ethernet wire. Connecting the RJ45 connector of the wire to the CAN 2/INVERTER connector.
Page 27
Ingeteam ISS 100TL 1. Pass the CAN communication cable through the dedicated cable gormet. 2. Connect both wires to the terminal J76 as shown in the previous figure, respecting the printed instructions on the screen-printed electronic card (CAN_L, CAN_H): Cable Ethernet ISS 100TL Pin 8 J76 CAN_L...
Ingeteam 2.3 Switch ON the inverter The inverter can be supplied from the 5K3 XP battery, without previous configuration. To do so, follow these steps: • ONE BATTERY IN PARALLEL 1. Switch ON all the battery modules. 2. Switch ON the HV BOX breaker and press Start button until it lights. 3.
Ingeteam 3. FINAL CHECK This chapter describes the instructions to check that all the connections and settings have been successfully done. 1) Verify that the CAN communication cable from the battery to the inverter is connected. 2) Verify that the inverter is ON. 3) Access to the inverter and verify that there is no “Communication Error with BMS”...