Page 1
Geberit Group SPIRA/SIGN/SIGN ART/CERA 6275, 6875, 6775, 3875 Ifö Spira 6275 Ifö Sign 6875 Ifö Sign Art 6775 Ifö Cera 3875 Monterings och skötselanvsning Montering og vedligeholdelseanvisning Monterings-og vedlikeholdsanvisning Operating and maintenance instruction Paigaldus- ja hooldusjuhend Naudojimo ir priežiūros instrukcija...
Page 2
Index Säkervatteninstallation..............................2 Måttskisser Målskitser Målskisse Drawings Tehnilised Joonised Techniniai brėžiniai Tehniskie Zīmējumi................................3 Delar Dele Deler Parts Osad Dalys Daļas....................................3 Spolvattenmängd Skyllevolumen Innstilt spylevannsmengde Set flush water volume Seadistatud loputusvee kogus Nustatytas nuleidžiamo vandens kiekis Uzstāīts ūdens skaloŝanas daudzums........................4, 5 Skötsel Vedligeholdelse Vedlikeholdsanvisning Maintanance...
Page 3
Ifö Spira 6275 Accessories Ø102 Ifö Sign 6875 Accessories Max 40 Ø102 Ifö Cera 3875 Accessories Max.40 Min. 15 Ifö Sign Art 6775 Accessories 3 (16)
Page 4
Tack för att du valde Ifö. Täname teid, et valisite Ifö. Du har valt en miljöriktig, rengöringsvänlig Otsustades selle keskkonnasõbraliku, och elegant designad WC-stol. För att garan- kergesti puhastatava ja elegantse WC-komplekti tera en korrekt och säker installation av prod- kasuks, olete teinud hea valiku.
Page 5
Skötselråd och rengöring Nustatytas nuleidžiamo vandens kiekis Vanliga WC-stolar, bidér och tvättställ har en glase- rad yta. Glaserade ytor är lätta att hålla rena och är Šiam wc puodui buvo atlikta patikra pagal NT VVS 120, beständiga mot de flesta kemikalier. Gör rent ofta så skirta naudojimui su pilnu nuleidimu iki 3,5 litrų.
Page 6
Kontakt en VVS-entreprenør eller VVS-butikk for Patarimai priežiūrai ir valymui reparasjoner eller kjøp av reservedeler. Du kan finne dem i telefonkatalogens gule sider under Įprasti wc puodai, bidė ir praustuvai turi glazūros ”Rørleggertjenester, varme og sanitær”. paviršių. Glazūruotus paviršius lengva prižiūrėti, ir jie yra atsparūs daugumai chemikalų.
Page 7
(Dämpningslist Ifö nr.96040 eller annat lämpligt material Geberit dækker ikke revnede skåle, hvis der ikke er an- kan användas). vendt en dæmpningsliste. (Dæmpningsliste Ifö nr. 96040 eller andet egnet materiale kan anvendes) The wall finish (tiling, etc) must be comple- Denne monteringen skjer når vegg med...
Page 8
Montuojama ant sienos ir uÏdengiama Toode paigaldatakse lõplikult viimistletud (kah- (plytelòmis ar pan.). helplaatidega vms) seinale. Sobitage parajaks ühendustorude ja WC-poltide pik- Suderinkite prijungimo alkūnės bei WC tvirtinimo varžtų ilgį. Lõigake WC-adapter maha vastavalt juhendile Nupjaukite WC adapterį pagal instrukcijas. Paigaldage kaasapakitud veejaotur WC-potti.
Page 11
WC-skålen spricker Det anbefales at monteret en dæmpningsliste mellem p.g.a ojämnheter i porslin och vägg. Geberit erätter inte toilettet og væggen, for at forhindre at wc. skålen revner på trasiga WC-skålar om igen dämpningslist har använts.
Page 16
Installatør/Installer/Paigaldaja/Instaliavo/Uzstādī tājs Dato/Date/Kuupäev/Data Datums – – SVERIGE DENMARK NORGE ESTONIA LIETUA LATVIJA Geberit AB Geberit A/S Geberit AS Geberit Estonia UAB Geberit Geberit Latvija Box 140 Lægårdsvej 26 Luhrtoppen 2 Kuma tee 2 Senasis Ukmergės kel. 4, Bauskas iela 58a, SE-295 22 Bromölla...
Need help?
Do you have a question about the Ifo Spira 6275 and is the answer not in the manual?
Questions and answers