Download
Share
Print this page
Kärcher SE 6.100 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SE 6.100
  6. Manual
Kärcher SE 6.100 Manual

Kärcher SE 6.100 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SE 6.100
中文
5
English
15
59678390 (03/18)

Advertisement

loading

Related Manuals for Kärcher SE 6.100

Summary of Contents for Kärcher SE 6.100

  • Page 1 SE 6.100 中文 English 59678390 (03/18)
  • Page 2 – 2...
  • Page 3 图 - 参见第 9 页 - See page 19 Illustration – 3...
  • Page 4 – 4...
  • Page 5 目录 质量保证 我们在各国的经销商已经公布了各国相应 一般提示： 安全说明 的质量保证条款。在质量保证期内，如果 说明书中的符号 您的产品发生了任何故障，我们都将为您 设备说明 提供免费维修，但是这种故障应当是由于 操作说明 机身材料或制造上的缺陷造成的。请您向 保养与维护 经销商或者与您距离最近的经过授权的客 故障排除 产品规格 / 参数 户服务处联系，提出保修请求，并提供相 特殊附件 应的产品购买证明文件。 客户服务 一般提示： 如有疑问或产生故障，我们 KARCHER 公司 在您初次使用本产品前，请仔细 的分公司将乐于继续帮助您。 阅读本说明书，并请妥善保存以 （地址详见背面。 ） 便日后查阅。 备件 合乎规定的使用 只使用原厂配件和备件，它们能保证设备 该产品针对家庭使用而设计，不适用于工 的安全和无故障运行。 商业用途。 有关配件和备件的信息请登录 – 该产品为喷抽式吸尘器，可用于地毯表 www.kaercher.com。...
  • Page 6 警告 安全说明 – 本设备不得让那些身体能力 除了操作说明书里的提示外，还 有限、感官能力弱或理解能 必须遵守立法的一般安全和事故 力差或者缺乏经验和 / 或缺 防范规定。 乏知识的人员使用，除非他 任何与现有规定不符的使用均会 们有专人监督或接受专人指 导致质量保证失效。 导如何操作设备并了解其可 危险 能产生的危险。 – 该吸尘器只连接到按规定进 – 儿童不得玩耍本设备。 行了接地的插座上。 – 照看好儿童，以确保他们不 本设备只能连接交流电源。 – 用设备玩耍。 电压必须满足设备铭牌上的 – 儿童未受看管不得进行清洁 数据要求。 和用户保养。 – 请勿用湿手接触插头和插座。 – 让儿童远离包装薄膜，否则 – 不要通过拉动电线将电源插 会有窒息危险！ 头从插座上拔下。...
  • Page 7 查，因为可能存在限制产品 安全性的内部故障。 – 不要吸进有毒物质。 – 不要吸进石膏、水泥等材料， 因为它们一旦与水接触即会 发生硬化并可危及吸尘器的 功能。 – 在进行工作期间需要将吸尘 器水平放置。 – 只可使用生产商推荐的清洁 剂，同事要注意清洁剂厂家 的使用、清除提示和警告。 – 不使用去污剂、玻璃清洁剂 或全能清洁剂！从不将设备 浸泡在水中。 某些物质在被吸入空气搅动时， 可能会生成爆炸性气体或混合 物！ 不得使用本设备清扫以下物质： – 易燃易爆的气体、液体和粉 尘 （反应性粉尘） 与高碱性或高酸性洗涤剂相 – 化合的活性金属颗粒 （比如 铝、锰、锌等） – 未经稀释的强碱和强酸 – 有机溶剂 （比如汽油、涂料 稀释剂、柄酮、民用燃料油 等） 。 –...
  • Page 8 设备说明 图 集尘桶 喷淋软管接头 过滤器盖解锁按钮 吸尘软管接口 过滤器除尘 机身盖 手柄 吸尘按钮 喷淋按钮 10 电线及软管挂钩 11 喷抽管存储 12 集尘桶解锁 13 扁平过滤器 * 14 污水箱，可拆卸 * 15 净水箱，可拆卸 * 16 喷抽软管 17 手柄 18 辅助气阀 19 喷淋杆 20 喷淋锁定 21 锁定杆 22 喷抽管 0.5 米 x 2 根 23 用于地毯清洁的耙头，带硬地面附件...
  • Page 9 – 9...
  • Page 10 操作说明 湿式清洁 地毯地 / 硬地面 / 软垫 设备启动前 注意 图 使用吸尘器前，在不易察觉的地方检查需  沿箭头方向转动两个旋钮，取下机身盖 要清洁的对象是否不褪色和耐水。 并从桶中取出附件。 不要清洁对水敏感的铺地层，例如镶木地 图 板 （潮气可渗透进去并损坏地面） 。  安装滚轮和导向轮。 提示： 图 温水 （最高 50°C）可以增强洗净能力。  安装附件收纳架。 清洁剂泵只可在使用时启动。应尽可能避 免干运转以及不必要的压力形成 （滞止压 调试 力） 。  湿式清洁 一旦存在过热危险，热敏保护开关将关闭 （参见章节 “ 净水箱注水 ”) 清洁剂泵。泵在冷却（20 - 30 分钟）后重...
  • Page 11 图 干式抽吸  喷淋杆可在持续喷洒中固定，操作喷淋 注意 杆并将制动按钮向后拉。 桶和附件必须是干燥的，否则会附着污物。  驶过重叠轨道上的待清洁表面。同时吸  取下污水箱和新鲜水箱。 嘴向后拉 （而不是推） 。 图 在进行工作期间将污水箱清空  推荐：插入过滤袋用于吸尘。  污水箱已满，吸尘器自动关机。 图 提示：如果关闭设备，关闭电源，在打  用于湿式 / 干式吸尘的转接头。将转接 开设备时则吸尘涡轮机重新恢复启动。 头查到手柄或抽吸管上，旋转锁紧杠杆  机头解锁并取下。 并安全固定。  取出并清空污水箱。  选择所希望的附件并插到喷洒抽吸管上 或直接插到转接头上。 结束湿式清洁  对设备内的喷雾管进行彻底冲洗：  启动吸尘。 将大约...
  • Page 12  扁平折叠式过滤器已污染，进行过滤器 结束运行 清洁，拆卸严重污物并清洁 （参见章节  关闭设备。 “ 扁平折叠式过滤器清洁 ”） 。  清空已满的污物桶。 洗涤剂料浆泵鸣叫  用清水彻底冲洗桶。  将手柄、喷洒抽吸管和清洗吸嘴分别分  重新加满新鲜水箱。 开，打开锁紧杠杆 （中间位置） 。 容器中严重形成泡沫  分别用自来水冲洗附件的各个零部件，  正确使用 KÄRCHER 清洁剂。 接着将其干燥。 订货号 6.295-771.0 地毯清洁剂  干燥时将吸尘器敞开。 RM 519。 图 设备不运作 附件保管...
  • Page 13 – 13...
  • Page 14 – 14...
  • Page 15 Contents Warranty The terms of the guarantee applicable in each country General notes have been published by our respective national distrib- Symbols in the operating instructions utors. We will repair possible faults on your unit free of Safety instructions charge within the warranty period, insofar as the faults Description of the Appliance are caused by material defects or defective workman- Operation...

  • Page 16: Safety Instructions

    mend the use of sockets with Safety instructions a line-side current-limiting cir- Apart from the notes contained cuit breaker (max. 30 mA herein the general safety provi- nominal tripping current). sions and rules for the preven- – Only use a splash proof ex- tion of accidents of the legislator tension cable with a minimum must be observed.
  • Page 17 be present, which constrain – Keep packaging film away from children - risk of suffoca- the safety of the product. tion! – Do not suck in toxic substances. – Do not use the machine to vac- – Switch the appliance off after uum clean plaster of Paris, ce- every use and prior to every cleaning/maintenance proce-...
  • Page 18 Description of the Appliance Illustration Container Connection spray hose Filter flap release button Connection for suction hose of the wash vacuum cleaner Filter dedusting Appliance head Carrying handle Button for vacuuming Spray button 10 Cable and hose hooks 11 Holder for spray suction pipes 12 Container release 13 Flat fold filter * 14 Dirt water reservoir, detachable *...
  • Page 19 – 19...

  • Page 20: Operation

    Operation Wet cleaning carpets/hard floors/upholstery Before Startup ATTENTION Illustration Check the object to be cleaned prior to using the appli-  Turn both releases in the direction of the arrow, re- ance in an inconspicuous place for colour fastness and move the appliance head and take accessories out water resistance.
  • Page 21 Empty the wastewater reservoir during operation Dry vacuum cleaning  Once the wastewater container is full, the appli- ATTENTION ance switches off automatically. Container and accessories must be dry, otherwise dirt Note: Once the appliance shuts off, switch off the may adhere.

  • Page 22: Troubleshooting

     Use the correct detergent from KÄRCHER. Finish operation Order no. 6.295-771.0 carpet cleaner RM 519.  Turn off the appliance. Appliance is not running  Drain the full container.  Rinse the reservoir thoroughly with clear water.  Plug in the mains plug. ...
  • Page 28 http://www.kaercher.com/dealersearch Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212...