Kärcher SE 4001 Manual
Hide thumbs Also See for SE 4001:

Advertisement

Quick Links

English
5
SE 4001
16
Register
your product
59694190 (09/20)
www.kaercher.com/welcome

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kärcher SE 4001

  • Page 1 English SE 4001 Register your product 59694190 (09/20) www.kaercher.com/welcome...
  • Page 2 optional ‫اﺧﺘﻴﺎري‬...
  • Page 3 optional ‫اﺧﺘﻴﺎري‬...
  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Spare parts Only use original accessories and spare parts, they en- General notes sure the safe and trouble-free operation of the device. Safety instructions For information about accessories and spare parts, Symbols in the operating instructions please visit www.kaercher.com. Start up Warranty Operations...
  • Page 6 by children without supervi- as internal disturbances sion. could be present, which con- strain the safety of the prod- – Keep packaging film away from children - risk of suffoca- uct. tion! – Do not suck in toxic substanc- – Switch the appliance off after every use and prior to every –...
  • Page 7: Symbols In The Operating Instructions En

    – Repair works may only be Never vacuum up the following performed by the authorised materials: – Explosive or combustible customer service. – Check the power cord with gases, liquids and dust parti- mains plug for damage be- cles (reactive dust particles) –...
  • Page 8: Start Up En

     Insert the filter cover and turn to lock. Start up  Install the motor casing. Pull up on the carrying handle to lock. Description of the Appliance Illustration The scope of delivery of your appliance is illustrated on  Install the fresh water reservoir. Insert the bot- the packaging.
  • Page 9 Illustration End wet cleaning process  Flip the reservoir cover up.  Rinse the spray tubes in the appliance as follows:  Add 100 - 200 ml (volume depends on degree of Fill the detergent container with about 1 liter of contamination) of RM 519 into the fresh water res- clear water.
  • Page 10: Shutting Down En

    Shutting down Specifications  Turn off the appliance. Voltage 220 - 240V  Empty the full reservoir (refer to chapter "Empty 1~ 50-60 Hz reservoir"). Mains fuse (slow-blow)  Rinse the reservoir thoroughly with clear water.  Remove the accessories from the appliance after Container capacity each use and disassemble the hose, nozzle and Water intake, max.
  • Page 11 .‫إذا اﻣﺘﻸ ﻛﻴﺲ اﻟﻔﻠﺘﺮ، ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮه ) رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬ ،‫ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬   (.‫اﻧﻈﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮم واﻟﻔﻮﻫﺔ وأﻧﺎﺑﻴﺐ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺮﻏﻮة‬ .‫اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ‬ ...
  • Page 12 ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻠﺘﺮة أﻓﻀﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺴﺠﺎد ﻛﺜﻴﻒ اﻟﻮﺑﺮ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻣﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ – .(‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ )ﻣﻠﺤﻘﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﻮﺑﺮ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺑﺎﻟﻤﻘﺸﺔ أو‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺨﺰان واﻟﻤﺤﻠﻘﺎت ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ وإﻻ‬ .(‫اﻟﻔﺮﺷﺎة‬ .‫ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻻﺗﺴﺎخ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Page 13 ‫ﺻﻮرة‬ ‫اﻣﻸ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺸﻔﻂ ﻣ ﻌ ًﺎ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‬  ‫: ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺰع ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻴﺪوي‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻣﻠﺆه، أو أن ﻳﺘﻢ ﻣﻠﺆه ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻫﻮ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش اﻟﻤﻔﻜﻮك ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺾ‬ ...
  • Page 14 ‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺮش‬ ‫اﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻔﻮﻫﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة وﺗﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮش ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ‬ .‫إﺻﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﻮﻓﺎة‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ﻟﻤﻮاﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻬﺎ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت...
  • Page 15 ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻹﻣﺴﺎك ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ واﻟﻤﻘﺒﺲ إذا ﻛﺎﻧﺖ‬ .‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ – – .‫ﻳﺪاك ﻣﺒﻠﻠﺘﻴﻦ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﺗﻼﻋﺒﻬﻢ‬ – ‫ﻻ ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﺰع اﻟﻮﺻﻠﺔ ﻣﻦ‬ .‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ – .‫اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ ‫ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﻘﻮم اﻷﻃﻔﺎل ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ –...
  • Page 16 ‫ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ....‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة‬ .
  • Page 18 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Table of Contents