Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
EN
Benutzerinformation
DE
Oven
Backofen
ZOB38903XD
2
25

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zanussi ZOB38903XD

  • Page 1 User Manual Benutzerinformation Oven Backofen ZOB38903XD...
  • Page 2: Table Of Contents

    Children aged 3 years and under must be kept away from this • appliance when it is in operation at all times. General Safety Only a qualified person must install this appliance and replace • the cable. www.zanussi.com...
  • Page 3: Safety Instructions

    • Do not let mains cables touch or come near • The appliance is equipped with an electric the appliance door, especially when the door cooling system. It must be operated with the is hot. electric power supply. www.zanussi.com...
  • Page 4 • Clean the appliance with a moist soft cloth. • Do not put flammable products or items that Only use neutral detergents. Do not use any are wet with flammable products in, near or abrasive products, abrasive cleaning pads, on the appliance. solvents or metal objects. www.zanussi.com...
  • Page 5: Product Description

    • Wire shelf To bake and roast or as pan to collect fat. For cookware, cake tins, roasts. • Baking tray Before first use Initial Cleaning WARNING! Refer to Safety chapters. Remove all accessories and removable shelf supports from the appliance. www.zanussi.com...
  • Page 6: Daily Use

    Daily use WARNING! Refer to Safety chapters. Display A. Oven function B. Temperature C. Time Buttons Button Function Description On / off To activate or deactivate the oven. Selection To set an oven function. www.zanussi.com...
  • Page 7 To bake food on one shelf position for a more intensive brown- ing and a crispy bottom. Set the temperature 20 - 40 °C lower than for Top / Bottom Heat. Fast Grilling To grill flat food in large quantities and to toast bread. www.zanussi.com...
  • Page 8: Clock Functions

    DURATION To set how long the appliance operates. To set when the appliance deactivates. TIME DELAY To combine DURATION and END function. MINUTE MINDER To set countdown time. This function has no effect on the operation of the appliance. www.zanussi.com...
  • Page 9: Using The Accessories

    Small indentation at the top increase safety. The indentations are also anti-tip devices. The high rim around the shelf prevents cookware from Deep pan: slipping of the shelf. Push the deep pan between the guide bars of the shelf support. www.zanussi.com...
  • Page 10: Additional Functions

    • The appliance has a special system which depend on the recipes and the circulates the air and constantly recycles the quality and quantity of the steam. With this system you can cook in a ingredients used. steamy environment and keep the food soft www.zanussi.com...
  • Page 11 (Apple pie) on a wire shelf Strudel 60 - 80 In a baking tray Jam-tart 2 (left and 30 - 40 In a 26 cm right) cake mould Sponge cake 170 40 - 50 In a 26 cm cake mould www.zanussi.com...
  • Page 12 Eclairs - two 2 and 4 35 - 45 In a baking levels tray Plate tarts 45 - 70 In a 20 cm cake mould Rich fruit 110 - 120 In a 24 cm cake cake mould www.zanussi.com...
  • Page 13 50 - 60 In a mould Quiches 180 - 190 180 - 190 25 - 40 In a mould Lasagne 180 - 190 180 - 190 25 - 40 In a mould Cannelloni 1) Preheat the oven for 10 minutes. www.zanussi.com...
  • Page 14 Chicken 70 - 85 Whole Turkey 210 - 240 Whole Duck 120 - 150 Whole Goose 150 - 200 Whole Rabbit 60 - 80 Cut in pieces Hare 150 - 200 Cut in pieces Pheasant 90 - 120 Whole www.zanussi.com...
  • Page 15 12 - 15 12 - 14 chicken Hamburger max. 20 - 30 Fish fillet max. 12 - 14 10 - 12 Toasted 4 - 6 max. 5 - 7 sandwiches Toast 4 - 6 max. 2 - 4 2 - 3 www.zanussi.com...
  • Page 16 Quantity (kg) Temperature Time (min) Shelf position (°C) Leg of lamb, roast 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 or 2 lamb Saddle of lamb 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 or 2 www.zanussi.com...
  • Page 17 Drying - True Fan Cooking let it cool down for one night to complete the drying. • Cover trays with grease proof paper or baking parchment. • For a better result, stop the oven halfway through the drying time, open the door and www.zanussi.com...
  • Page 18: Care And Cleaning

    • If you have nonstick accessories, do not general information about cleaning. clean them using aggressive agents, sharp- edged objects or a dishwasher. It can cause Removing the shelf supports damage to the nonstick coating. To clean the oven, remove the shelf supports. www.zanussi.com...
  • Page 19 The oven door has two glass panels. You can remove the oven door and the internal glass panel to clean it. The oven door can close if you try to remove the internal glass panel before you remove the oven door. www.zanussi.com...
  • Page 20: Troubleshooting

    The oven is deactivated. Activate the oven. The oven does not heat up. The clock is not set. Set the clock. The oven does not heat up. The necessary settings are not Make sure that the settings are set. correct. www.zanussi.com...
  • Page 21 Do not remove yourself, contact your dealer or an Authorised the rating plate from the appliance cavity. Service Centre. We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... www.zanussi.com...
  • Page 22: Installation

    Section of the ca- ble (mm²) maximum 1380 3 x 0.75 maximum 2300 3 x 1 maximum 3680 3 x 1.5 The earth cord (green / yellow cable) must be 2 cm longer than phase and neutral cables (blue and brown cables). www.zanussi.com...
  • Page 23: Energy Efficiency

    Energy efficiency Product Fiche and information according to EU 65-66/2014 Supplier's name Zanussi Model identification ZOB38903XD Energy Efficiency Index 100.0 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, conventional mode 0.93 kWh/cycle Energy consumption with a standard load, fan-forced mode 0.85 kWh/cycle...
  • Page 24 Do not dispose of appliances recycling facility or contact your municipal office. marked with the symbol with the household waste. Return the product to your local www.zanussi.com...
  • Page 25: Sicherheitshinweise

    Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder • der Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teile sind heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. www.zanussi.com...
  • Page 26: Sicherheitsanweisungen

    Nur eine qualifizierte Fachkraft darf und benutzen Sie es nicht. den elektrischen Anschluss des • Halten Sie sich an die mitgelieferte Geräts vornehmen. Montageanleitung. • Seien Sie beim Bewegen des Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer ist. Tragen Sie www.zanussi.com...
  • Page 27 • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie Das Gerät könnte beschädigt das Gerät vom Netzstrom trennen möchten. werden. Ziehen Sie stets am Netzstecker. • Um Beschädigungen und Verfärbungen der • Verwenden Sie nur geeignete Emailbeschichtung zu vermeiden: Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Sicherungen (Schraubsicherungen müssen www.zanussi.com...
  • Page 28 • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts abgekühlt ist. Es besteht die Gefahr, dass an einen autorisierten Kundendienst. die Glasscheiben brechen. • Verwenden Sie ausschließlich • Ersetzen Sie die Türglasscheiben Originalersatzteile. umgehend, wenn sie beschädigt sind. www.zanussi.com...
  • Page 29: Gerätebeschreibung

    Nach etwa 5 Sekunden hört die Anzeige auf zu Einstellen der Uhrzeit blinken und das Display zeigt die eingestellte Uhrzeit an. Die Uhrzeit muss vor der Inbetriebnahme des Backofens Vorheizen eingestellt werden. Heizen Sie das leere Gerät vor, um Fettreste zu verbrennen. www.zanussi.com...
  • Page 30: Täglicher Gebrauch

    Ist die eingestellte Temperatur 3. Drücken Sie oder , um die erreicht, ertönt ein akustisches Temperatur zu ändern. Signal und das Temperatursymbol hört auf zu blinken. Ändern der Temperatur 1. Schalten Sie das Gerät mit ein. 1. Drücken Sie die Taste www.zanussi.com...
  • Page 31 Die Restwärmefunktion ist nur verfügbar, wenn die Dauer Ist die Funktion Dauer eingeschaltet, mehr als 20 Minuten eingestellt ist. schaltet sich der Backofen automatisch einige Minuten vor dem Garzeitende aus. Der Ofen nutzt die Restwärme zum Fertiggaren ohne Energieverbrauch. www.zanussi.com...
  • Page 32: Uhrfunktionen

    , um die der gewünschten Uhrfunktion und gewünschte Uhrfunktion einzustellen. Display blinken. Das Symbol für die von Ihnen eingestellte 2. Halten Sie gedrückt, bis ein Signalton Uhrfunktion blinkt im Display. Nach Ablauf der ertönt oder das Display 00:00 anzeigt. www.zanussi.com...
  • Page 33: Verwendung Des Zubehörs

    Halten Sie gleichzeitig gedrückt, bis Um den Signalton einzuschalten, führen Sie den auf dem Display SAFE angezeigt wird. oben genannten Schritt erneut durch. Die Kindersicherung ist eingeschaltet. Um die Kindersicherung auszuschalten, führen Sie den oben genannten Schritt erneut durch. www.zanussi.com...
  • Page 34: Tipps Und Hinweise

    • Es kann sich Feuchtigkeit im Gerät oder an hohem Fettgehalt ein tiefes Blech ein, damit den Glastüren niederschlagen. Das ist keine hartnäckigen Flecken im Backofen normal. Stehen Sie beim Öffnen der Tür verbleiben. während des Betriebs stets in sicherer www.zanussi.com...
  • Page 35 (26 cm) Stollen/Üppi- 90 - 120 In einer Ku- ger Früchte- chenform (20 cm) kuchen Rosinenku- 50 - 60 In einer Brot- form chen Kleine Ku- 150 - 160 20 - 30 Auf dem chen - eine Backblech Ebene www.zanussi.com...
  • Page 36 Auf dem eine Ebene Backblech Blätterteig – 2 und 4 35 - 45 Auf dem zwei Ebenen Backblech Törtchen 45 - 70 In einer Ku- chenform (20 cm) Üppiger 110 - 120 In einer Ku- Früchteku- chenform chen (24 cm) www.zanussi.com...
  • Page 37 Ober-/Unterhitze Heißluft Dauer Bemer- (Min.) kungen Tempera- Ebene Tempera- Ebene tur (°C) tur (°C) Nudelauflauf 40 - 50 In einer Auf- laufform Gemüseauf- 45 - 60 In einer Auf- lauf laufform 50 - 60 In einer Auf- Quiche laufform www.zanussi.com...
  • Page 38 110 - 130 Keule Hähnchen 70 - 85 Ganz Pute 210 - 240 Ganz Ente 120 - 150 Ganz Gans 150 - 200 Ganz Hasenbraten 60 - 80 Zerlegt Hase 150 - 200 Zerlegt Fasan 90 - 120 Ganz www.zanussi.com...
  • Page 39 12 - 15 12 - 14 brustfilet Hamburger max. 20 - 30 Fischfilet max. 12 - 14 10 - 12 Belegte 4 - 6 max. 5 - 7 Toastbrote Toast 4 - 6 max. 2 - 4 2 - 3 www.zanussi.com...
  • Page 40 1 oder 2 Lamm Gargut Menge (kg) Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Lammkeule, Lamm- 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 oder 2 braten Lammrücken 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 oder 2 www.zanussi.com...
  • Page 41 10 - 15 Erdbeeren 30 - 40 10 - 20 Butter 30 - 40 10 - 15 Sahne 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Sahne lässt sich auch mit noch leicht gefrorenen Stel- len gut aufschlagen. Kuchen 1400 www.zanussi.com...
  • Page 42: Reinigung Und Pflege

    Antihaftbeschichtung beschädigt werden. einem geeigneten Reinigungsmittel. • Reinigen Sie den Geräteinnenraum nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen und Speisereste könnten einen Brand verursachen. Bei der Brat- und Fettpfanne ist das Risiko besonders hoch. • Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit speziellen Backofenreinigern. www.zanussi.com...
  • Page 43 Klappen Sie die Heben Sie die Hebel Backofentür ganz auf der beiden und greifen Sie an Scharniere an, und die beiden klappen Sie sie nach Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter Türscharniere. vorn. die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. www.zanussi.com...
  • Page 44 Spülmittel. Trocknen Sie die Glasscheibe geeignete, bis 300 °C hitzebeständige sorgfältig ab. Lampe. 4. Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an. Nach der Reinigung müssen die Glasscheibe und die Backofentür wieder eingebaut werden. Führen Sie die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. www.zanussi.com...
  • Page 45: Fehlersuche

    Ventilator funktioniert nicht. Im tet. 2. Halten Sie gedrückt, bis Display erscheint oder sich das Gerät einschaltet und in den Standby-Modus wechselt. 3. Halten Sie gleichzeitig gedrückt, bis das akustische Signal erneut er- tönt und die Anzeige erlischt. www.zanussi.com...
  • Page 46: Montage

    Sie sich an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. Das Typenschild Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... Montage WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". www.zanussi.com...
  • Page 47 Informationen finden Sie in der Tabelle: Gesamtleistung Kabelquerschnitt (mm²) maximal 1380 3 x 0.75 maximal 2300 3 x 1 maximal 3680 3 x 1.5 Die Erdleitung (gelb/grünes Kabel) muss 2 cm länger sein als die Phasenleitung und der Nullleiter (blaues und braunes Kabel). www.zanussi.com...
  • Page 48: Energieeffizienz

    Energieeffizienz Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Zanussi Modellidentifikation ZOB38903XD Energieeffizienzindex 100.0 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unterhitze 0.93 kWh/Programm Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heißluft 0.85 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Fassungsvermögen 72 l Backofentyp Einbau-Backofen Gewicht 31.9 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für den Garvorgangs auf die Mindesttemperatur.
  • Page 49 Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Ihr Gemeindeamt. Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen www.zanussi.com...
  • Page 50 www.zanussi.com...
  • Page 51 www.zanussi.com...
  • Page 52 www.zanussi.com/shop...

Table of Contents