Kärcher SP 16.000 Dirt Original Instructions Manual page 12

‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / ارﺗﻔﺎع اﻟﺈﻳﻘﺎف )اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ أدﻧﻰ‬
SP 22.000 Dirt SP 16.000 Dirt
24 / 20
15 / 6
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ / ارﺗﻔﺎع اﻟﺈﻳﻘﺎف )اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ‬
SP 22.000 Dirt SP 16.000 Dirt
36 / 33
27 / 19
‫* ﺗﺨﺘﻠﻒ ارﺗﻔﺎﻋﺎت اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫وﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﻔﻞ. ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﻟﺎﻟﺘﺰام‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي، ﺗﻈﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﺸﻐﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار. ﻟﻜﻲ ﺗﻘﻮم‬
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي، ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن‬
‫ﻣﻢ‬ 50 ‫( أو‬ SP 16.000 Dirt
‫ﻣﻢ ﻣﻦ‬ 25 ‫(. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ ﺿﺦ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻢ‬ 35 ‫( أو‬ SP 16.000 Dirt
‫(. ﻟﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺿﻤﺎن ﺣﺮﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﺛ ﺒ ِ ّﺖ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻔﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺸﻴﺮ ﻟﺄﻋﻠﻰ‬
!‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف‬
.‫ﻳﺆدي اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف إﻟﻰ زﻳﺎدة اﻟﺘﺂﻛﻞ ﺑﺎﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺘﺮك اﻟﻤﻀﺨﺔ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي‬
‫واﻧﺰع اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
.‫أدﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
.‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت أو اﻟﻤﻮاد اﻟﺠﺎﻓﺔ‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫إذا ﺗﻢ ﺿﺦ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﺴﺦ أو ﻣﺨﺘﻠﻂ ﺑﺈﺿﺎﻓﺎت، ﻓﺎﺣﺮص ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
.‫أﻓﺮغ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﺗﺮﻛﻬﺎ ﺗﺠﻒ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ووﻗﻮع إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﻮﻃﺔ‬
12
:(‫ﻣﻮﺿﻊ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻟﺄدﻧﻰ / اﻟﺤﺪ‬
‫اﻟﺄﻗﺼﻰ‬
21 / 18 ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
*‫ﺑﻮﺣﺪة ﺳﻢ‬
12 / 4 ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
*‫ﺑﻮﺣﺪة ﺳﻢ‬
:(‫ﻣﻮﺿﻊ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻟﺄدﻧﻰ / اﻟﺤﺪ‬
‫اﻟﺄﻗﺼﻰ‬
31 / 28 ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
*‫ﺑﻮﺣﺪة ﺳﻢ‬
22 / 14 ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺈﻳﻘﺎف‬
*‫ﺑﻮﺣﺪة ﺳﻢ‬
.‫ﺑﻄﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻣﺴﺒﻘﺎ‬
) ‫ﻣﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬ 60 ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
SP 22.000 Dirt
) ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬
SP 22.000 Dirt
.‫اﻟﻤﺤﺪد إﻟﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻴﺪوي‬
H ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎف‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮﻗﻒ‬
!‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬
‫اﻟﺸﻄﻒ واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﺑﺤﻴﺚ‬ G 1 ‫ﺿﻊ اﻟﺼﻤﺎم اﻟﻠﺎرﺟﻮﻋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ‬
. G 1 ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺔ‬
‫وﺛ ﺒ ِ ّﺘﻪ ﺑﻤﺸﺒﻚ‬
.‫أدﺧﻞ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
.‫أدﺧﻞ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ارﺗﻔﺎع اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺼﻴﺐ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ أرض ﺻﻠﺒﺔ ﻓﻲ ﺳﺎﺋﻞ‬
.‫اﻟﻀﺦ أو ﻏﻤﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل اﻟﺤﺒﻞ اﻟ ﻤ ُﺜﺒﺖ ﺑﻤﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ أﻟﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺴﺪودة ﺑﺎﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺄرض اﻟﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻟﺐ ﻃﻮب أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ذﻟﻚ. ﺗﺄﻛﺪ‬
‫ﻣﻦ أن اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ أﻓﻘﻲ. ﻟﺎ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺑﻞ أو‬
‫ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻦ ﺟﺮاء ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ أﺟﺰاء‬
‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻟﺎ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺤﺒﻞ اﻟ ﻤ ُﺜﺒﺖ ﺑﻤﻘﺒﺾ اﻟﺤﻤﻞ أو اﻟﺄﺷﻴﺎء‬
‫إرﺷﺎد‬
‫اﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ )ﻣﺜﻞ اﻟﺄﻧﺎﺑﻴﺐ أو اﻟﻘﻀﺒﺎن اﻟﺒﺎرزة ﻓﻲ ﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻔﻴﺲ ﻫﻮاء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
)
‫إذا ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ، ﻓﺈن أي ﻫﻮاء ﻳﺘﻢ اﻣﺘﺼﺎﺻﻪ أو‬
.‫وﺟﻮده ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻳﺘﺴﺮب ﻋﺒﺮ ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻔﻴﺲ ﻫﻮاء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
)
.‫ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻬﻮاء، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺮب اﻟﺴﺎﺋﻞ أﻳ ﻀ ًﺎ‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﺨﻔ ﻀ ًﺎ، ﻓﺎﻓﺼﻠﻬﺎ ﻣﺮا ر ًا وﺗﻜﺮا ر ًا وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬
1 .
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫اﺿﺒﻂ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺒﺮ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺎرﺗﻔﺎع وﻃﻮل‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ دون ﻣﺮاﻗﺒﺔ، اﺿﺒﻂ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ داﺋﻤﺎ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻀﻤﺎن إﻳﻘﺎف اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺛﻮق‬
2 .
1 .
‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ ﻣﻮﺿﻊ، اﺿﺒﻂ ﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫ﺳﻢ، اﻧﻈﺮ وﺿﻊ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ، ﺗﺘﺤﻜﻢ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
2 .
‫ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﻤﺠﺮد وﺻﻮل اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
3 .
‫وﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑﻤﺠﺮد وﺻﻮل اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع‬
‫ﺳﻢ‬ 2,5 ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺮاوح ﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﻔﻞ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
." UP " ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة اﻟﻜﻠﻤﺔ‬
G 1 ‫ارﺑﻂ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.‫ﺣ ﺮ ِ ّك ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
G 1 ‫ﺣ ﺮ ِ ّك اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻋﻠﻰ وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
C ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
:‫ﺗﻨﺼﻴﺐ / ﻏﻤﺮ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
D ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
!‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻦ ﺟﺮاء ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫اﻟﻀﺦ( وﻟﺎ ﺗﻤﺴﻚ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻀﺦ‬
.‫ﻟﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﺤﺐ‬
E ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
F
2,5 ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
.‫اﻟﻌﻠﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
G
.‫إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬
.‫اﻟﻀﺦ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬
.‫ﺑﺴﺒﺐ زﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
.‫اﻟﺈﻳﻘﺎف ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺿﻤﺎن ﺣﺮﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﻮاﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
a
b
3
4
.‫اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
5
1
2
‫إرﺷﺎد‬
.‫اﻟﺨﺮﻃﻮم‬
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫ﻣﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء‬
1 .
1 .
.‫اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
‫إرﺷﺎد‬
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
2 .
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬