1. Manuals
  2. Brands
  3. HABYS Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. Aero
  6. Instruction manual & warranty

HABYS Aero Instruction Manual & Warranty

Hide thumbs Also See for Aero:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning og garanti for sammenleggbare rehabiliteringsbenker
Instruction manual & warranty for portable massage tables
Takk for at du valgte produkter fra HABYS
og gratulerer med et vellykket kjøp. Vi ønsker å minne deg
om at riktig bruk og vedlikehold av produktene sikrer
Thank you for choosing HABYS products
We recall that the proper use and maintenance
Dato for utstedelse av bruksanvisningen / User Manual release date: 26.07.2022
NORSK
NO
EN
ENGLISH
full tilfredshet med bruken i mange år.
and congratulations on your purchase.
of the products ensures full satisfaction
of their use for many years.
Bruksanvisning nummer / User Manual number: 015/2022
MD
side 1
page 7

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Aero and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HABYS Aero

Summary of Contents for HABYS Aero

  • Page 1 Bruksanvisning og garanti for sammenleggbare rehabiliteringsbenker Instruction manual & warranty for portable massage tables Takk for at du valgte produkter fra HABYS og gratulerer med et vellykket kjøp. Vi ønsker å minne deg om at riktig bruk og vedlikehold av produktene sikrer full tilfredshet med bruken i mange år.
  • Page 3 4. Avstivning (vaiersystem) 10. Hylle under armene 5. Koffertlås 11. Innerben (kun på utvalgte bord) 6. Transporthåndtak 12. Ekstra rekvisitt (bare i Aero Stabila) III. Betjening Hvordan brette ut benken: 1. En sammenlagt benk er en koffert. 2. Åpne låsen (5).
  • Page 4 3. Skru på mutterne. Panda Al. Plus, Panda Al., 1. Trykk inn låsepinnen. Medmal, Allano One, 2. Flytt det bevegelige benet til ønsket Aero, Aero Plus, posisjon. Aero Stabila, 3. Trykk ut låsepinnen. Stół do terapii Cranio - Sakralnej, Struktural, Chiro Ultralux 19, Smart, Feldenkrais Al.
  • Page 5 VI. Posisjonering av pasienten Pasienten setter seg på massasjebenken og inntar ønsket horisontal stilling. Disse aktiviteter støttes av massøren som viser pasienten den riktige stillingen og hjelper til med å komme seg trygt av benken etter at behandlingen er over. VII.
  • Page 6 165 cm 60 cm 53-82 cm 82x60x14 cm 10,0 kg 350 kg 1400 kg 70 cm 82x70x14 cm 11,0 kg Aero Plus 168 cm 60 cm 53-82 cm 84x60x14 cm 13,1 kg 350 kg 1400 kg Aero Stabila 165 cm...
  • Page 7 GARANTIVILKÅR 1. I dette dokumentet: a) «Produsent» betyr HABYS Selskap med begrenset ansvar med hovedkontor i Jasło, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, Polen, registrert i entreprenørregisteret som føres av Tingrett i Rzeszów, XII Næringslivsavdeling av Nasjonalt rettsregister med KRS-nummer 0000513317, aksjekapital på PLN 10.750.000 (med bokstaver: ti millioner syv hundre og femti tusen zloty)), kapitalen er innbetalt i sin...

  • Page 8: Warunki Gwarancji

    å gjøre det mulig for Produsenten å framsette en klage til transportøren og forfølge sine krav, b) Levere til Produsenten en klagerapport utarbeidet av Kjøper og transportør. 17. Garantibestemmelsene i dette dokumentet er de eneste og eksklusive garantireglene for produkter fra HABYS Selskap med begrenset ansvar.

  • Page 9: Operation

    5. Suitcase lock 11. Internal leg (in selected tables only) 6. Transport handles 12. Support system (only in Aero Stabila) III. Operation Sequence of unfolding the table: 1. Table in the folded condition constitutes a suitcase. Open the lock (5) and turn the table tops aside (1).

  • Page 10: Height Adjustment

    3. Tighten the knobs. Panda Al. Plus, Panda Al., 1. Drive in the locking pin. Medmal, Allano One, 2. Remove the mobile leg to the Aero, Aero Plus, chosen position. Aero Stabila, 3. Drive out the locking pin. Stół do terapii Cranio -...
  • Page 11 VI. Laying the patient The patient sits at the table side onto the upholstered top and adopts a comfortable horizontal position. The above-mentioned activities are safeguarded by the massage therapist, who determines the correct position on the table for the patients, and after the finished treatment helps them get down safely from the table.

  • Page 12: Technical Data

    165 cm 60 cm 53-82 cm 82x60x14 cm 10,0 kg 350 kg 1400 kg 70 cm 82x70x14 cm 11,0 kg Aero Plus 168 cm 60 cm 53-82 cm 84x60x14 cm 13,1 kg 350 kg 1400 kg Aero Stabila 165 cm...

  • Page 13: Warranty Conditions

    WARRANTY CONDITIONS 1. For the purposes of the guarantee: a) "Manufacturer" refers to HABYS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Limited Liability Company) with its registered seat in Jasło, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, entered into the Register of Entrepreneurs kept by the District Court in Rzeszów, XII Commercial Division of the National Court Register, with the assigned KRS number: 0000513317, with the share capital in the amount of PLN 10.750.000 (ten million seven hundred fifty thousand zlotys), the capital has been fully paid up, NIP:...
  • Page 14 Manufacturer to submit a complaint to the delivery company and pursue related claims, b) provide the Producer with a complaint report drawn up between the Buyer and the delivery company. 17. The guarantee regulations contained in this document are the sole and exclusive guarantee rules for HABYS limited liability products.
  • Page 16 Andre språkversjoner lgjengelig på: Other language versions available here: www.habys.com/warrantymanuals HABYS Sp. z o.o. ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, PL tel.: +48 887 766 115, info@habys.pl www.habys.pl...

This manual is also suitable for:

Aero plusAero stabilaAlbaGallo plusMedmalPanda ... Show all

Table of Contents