HABYS Aero Instruction Manual & Warranty
Hide thumbs
Also See for Aero:
- Instruction manual (17 pages) ,
- Instruction manual & warranty (17 pages) ,
- Instruction manual & warranty (16 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Instrukcja obsługi i gwarancja składanych stołów rehabilitacyjnych
Instruction manual & warranty for portable massage tables
Dziękujemy Państwu za wybór produktów
HABYS i gratulujemy udanego zakupu.
Przypominamy, że prawidłowe użytkowanie
i serwisowanie produktów zapewnia pełną
satysfakcję z ich użytkowania przez wiele lat.
Thank you for choosing HABYS' products
and congratulations on your purchase.
We recall that the proper use and maintenance
of the products ensures full satisfaction
of their use for many years.
MD
Numer instrukcji / User Manual number: 015/2022
Data wydania instrukcji / User Manual release date: 8.03.2022
POLSKI
strona 1
PL
page 7
EN
ENGLISH
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HABYS Aero
Summary of Contents for HABYS Aero
- Page 1 Przypominamy, że prawidłowe użytkowanie i serwisowanie produktów zapewnia pełną satysfakcję z ich użytkowania przez wiele lat. Thank you for choosing HABYS’ products and congratulations on your purchase. We recall that the proper use and maintenance of the products ensures full satisfaction of their use for many years.
-
Page 3: Instrukcja Obsługi
5. Zamek walizkowy 11. Noga wewnętrzna (tylko w wybranych stołach) 6. Uchwyty transportowe 12. Dodatkowa podpora (tylko w Aero Stabila) III. Obsługa Kolejność rozkładania stołu: 1. Stół w stanie złożonym stanowi walizkę. Otworzyć zamek (5) i odchylić blaty stołu (1). - Page 4 3. Zakręcić nakrętki. Panda Al. Plus, Panda Al., 1. Wcisnąć bolec blokujący. Medmal, Allano One, 2. Przełożyć nogę ruchomą Aero, Aero Plus, w wybrane położenie. Aero Stabila, 3. Wycisnąć bolec. Stół do terapii Cranio - Sakralnej, Struktural, Chiro Ultralux 19, Smart, Feldenkrais Al.
- Page 5 VI. Ułożenie pacjenta Pacjent siada na blacie stołu i przyjmuje dogodną pozycję poziomą. Powyższe czynności asekuruje masażysta, wyznaczając pacjentowi właściwe ułożenie na stole, a po skończonym zabiegu pomaga bezpiecznie zejść ze stołu. VII. Złożenie stołu 1. Wymontować podgłówek (9) i pozostałe wyposażenie dodatkowe (8, 10) (jeżeli występuje). 2.
-
Page 6: Dane Techniczne
165 cm 60 cm 53-82 cm 82x60x14 cm 10,4 kg 350 kg 1400 kg 70 cm 82x70x14 cm 11,1 kg Aero Plus 168 cm 60 cm 53-82 cm 84x60x14 cm 13,2 kg 350 kg 1400 kg Aero Stabila 165 cm... - Page 7 WARUNKI GWARANCJI 1. Dla potrzeb niniejszego dokumentu: a) „Producent" oznacza HABYS Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Jaśle, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, z przypisanym numerem KRS: 0000513317, z kapitałem zakładowym w wysokości 10.750.000 złotych (słownie: dziesięć...
-
Page 8: Warunki Gwarancji
Producentowi zgłoszenia reklamacji przedsiębiorcy transportowemu i dochodzenia związanych z tym roszczeń, b) dostarczyć Producentowi protokół reklamacyjny spisany pomiędzy Nabywcą i przedsiębiorcą transportowym. 17. Regulacje dotyczące gwarancji zawarte w niniejszym dokumencie są jedynymi i wyłącznymi zasadami gwarancji na produkty HABYS Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. -
Page 9: Operation
5. Suitcase lock 11. Internal leg (in selected tables only) 6. Transport handles 12. Support system (only in Aero Stabila) III. Operation Sequence of unfolding the table: 1. Table in the folded condition constitutes a suitcase. Open the lock (5) and turn the table tops aside (1). -
Page 10: Height Adjustment
3. Tighten the knobs. Panda Al. Plus, Panda Al., 1. Drive in the locking pin. Medmal, Allano One, 2. Remove the mobile leg to the Aero, Aero Plus, chosen position. Aero Stabila, 3. Drive out the locking pin. Stół do terapii Cranio -... - Page 11 VI. Laying the patient The patient sits at the table side onto the upholstered top and adopts a comfortable horizontal position. The above-mentioned activities are safeguarded by the massage therapist, who determines the correct position on the table for the patients, and after the finished treatment helps them get down safely from the table.
-
Page 12: Technical Data
165 cm 60 cm 53-82 cm 82x60x14 cm 10,4 kg 350 kg 1400 kg 70 cm 82x70x14 cm 11,1 kg Aero Plus 168 cm 60 cm 53-82 cm 84x60x14 cm 13,2 kg 350 kg 1400 kg Aero Stabila 165 cm... -
Page 13: Warranty Conditions
WARRANTY CONDITIONS 1. For the purposes of the guarantee: a) "Manufacturer" refers to HABYS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Limited Liability Company) with its registered seat in Jasło, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, entered into the Register of Entrepreneurs kept by the District Court in Rzeszów, XII Commercial Division of the National Court Register, with the assigned KRS number: 0000513317, with the share capital in the amount of PLN 10.750.000 (ten million seven hundred fifty thousand zlotys), the capital has been fully paid up, NIP:... - Page 14 Manufacturer to submit a complaint to the delivery company and pursue related claims, b) provide the Producer with a complaint report drawn up between the Buyer and the delivery company. 17. The guarantee regulations contained in this document are the sole and exclusive guarantee rules for HABYS limited liability products.
- Page 16 Inne wersje językowe dostępne pod adresem: Other language versions available here: www.habys.com/warrantymanuals HABYS Sp. z o.o. ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, PL tel.: +48 13 44 62 788, biuro@habys.pl www.habys.pl...