HABYS Agila 2 Instruction Manual & Warranty
Hide thumbs
Also See for Agila 2:
- Instruction manual & warranty (17 pages) ,
- User manual (17 pages) ,
- Instruction manual (16 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bruksanvisning og garanti for stasjonære massasjebenker
Instruction manual & warranty for stationary massage tables
Agila 2 | Agila 4
Før du bruker massasjebenken, vennligst les denne
bruksanvisningen og sikkerhetsinformasjon i den.
Please read the manual and the included
safety instructions before using the table.
MD
Bruksanvisning nummer / User Manual number: 010/2022
Dato for utstedelse av bruksanvisningen / User Manual release date: 21.02.2022
NORSK
side 1
NO
EN
ENGLISH
page 7
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HABYS Agila 2
Summary of Contents for HABYS Agila 2
- Page 1 Bruksanvisning og garanti for stasjonære massasjebenker Instruction manual & warranty for stationary massage tables Agila 2 | Agila 4 Før du bruker massasjebenken, vennligst les denne bruksanvisningen og sikkerhetsinformasjon i den. Please read the manual and the included safety instructions before using the table.
- Page 3 NOHABYS Agila stasjonære massasjebenker gjør det mulig for fysioterapeuten å korrekt, trygt og effektivt gjennomføre rehabiliteringsbehandlinger, fysioterapi og massasje for å behandle eller lindre sykdomsforløp og effekter av skader/uførhet. Konstruksjonen av HABYS Agila rehabiliteringsbenker gir fysioterapeuten enkel og full tilgang til pasienten fra alle sider.
- Page 4 III. BETJENING 1. Høydejustering med styreramme (ekstrautstyr på utvalgte modeller). Benken heves og senkes ved hjelp av en styreramme som beskrevet nedenfor: Styringen skjer ved å flytte og holde et valgfritt punkt på rammen med foten vertikalt (opp eller ned). Styrerammen er plassert rundt bunnen av benken.
- Page 5 4. Justering av armlener (tilgjengelig i Agila 4). For å senke armlenet, løft og hold dets ytre del med den ene hånden og løft armlenet med den andre hånden. For å heve armlenet, trekk det opp. Det er forbudt å sitte på armlenene og hodestøtten. IV.
-
Page 6: Dimensjoner Og Vekt
V. VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING • Stål og malte elementer: For rengjøring av slike elementer anbefales produkter som ikke inneholder slipemidler. Desinfeksjon: Desinfiser ved behov og av og til. I henhold til bestemmelsene i lov om elektrisk og elektronisk avfall er det forbudt å kaste utstyr merket med symbolet overkrysset avfallsbeholder sammen med annet husholdningsavfall. - Page 7 VIII. GARANTIVILKÅR 1. I dette dokumentet: a) «Produsent» betyr HABYS Selskap med begrenset ansvar med hovedkontor i Jasło, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, Polen, registrert i entreprenørregisteret som føres av Tingrett i Rzeszów, XII Næringslivsavdeling av Nasjonalt rettsregister med KRS-nummer 0000513317, aksjekapital på PLN 10.750.000 (med bokstaver: ti millioner syv hundre og femti tusen zloty)), kapitalen er innbetalt i sin...
- Page 8 å gjøre det mulig for Produsenten å framsette en klage til transportøren og forfølge sine krav, b) Levere til Produsenten en klagerapport utarbeidet av Kjøper og transportør. 17. Garantibestemmelsene i dette dokumentet er de eneste og eksklusive garantireglene for produkter fra HABYS Selskap med begrenset ansvar.
-
Page 9: Installation
I. APPLICATION The stationary massage tables HABYS Agila enable the physiotherapists correct, safe and effective conduct of rehabilitation treatments, physiotherapy, physical therapy, massage, aiming at treating or alleviating the course of illnesses and the results of injuries /impairments. The construction of the rehabilitation tables Agila enables an easy and complete access to the patient from each side. -
Page 10: Operation
III. OPERATION 1. Height adjustment of tables with a walk free foot controller (option available on selected models). Raising and lowering the tables take place using walk free foot controller as described: Control takes place by holding the frame anywhere behind with the foot vertically (up or down). - Page 11 4. Armrest adjustment (option available in Agila 4). Lowering the armrest takes place by lifting it up with one hand and holding it in this position, picking it up at second hand for help. In order to raise the armrest, pull it up. It is forbidden to sit on the armrests and the headrest.
-
Page 12: Dimensions And Weight
V. DISINFECTION, MAINTENANCE AND CLEANING Steel and lacquered elements: Products that do not contain abrasives are recommended for cleaning such elements. Disinfection: Disinfect when necessary and occasionally. In accordance with the provisions of the law on electrical and electronic equipment waste, it is prohibited to dispose of used equipment marked with the symbol of the crossed out bin with other household waste. -
Page 13: Warranty Conditions
VIII. WARRANTY CONDITIONS 1. For the purposes of the guarantee: a) "Manufacturer" refers to HABYS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Limited Liability Company) with its registered seat in Jasło, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, entered into the Register of Entrepreneurs kept by the District Court in Rzeszów, XII Commercial Division of the National Court Register, with the assigned KRS number: 0000513317, with the share capital in the amount of PLN 10.750.000 (ten million seven hundred fifty thousand zlotys), the capital has been fully paid up, NIP:... - Page 14 Manufacturer to submit a complaint to the delivery company and pursue related claims, b) provide the Producer with a complaint report drawn up between the Buyer and the delivery company. 17. The guarantee regulations contained in this document are the sole and exclusive guarantee rules for HABYS limited liability products.
- Page 16 Autorisert representant i EF Produsent HABYS Sp. z o.o. Shanghai Sintang Industrial Co., Ltd, ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło Linsheng Road No. 136, Tinglin Town, tel.: +48 887 766 115, info@habys.pl Jinshan District, Shanghai, China www.habys.pl Made in China...