Mirion Technologies AVIOR-2 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mirion Technologies Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. AVIOR-2
  6. User manual

Mirion Technologies AVIOR-2 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
Réf : 106491
AVIOR™-2 , AVIOR™-2 I/O /
MIP™-2, MIP™-2 I/O
SYS_REV1
Réf : 105053-A, 105058-A /
105054-A, 101914-A
Software Version: 1.1.0
Manufacturer:
MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S.
ZI de Vauzelles – BP 249
37602 Loches CEDEX
November 2018

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AVIOR-2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mirion Technologies AVIOR-2

Summary of Contents for Mirion Technologies AVIOR-2

  • Page 1 USER MANUAL Réf : 106491 AVIOR™-2 , AVIOR™-2 I/O / MIP™-2, MIP™-2 I/O SYS_REV1 Réf : 105053-A, 105058-A / 105054-A, 101914-A Software Version: 1.1.0 Manufacturer: MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S. ZI de Vauzelles – BP 249 37602 Loches CEDEX November 2018...
  • Page 3 USER MANUAL RÉF : 106491 AVIOR™-2, AVIOR™-2 I/O / MIP™-2, MIP™-2 I/O SYS_REV1 REF : 105053-A, 105058-A / 105054-A, 101914-A SOFTWARE VERSION : 1.1.0 MANUFACTURER: MIRION TECHNOLOGIES (CANBERRA) S.A.S. ZI DE VAUZELLES – BP 249 37602 LOCHES CEDEX November 2018...
  • Page 5 USER MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O WARNING MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) SAS cannot be held responsible for any damage incurred by the buyer due to faulty use, connection to the wrong voltage, or non-observance of the instructions found in this manual.
  • Page 6 USER MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 4 / 118 Loches Cedex...

  • Page 7: Table Of Contents

    OF CSP TYPE PROBES 13.4 P (CPC) ..................58 ERIODIC ALIBRATION ONTROL PARAMETERS ............................60 14.1 B ........................60 ACKGROUND NOISE 14.2 H ............................ 62 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 5 / 118 Loches Cedex...
  • Page 8 ........................94 PDATE FROM CONNECTOR INTERFACE 1 & 2 OF AVIOR-2 ...................94 CONNECTOR INTERFACE 1 & 2 OF MIP-2 ..................95 NETWORK COMMUNICATION FUNCTION & DIGITAL I / O FOR AVIOR-2 I/O & MIP-2 I/O ...96 20.1 C ........................96 ONNECTORS PINOUT 20.2 N ...........................97...
  • Page 9 TROUBLESHOOTING......................... 117 26.1 D ........................117 AMAGE MOST LIKELY REMPLACEMENT OF BATTERY....................... 117 27.1 ............................117 REMOVAL 27.2 I ..........................118 NSTALLATION 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 7 / 118 Loches Cedex...
  • Page 10 USER MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 8 / 118 Loches Cedex...

  • Page 11: General Safety Instructions

    Always disconnect the mains cable completely from the case whenever you use the device. Only qualified personnel will be able to open the box. : Caution, the accompanying documents must be consulted. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 9 / 118 Loches Cedex...

  • Page 12: Precautions Of Use

    The following symbol, which you will also find on MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) SAS products, indicates that these products should not be disposed in unsorted municipal waste. It must be sorted.

  • Page 13: Packing Lists For Avior-2

    AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O PACKING LISTS FOR AVIOR-2 Description Order No. 105053 AVIOR-2 with 1 battery 105058 AVIOR-2 I/O with 1 battery (full options) Power cable CEE 7/7 standard 79025 User manual 102752 AVIOR-2 USB key 102800 Precaution before using AVIOR-2 / MIP-2...

  • Page 14: Presentation

    The wide range of probes associated with it covers many applications. The AVIOR-2/AVIOR-2 I/O and the MIP-2/MIP-2 I/O differ in the type of probe used: 2 CSP probes for AVIOR/AVIOR-2 I/O, 1 CSP type probe and 1 Nardeux type probe for MIP-2/MIP-2 I/O.

  • Page 15: Description

    AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O DESCRIPTION The AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O are in the form of a rugged and decontaminable housing, inside which the processing electronics and the display are housed. The case is equipped with elastomer protection at the front and rear.

  • Page 16: Left & Right Sides

    The power supply is done on the left. The USB connection is on the right. The mains connector is easily accessible for quick disconnection. For AVIOR-2 I/O or MIP-2 I/O, the 24 VDC power supply, RS485 & I / O outputs and audio output connectors are on the right.

  • Page 17: Keyboard And Menu Bar Functions

    Corresponding keyboard keys with screen information Keys Bottom screen Function Selection key Edit key Start key Recording mode enabled Recording mode disabled Return key to previous menu 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 15 / 118 Loches Cedex...
  • Page 18 Navigation down arrow Decrease Value (In value edition) Decrease a value Arrow up navigation Increment Value (In Value Edition) Increment a value 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 16 / 118 Loches Cedex...

  • Page 19: Charging Indicator

    The indicator lights up green or red to indicate the charge status of the battery when the AVIOR-2 or MIP-2 is connected to an external power source (AC, USB or 24 VDC (AVIOR-2 I/O & MIP-2 I/O)): Battery charging Fully charged battery External power supply not connected A message appears when the battery charge is less than 5%.

  • Page 20: Loud Speaker Audio Output Option

    IPC expired », « Error monitor CPC expired » and probe error messages. With the audio output of AVIOR-2 I/O & MIP-2 I/O, the use of stereo headphones plugged into the jack, all sounds are reported in the headset: alarm sounds and saturation, simulated sounds and alert sound.

  • Page 21: Underside

    USER MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O UNDERSIDE The underside has the identification label. The label of the AVIOR-2 and MIP-2 include several information and symbols, including: – The address of the manufacturer, – The name of the device, e.g. AVIOR-2 or MIP-2 –...

  • Page 22: First Commissionning

    AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O FIRST COMMISSIONNING During storage, the AVIOR-2 / MIP-2 battery needs to be recharged every 18 months. It is therefore recommended, before its first use; put the device in charge to ensure its proper functioning. Check the presence of all accessories. Refer to the packing list. constituting the AVIOR-2 (See §...

  • Page 23: Use

    Note: Nardeux probes do not have connector locks. Figure 6 : Disconnection of a probe 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 21 / 118 Loches Cedex...

  • Page 24: Power On

    (§ 10.3) 10.4) alarm Administrator Technician Operator Access to the functions of AVIOR-2 or MIP-2 according to the user level are given in the table: Functions Administrator Technician Operator Measure type (NET/RAW) (§ 10.7) Lock function (§ 10.8) Power off AVIOR-2 or MIP-2 (§...
  • Page 25 USB mode (§ 14) PC and USB key connection Saving datas (Log files) (§ 15) Software update of AVIOR-2 or MIP-2 (§ 16) Network communication RS485 & I/O outputs (§ 19) By default at startup, the user level « Operator » is selected, to change the user level, refer to § 13.16).
  • Page 26 By connecting a probe to the interface 2, the two LEDs associated will flash with on the screen the message « Search »... then « Probe found »: At the end of the probe search, AVIOR-2 / MIP-2 is in Direct Measure Net Mode and the lights are fixed green on the connected interface.
  • Page 27 Bargraph of instantaneous measurement Indicator of the maximum value reached every 3 s Logarithmic scale Figure 8 : 2-channels probe on interface 2 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 25 / 118 Loches Cedex...
  • Page 28 Transmitter Type channel 2 Channel 2 Interface 2 Interface 1 Figure 10 : 2-channels probe on interface 1 and 2 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 26 / 118 Loches Cedex...

  • Page 29: Direct Measurement Mode

    Administrator Technician Operator (*) : According to probe type Where the AVIOR-2/MIP-2 is in another mode, press the key to access the main menu. Note: The line « Measure mode » is selected by default. If necessary press the keys to select the line.
  • Page 30 : the smoothing algorithm of the AVIOR-2 works in a blow and uses a stack of 40 measurements to calculate the smoothed value. It calculates the value to be displayed every 250 ms and makes the decision to refresh the current value or to keep it.
  • Page 31 USER MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O In stable counting mode (normal statistical variation) the lowest uncertainty that can be obtained on the AVIOR-2 / MIP-2 follows the following curve: Figure 11 : Uncertainty of measurement The measurements are automatically recorded at a rate of one per minute (See § 15 for viewing files).
  • Page 32 § 12.1 for setting the thresholds) can occur: - If the low threshold ( ) is exceeded, the AVIOR-2 / MIP-2 will sound an audible alarm, the tag will be displayed and the indicators will change to flashing orange.

  • Page 33: Counting Scale Mode

    « Counting scale ». In the case of 2 connected probes, press the key to select the measurement interface. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 31 / 118 Loches Cedex...
  • Page 34 Select the value or confirm the option with the keys Change column with Exit edit mode with the and / or select another line to edit. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 32 / 118 Loches Cedex...
  • Page 35 (display at the bottom of the screen). The choice on the recording remains active until the exit of the measurement mode. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 33 / 118 Loches Cedex...
  • Page 36 (Refer to § 12.1 for setting the thresholds) can occur: – Exceeding the low threshold ( ), AVIOR-2 / MIP-2 triggers a sound alarm and the lights are flashing amber. Note: For 2-channel probes, only the LED of the channel concerned changes to the flashing amber state.
  • Page 37 During the measurement, configuration, or the result, triggering a saturation can occur: – In case of saturation of the probe, AVIOR-2 / MIP-2 activates an audible alarm, and the interface lights are flashing purple. Press a key on the keyboard to temporarily inhibit the sound alarm. The sound is reactivated automatically at exit of the measuring mode.

  • Page 38: Screening Mode

    Press the key to display the « Measure Mode » and press the key to select the line « Screening ». 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 36 / 118 Loches Cedex...
  • Page 39 Press the key to start the measurement. In case of contamination (Low alarm threshold exceeded), the AVIOR-2 / MIP-2 will sound an audible alarm, the LEDs will change to flashing amber. Note: For 2-channel probes, only the LED of the channel concerned changes to the flashing amber state.

  • Page 40: Hand / Foot Mode

    USE MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O In case of saturation, the AVIOR-2 / MIP-2 activates an audible alarm, interface lights are flashing purple. Press a key on the keyboard to temporarily inhibit the sound. The sound is reactivated automatically at exit of the measuring mode.
  • Page 41 « Release device » is displayed with the flashing purple lights. When the probes are released, the BGK measurement is running with the LEDs flashing green. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 39 / 118 Loches Cedex...
  • Page 42 If the « Auto integration time » is activated (see § 13.2)), the measurement time is calculated according to the following formula: ( ) = Où : 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 40 / 118 Loches Cedex...
  • Page 43 At the end of the measurement, the result is displayed according to the probe type and the options chosen: Foot alarm (1) Value of the top of (2) Value of the the hand underside of the hand 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 41 / 118 Loches Cedex...

  • Page 44: Type Of Measure

    Note: The « Measure Mode » line is selected by default. If necessary press the keys to select the line. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 42 / 118 Loches Cedex...

  • Page 45: Acquisition Of Background Noise In " Net " Mode

    (see § 13.1). The device is then ready to perform a « NET » type measurement and waits for a presence: 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 43 / 118 Loches Cedex...

  • Page 46: Period Of Validity Of The Background Noise

    If the acquisition is dynamic with probes equipped with presence sensors and the user is present, a message asking to release the device is displayed: 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 44 / 118 Loches Cedex...

  • Page 47: 3Alert On Excessive Noise

    BKG is the time of acquisition of the BKG is the measurement time 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 45 / 118 Loches Cedex...

  • Page 48: Lock Function

    Hand / Foot mode can only be accessed from the « Technician » user level (To change the user level, refer to 13.15). This function is used to lock the AVIOR-2 or MIP-2 in the selected measurement mode with the current configuration (connected probes, measurement mode configuration, probe unit). When the device is locked, the mode change is impossible.

  • Page 49: Shutdown The Avior-2 / Mip-2

    In the case of shutdown for storage, remove the battery, refer to the procedure for replacing the battery in § 24. If the AVIOR-2 / MIP-2 is blocked, a forced stop can be made by pressing and holding the key To stop the AVIOR-2 / MIP-2 from the menu: Press the key to access the main menu.

  • Page 50: User Messages

    Periodic calibration check perform a periodic calibration check with the expired » Canberra Smart Probe Software (CSPS) software.) The AVIOR-2 / MIP-2 is no longer usable and it is « Monitor Error imperative to carry out an intermediate periodic IPC expired »...
  • Page 51 Check the probe calibration with the Canberra Smart Probe Software (CSPS) software. With probes equipped with a presence sensor, remove all contact with the probes. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 49 / 118 Loches Cedex...
  • Page 52 When the probe is not compatible with the current mode and configuration of the monitor. Probe not compatible Change the background noise settings or change the probe. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 50 / 118 Loches Cedex...

  • Page 53: Configuration Of Probes

    ), by selecting the line « Configuration of probes » (key In the case of 2 connected probes, press the or key to select the measurement interface. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 51 / 118 Loches Cedex...
  • Page 54 Exit from the list with the key and / or select another line to edit Press the key to save the selection in the probe or in the AVIOR-2 and return to the measurement. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602...
  • Page 55 Press the key to select the modified threshold. Press the key to save the selection in the probe or in the AVIOR-2 and return to the measurement. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602...

  • Page 56: Calibration Coefficients Of Nardeux Type Probe

    To view the IPC, display the main menu (key ), and select the « Probes configuration » line (key Return to the previous menu is possible by pressing 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 54 / 118 Loches Cedex...
  • Page 57 To perform a IPC, press the key and select the measurement channel ( or ). 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 55 / 118 Loches Cedex...
  • Page 58 Press the key to start the measurement Wait for the end of the measurement or press the key to view the result. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 56 / 118 Loches Cedex...
  • Page 59 (Step 3) and check the validity date of the IPC. Press the key several times to return to the « Main Menu » screen 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 57 / 118 Loches Cedex...

  • Page 60: Periodic Calibration Control (Cpc)

    In the case of 2 connected probes, press the key to select the « Interface 1 » or « Interface 2 » line. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 58 / 118 Loches Cedex...
  • Page 61 (See § 12.2). Press the key to return to the « Probe Setup » screen. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 59 / 118 Loches Cedex...

  • Page 62: Parameters

    The « Measure Mode » line is selected by default. If necessary press the key to select the « Settings » line. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 60 / 118 Loches Cedex...
  • Page 63 « Background Noise 2/2 » screen. Press the key to return to the « Parameters » menu. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 61 / 118 Loches Cedex...

  • Page 64: Hand / Foot

    « Hand / Foot » line Press the key to display the « Hand / Foot » setting screen. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 62 / 118 Loches Cedex...

  • Page 65: Backlight Adjustment

    14.3 BACKLIGHT ADJUSTMENT The backlight adjustment level can greatly reduce the battery of the AVIOR-2 / MIP- In the « Direct Measure » and « Screening » modes, the backlighting can be switched off by briefly pressing the key...
  • Page 66 « Options » menu Press the key to return to the main menu. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 64 / 118 Loches Cedex...

  • Page 67: Simulated Sound Volume

    Note: The line « Background Noise » is selected by default. Use the keys to select the « Display and Sound » line. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 65 / 118 Loches Cedex...
  • Page 68 « Options » menu. Note: The volume control does not activate the simulated sound Press the key to return to the main menu 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 66 / 118 Loches Cedex...

  • Page 69: Contrast Ajustment

    « Display and sound » screen Note: The « Backlight » line is selected by default. Press the keys to select the « Contrast » line 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 67 / 118 Loches Cedex...

  • Page 70: Erasing Log Files

    Nota : The line « Background noise » is selected by default. Press the keys to select the « Memory » line 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 68 / 118 Loches Cedex...
  • Page 71 Log and return to the « Memory » menu. Press the key twice to return to the main menu. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 69 / 118 Loches Cedex...

  • Page 72: Internal Memory Format

    This function deletes all the record files located in the « LOG » directory (see § 15) and the configuration files of the Nardeux type probes. The IPC and CPC information of the AVIOR-2 is retained. The factory settings are also restored.
  • Page 73 Press the key to format the internal memory. Press the key to confirm formatting. Press the key to return to the main menu. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 71 / 118 Loches Cedex...

  • Page 74: Date And Time

    Press the key to display and select the time zone Note: A restart of the AVIOR-2 / MIP-2 is required to apply the new time zone. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602...
  • Page 75 « Options » menu. Press the key to return to the main . 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 73 / 118 Loches Cedex...

  • Page 76: Configuration Of The Ipc Alert Exceeded Of The Csp Type Probes

    Press the key to display the « Periodic control » menu. Note: The « Probes » line is selected by default 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 74 / 118 Loches Cedex...
  • Page 77 / or select another line to be modified with the keys. Press the key several times to return to the main menu. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 75 / 118 Loches Cedex...

  • Page 78: Configuration Of The Cpc Alert Exceeded Of The Csp Type Probes

    Press the key to display the « Periodic Check » menu. Note: The « Probes » line is selected by default 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 76 / 118 Loches Cedex...
  • Page 79 Activate the box with the key Exit with the key and / or select another line to be modified with the keys. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 77 / 118 Loches Cedex...

  • Page 80: Intermediary Periodical Control (Ipc) Of Avior-2 Or Mip-2

    14.11 INTERMEDIARY PERIODICAL CONTROL (IPC) OF AVIOR-2 OR MIP-2 The configuration of the IPC is only accessible at the « Administrator » user level (To change the user level, refer to § 13.15).
  • Page 81 Increase or decrease the number with Change column with Save the duration with the key Press the key several times to return to the main menu. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 79 / 118 Loches Cedex...

  • Page 82: Periodical Control Of Calibration (Cpc) Of Avior-2 Or Mip-2

    USE MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O 14.12 PERIODICAL CONTROL OF CALIBRATION (CPC) OF AVIOR-2 OR MIP-2 The configuration of the CPC is only accessible at the « Administrator » user level (To change the user level, refer to § 13.15).
  • Page 83 Activate the box with the key Exit with the key and / or select another line to be modified with the keys. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 81 / 118 Loches Cedex...

  • Page 84: Default Parameters Of Counting Scale

    The « Measure Mode » line is selected by default. If necessary press the keys to select the « Settings » line 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 82 / 118 Loches Cedex...
  • Page 85 Exit edit mode with the and / or select another line to edit. Press the key several times to return to the main menu 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 83 / 118 Loches Cedex...

  • Page 86: Software Version Display

    Two versions are available: Bootloader (startup software) Application (main application) 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 84 / 118 Loches Cedex...

  • Page 87: Language Setting

    The current language is selected by default. Press the keys to select another language Press the key several times to return to the main menu 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 85 / 118 Loches Cedex...

  • Page 88: Password And User Level

    USE MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O 14.16 PASSWORD AND USER LEVEL The AVIOR-2 and the MIP-2 have 3 user levels: Administrator Technician Operator. User profiles are disabled. When « Profiles » are disabled, the user access to all functions of the device.

  • Page 89: Usb Mode

    USB MODE USB mode connects the AVIOR-2 or MIP-2 to a computer with a USB port using the USB / mini USB cable or to a USB key using the mini USB / USB adapter female.
  • Page 90 For computers with Windows 7 or later (with no user restrictions), the device driver installation is done automatically and the AVIOR-2 / MIP-2 appears in the file explorer as an external storage device . To modify the prefix of LOG files: From the file explorer open with a text editor the file /MIP_AVIOR/config/deviceSettings.cfg.

  • Page 91: Usb Key Connection

    Note: The line « PC Connect » is selected by default. Press the keys to select the « USB Connect » line 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 89 / 118 Loches Cedex...

  • Page 92: Saving Data (Log Files)

    § 16 for updating the software. SAVING DATA (LOG FILES) The AVIOR-2 is capable of storing more than 100 days of data at the rate of one point per minute. In case of full memory, the first records are erased.
  • Page 93 Name of the probe Serial number probe Serial number of the probe Detector information Area of the probe Software Version Software of the probe 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 91 / 118 Loches Cedex...

  • Page 94: Backup And Data Consultation On Computer

    Export LOG files To export Log files to a USB key: Using the USB female / mini USB cable, connect the USB flash drive to the AVIOR-2 or MIP-2. Select the « Connect to a key » function (refer to § 14.2).

  • Page 95: Update Of Avior-2 And Mip-2

    17.1 UPDATE FROM A COMPUTER Using the USB male / mini USB cable, connect the AVIOR-2 or MIP-2 to the computer. Select the function « Connect to a PC » (Refer to § 14.1). Using the Microsoft Windows © explorer, copy the « mip_avior_fw_0_0_0.bin » file to the root of the «...

  • Page 96: Update From Usb Key

    17.2 UPDATE FROM USB KEY Using the USB female / mini USB cable, connect the USB flash drive to the AVIOR-2 or MIP-2. Select the « Connect to a key » function (refer to § 14.2). Select the line « Software Update » with the...

  • Page 97: Connector Interface 1 & 2 Of Mip-2

    Interface 2 – CSP Probe input Signal RXD Signal TXD Signal Ground +5V Power Pulse Signal CSP detection signal SCL (I2C) SDA (I2C) 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 95 / 118 Loches Cedex...

  • Page 98: Network Communication Function & Digital I / O For Avior-2 I/O & Mip-2 I/O

    USE MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O NETWORK COMMUNICATION FUNCTION & DIGITAL I / O FOR AVIOR-2 I/O & MIP-2 I/O Optionally an input / output connector (see § 7.1) to communicate the collected information over a network. This link mainly transmits the time stamped alarm, saturation and malfunction information in the form of I/O digital signals and on a network link RS485 sends the values of the contamination measurement.

  • Page 99: Networking

    USER MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O 20.2 NETWORKING Communication with the AVIOR-2 or the MIP-2 can be done via an RS485 network following the ModBus protocol. 20.3 PARAMÉTRAGE MODBUS To change the slave ID of the device: Connect the device to a PC and launch the "Connecting to a computer" USB mode (voir 14.1) From the file Explorer open the /MIP_AVIOR/config/deviceSettings.cfg file with a text editor.
  • Page 100 12,2222 (*) IR 28 : LSB IR 29 : MSB Smooth measurement Read Floating 32 Unique 15,1574 (*) IR 30 : LSB 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 98 / 118 Loches Cedex...
  • Page 101 3: NOT_FOUND 4: UNKNOWN_PROBE Probe status Read Integer 16 Unique IR 54 5: INIT 6: MEASURE 7: DEFAULT 8: CONFIGURE 9: UNKNOWN 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 99 / 118 Loches Cedex...
  • Page 102 0 : NONE 1 : LOW Alarm level Read Integer 16 Unique IR 64 2 : HIGH 3 : SATURATION 4 : COUNT 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 100 / 118 Loches Cedex...
  • Page 103 0 : NONE 1 : LOW Alarm level Read Integer 16 Unique IR 74 2 : HIGH 3 : SATURATION 4 : NOT_AVAILABLE 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 101 / 118 Loches Cedex...
  • Page 104 Updated each 250 ms IR 103 : MSB Integration time Float32 unique Unit : seconds IR 104 : LSB Updated each 250 ms 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 102 / 118 Loches Cedex...
  • Page 105 11 : UNKNOWN 12 : COUNT IR 126 : MSB Uncertainty Float32 unique Unit : % IR 127 : LSB Updated each 250 ms 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 103 / 118 Loches Cedex...
  • Page 106 3 : SATURATION integer16 unique IR 150 level 4 : COUNT Only available at the end of the measure Updated each 250 ms 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 104 / 118 Loches Cedex...
  • Page 107 IR 191 : LSB be used to convert this value in the current unit Updated each 250 ms (*) : Valeur pour exemple 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 105 / 118 Loches Cedex...

  • Page 108: Digital Input/Output

    Fault Low alarm Channel 1 High alarm Saturation Interface 2 Low alarm Channel 2 High alarm Saturation Fault AVIOR-2 Fault MIP-2 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 106 / 118 Loches Cedex...

  • Page 109: Caracteristics Of The Monitor

    FRANCE 21.2 MECHANICAL CHARACTERISTICS The housing of the AVIOR-2 and MIP-2 are made by polycarbonate injection. Very resistant, it is small, easily decontaminable and waterproof. Dimensions (W x H x l): 184 mm x 105 mm x 105 mm Weight: 950 g including battery.

  • Page 110: Avior-2 I/O & Mip-2 I/O

    Autonomy in sound and visual alarm permanently without backlight: SBM-2D Probe CSP type = 15 hours. SBM-2D Probe Nardeux type = 14 hours. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 108 / 118 Loches Cedex...

  • Page 111: Performance

    Display: 3 digits, floating point with 2 significant digits – Bargraph response time instantaneous measurement: 0.25 s – Bargraph response time smoothed measurement: 1s – Uncertainty: 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 109 / 118 Loches Cedex...

  • Page 112: Probe Compatibility Tables

    I : Individual alarm value per probe chosen among 10 predefined values, stored in the probe (1) : Non-exhaustive list of CSP compatible probes. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 110 / 118 Loches Cedex...

  • Page 113: 111

    I: Individual alarm value per probe chosen among 10 predefined values, stored in the probe. (1): Non-exhaustive list of CSP compatible probes. SMIxx probes also connect to MIP-2 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra)S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 111 / 118 Loches Cedex...
  • Page 114 I: Individual alarm value per probe chosen among 10 predefined values, stored in the probe. 1): Non-exhaustive list of CSP compatible probes. SMIxx probes also connect to MIP-2 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 112 / 118 Loches Cedex...

  • Page 115: Storage And Transport

    23.1 STORAGE The AVIOR-2 or MIP-2 should be kept as far as possible from shock, crushing, and any other element that may affect its integrity. It must also be kept out of the weather and under environmental conditions corresponding to its storage area (- 25°C to + 60°C).

  • Page 116: Properly Working Check

    - Check the state of the relays with an ohmmeter (see § 19.1). Receipt of data by the RS485 - Connect the AVIOR-2 to a PC via the RS485 (See §19.2.). - Open a software using the ModBus protocol and then interrogate the device.

  • Page 117: Mip-2

    DECONTAMINATION AND CLEANING AVIOR-2 and MIP-2 are easily decontaminable. The AVIOR-2 and MIP-2 have an IP54 protection rating which protects them from dust deposits and splashing and splashing water. Do not use stripper, wax, or corrosive solvents to clean the front of the unit, use only a soft, dry or damp cloth.

  • Page 118: Decontamination Procedure

    Sponge Vacuum General precautions: AVIOR-2 and MIP-2 should be cleared of radioactive dust and liquid agent as soon as possible after detection. Tools, equipment and work areas must be free of radioactive contamination. The user is responsible for conducting the surveys and the rapid decontamination of all objects and surfaces.

  • Page 119: Troubleshooting

    USER MANUAL AVIOR-2/AVIOR-2 I/O & MIP-2/MIP-2 I/O TROUBLESHOOTING 26.1 DAMAGE MOST LIKELY The following table shows troubleshooting not requiring disassembly of the AVIOR-2 or MIP-2. Symptom Action AVIOR-2/MIP-2 does not start Connect the mains cable, USB or, depending on the option, the 24 VDC power supply.

  • Page 120: Installation

    Screw the 6 screws of the cover with a PH1 screwdriver. Tighten the 6 screws to a torque of 50 cNm. 106491_C User manual AVIOR-2 MIP-2_En.docx MIRION TECHNOLOGIES (Canberra) S.A.S, BP249, ZI de Vauzelles, 37602 118 / 118 Loches Cedex...

This manual is also suitable for:

Avior-2 i/oMip-2Mip-2 i/o

Table of Contents