Avertismente Generale - ResMed NV Elbow F20 User Manual

ROMÂNĂ
Cotul NV (neventilat) F20 înlocuieşte cotul ventilat existent în masca AirFit™ F20 şi
o transformă într-un sistem de mască neventilat.
Utilizare
Cotul NV (neventilat) F20 transformă AirFit F20 într-o mască neinvazivă folosită pentru
canalizarea fluxului de aer (cu sau fără oxigen suplimentar), destinată utilizării cu ventilatoare
cu supapă de evacuare activă, pentru a oferi ventilaţie pacienţilor cu insuficienţă respiratorie.
Cotul NV F20 (la utilizarea împreună cu masca AirFit F20) este:
• destinat utilizării de pacienţi cu o greutate > 30 kg care nu necesită ventilaţie pentru
susţinerea funcţiilor vitale.
• conceput pentru a fi reutilizat de către un singur pacient atât la domiciliu, cât şi în mediul
spitalicesc/instituţional.

AVERTISMENTE GENERALE

Pentru avertismente suplimentare legate de utilizarea măştii, consultaţi Ghidul
utilizatorului AirFit F20. Următoarele avertismente se referă la utilizarea cotului NV F20.
• Cotul NV F20 nu conţine un orificiu de evacuare sau o supapă de siguranţă. Cotul
neventilat trebuie utilizat cu circuite de respiraţie sau dispozitive PPV care îşi au
propria metodă de evacuare a gazelor expirate sau suplimentare.
• Masca trebuie utilizată sub supraveghere calificată în cazul pacienţilor care se află în
imposibilitatea de a-şi îndepărta singuri masca sau când pacientul este supus riscului
de a nu se putea trezi ca răspuns la hipoxie sau hipercapnie severă. Masca nu este
indicată persoanelor predispuse la aspirare.
• Masca ar trebui utilizată doar cu ventilatoare recomandate de un medic sau un
terapeut specializat în respiraţie.
• Masca nu ar trebui utilizată dacă sistemul de ventilator nu este pornit şi nu
funcţionează corespunzător.
• Specificaţiile tehnice ale măştii sunt puse la dispoziţia clinicianului dumneavoastră
pentru ca acesta să poată verifica dacă sunt compatibile cu ventilatorul. În cazul
utilizării măştii în afara specificaţiilor sau împreună cu dispozitive incompatibile,
etanşeitatea şi confortul măştii vor avea de suferit şi nu se va atinge nivelul optim al
tratamentului, iar pierderile sau modificarea ratei de pierdere pot afecta funcţionarea
ventilatorului.
• Criterii vizuale pentru inspectarea produsului: În caz de constatare a unei deteriorări
vizibile a unei componente a sistemului (crăpare, decolorare, ruptură etc.),
componentele măştii se vor înlătura şi înlocui.
Notă: Orice incidente grave care au loc în legătură cu acest dispozitiv trebuie să fie raportate
ResMed şi autorităţii competente din ţara dumneavoastră.
Utilizarea cotului
ResMed a colorat cotul NV F20 în albastru pentru a-l identifica ca un accesoriu neventilat.
Cotul are un racord conic feminin de 22 mm pentru conectarea externă la ventilator. Consultaţi
secţiunea Specificaţii tehnice din acest ghid pentru informaţii despre scurgerea măştii, spaţiu
mort şi rezistenţă.
Asamblarea
1. Dacă cotul ventilat este încă asamblat la mască, strângeţi butoanele laterale şi scoateţi
cotul din cadru prin tragere.
60