Advertisement

Quick Links

Operating instructions
V827080-10
1
2
3
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.1 Marking of instruction in the manual----------------------------------------------------------------------------------------------
3.2 Non-compliance with safety instruction---------------------------------------------------------------------------------------------
3.3 Safety awareness-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.4 Safety instruction for the operator / user---------------------------------------------------------------------------------------------
3.5 Safety instruction for maintenance, inspection and installation work---------------------------------------------------------
3.6 Unauthorized modification and manufacture of spare parts----------------------------------------------------------------
3.7 Unauthorized modes of operation-------------------------------------------------------------------------------------------------
4
4.1 Transport---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.2 Storage-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
5.1 Marking-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.2 Drawings / documentation---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.3 List of components--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.4 Function----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.1 General-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.2 Installation position--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.3 Installation instruction-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.4 Valves with actuator-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.5 Insulation---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
7.1 Commissioning / start up---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.2 Shutdown--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8
8.1 Safety instruction----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.2 Maintenance----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8.3 Valve reassembly----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9
9.1 General-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9.2 Faults > Remedy------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shut-off Valves
®
BOACHEM
ZXA-ZYA
®
BOACHEM
ZXAB-ZYAB
Non-return Valves
®
BOACHEM
- RXA
Strainers
®
BOACHEM
- FSA
2
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for KSB BOACHEM ZXA

  • Page 1: Table Of Contents

    Operating instructions V827080-10 Shut-off Valves ® BOACHEM ZXA-ZYA ® BOACHEM ZXAB-ZYAB Non-return Valves ® BOACHEM - RXA Strainers ® BOACHEM - FSA Declaration of conformity ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- General instruction -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Safety ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.1 Marking of instruction in the manual---------------------------------------------------------------------------------------------- 3.2 Non-compliance with safety instruction--------------------------------------------------------------------------------------------- 3.3 Safety awareness----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3.4 Safety instruction for the operator / user--------------------------------------------------------------------------------------------- 3.5 Safety instruction for maintenance, inspection and installation work---------------------------------------------------------...
  • Page 2: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity The Company: KSB Italy S.p.A. Via M. D’Azeglio, 32 20049 Concorezzo MI Italy Declare that the products are in accordance with the requirements of the European Pressure Equipment Directive 97/23/EC applying the standards of Module H of this directive.
  • Page 3 Declaration for the purpose of EC Directive 94/9/EC dated 23 March 1994 /ATEX) Herewith, we declare the valves of the series: ® BOACHEM Without electric or pneumatic actuators, as described in the relevant type series booklets, do not have their own potential source of ignition and are thus not covered by article 1 of the EC Directive 94/9/EC.
  • Page 4: General Instruction

    The safety instructions contained in this manual whose non- observance might cause hazards to persons are specially marked The design, manufacture and testing of KSB valves are subject to a QM with the general hazard sign, namely system to DIN EN ISO 9001 as well as the European Pressure Equipment Directive 97/23/EC.
  • Page 5: Non-Compliance With Safety Instruction

    (e.g. coupling) must not be removed whilst the unit is operating. Storage / interim storage of the valves must ensure that even after a KSB recommends that leakages (e.g. at the stem seal) of hazardous prolonged period of storage the valves' function is not impaired. The fluids (e.g.
  • Page 6: Drawings / Documentation

    5.2 Drawings / documentation The sectional drawings below provide examples of the general design / configuration of the valves. For illustrations relating to specific valve series and further information please refer to the respective type series booklets. 5.2.1 Shut-off valves with gland packing Type Material Type series booklet No.
  • Page 7 5.2.2 Shut-off valves with bellows Type Material Type series booklet No. ® Boachem ZYAB 15-200 10/40 1.4408 623081/1-10 ® Boachem ZXAB 15-200 10/40 1.4408 623080/5-10 Sectional drawings (shut-off valves with bellows) ® BOACHEM ZXAB ® BOACHEM ZYAB...
  • Page 8 5.2.4 Non-return valves Type Material Type series booklet No. ® Boachem 15-300 10/40 1.4408 623084/1-10 Sectional drawings (non-return valves) ® BOACHEM 5.2.5 Strainers Type Material Type series booklet No. ® Boachem 15-400 10/40 1.4408 623085/1-10 Sectional drawing (strainer) ® BOACHEM...
  • Page 9: List Of Components

    5.3 List of components On shut-off valves with bellows and back-up gland, the trim Part No. Description mainly consists of the valve disc (2), stem (4), and bellows (28); the Body actuating element is a handwheel (23) or actuator. Disc The passage of the stem (4) in the yoke (16) or bonnet (9) is Sleve sealed off by the bellows (28) in accordance with the German clean...
  • Page 10: Installation

    For flow incidence on throttling valve discs please refer guiding elements. to the respective type series booklets. If in doubt, please contact the KSB factory. When welding the valve into the pipeline, take Caution special precautions e.g. welding in several steps, 6.2.2 Non-return valves...
  • Page 11: Insulation

    If the valve is to be insulated, make sure that the insulation does not wired as follows: impair the function of the valve. KSB recommends to make sure that the sealing areas at the cover joints and at the stem passage (gland Globe valve "CLOSE"...
  • Page 12: Maintenance

    General the seal element manufacturer. If you have any questions please contact the manufacturer. KSB valves are robust in design. Nevertheless, malfunctions e.g. caused by maloperation, lack of maintenance or improper use cannot be ruled out completely. All repair and maintenance work shall be performed by qualified personnel using suitable tools and original spare parts.

Table of Contents