Eaton MEDC EV21 Technical Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eaton Manuals
  4. Marine Equipment
  5. MEDC EV21
  6. Technical manual

Eaton MEDC EV21 Technical Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Eaton MEDC technical manual
EV21 Sounder Technical Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MEDC EV21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eaton MEDC EV21

Summary of Contents for Eaton MEDC EV21

  • Page 1 Eaton MEDC technical manual EV21 Sounder Technical Manual...
  • Page 2 ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wise for any special, indirect, incidental or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to...

  • Page 3: Table Of Contents

    User information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TM276.A www.eaton.com...

  • Page 4: Sounder Ev 21 / Ev 24

    The terminals A-B or C should not be bridged, if no tone is wanted. Changing the sound level pressure The switch S10 may be used to adjust the sound pressure level of the broadcast signal (see above). EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 5: Emc-Directive

    EV24 230 V 50-60 Hz +10/-15 % 0,03 A M 0,1 / 250 C Hohe Lautstärke / Niedrige Lautstärke / High SPL / Puis sance Low S PL / Puissance sonore élevée sonore bas EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 6: Technical Data

    Increasing Signal 500/800 Hz/0,7 Hz Tone 8 Wail 450/650 Hz/2 Hz 0,5s Tone 9 Hooter Signal 650/0 Hz/2 Hz 0,5s Tone 10 Siren Signal 270/500 Hz/1 Hz Tone 11 Siren Signal 800/970 Hz/1 Hz EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...
  • Page 7 550 Hz Tone 11 1350 Hz Tone 2 Tone 3 Tone 4 Tone 12 600 Hz Tone 12 1400 Hz Tone 2 Tone 3 Tone 5 Tone 13 650 Hz Tone 13 1450 Hz EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 8: User Information

    11. The loudness level of the appliance is very high. In order to prevent auditory damage, do not stand close to the loudspeaker when it is in operating condition. 12. Replacement of safety fuse: a defective primary fuse is only to be replaced by a fuse of equal value. Subject to alterations or errors EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...
  • Page 9 Benutzerinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 10: Schallgeber Ev 21 / Ev 24

    A-B-C zu aktivieren. Die Versorgungsspannung liegt jetzt immer an. Klemme A-B oder C werden nicht gebrückt, wenn kein Ton abgestrahlt werden soll. Verändern der Lautstärke Mit Schalter S 10 lässt sich die Lautstärke des abgestrahlten Signals einstellen. EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 11: Emv-Richtlinie

    EV24 230 V 50-60 Hz +10/-15 % 0,03 A M 0,1 / 250 C Hohe Lautstärke / Niedrige Lautstärke / High SPL / Puis sance Low S PL / Puissance sonore élevée sonore bas EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 12: Technische Daten

    1300/700 Hz/0,5 Hz 1300 Fallender Ton 800/500 Hz/0,7 Hz Steigender Ton 500/800 Hz/0,7 Hz Wechselton 450/650 Hz/2 Hz 0,5s Hupton 650/0 Hz/2 Hz 0,5s 10 Heulton 270/500 Hz/1 Hz 11 Heulton 800/970 Hz/1 Hz EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 13: Tabelle 1 (Signaltöne)

    550 Hz Ton 11 1350 Hz Ton 2 Ton 3 Ton 4 Ton 12 600 Hz Ton 12 1400 Hz Ton 2 Ton 3 Ton 5 Ton 13 650 Hz Ton 13 1450 Hz EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 14: Benutzerinformation

    11. Das Gerät verfügt über eine hohe Lautstärke. Der Aufenthalt in unmittelbarer Nähe des Lautsprechers im aktiviertem Zustand ist zu vermeiden, um Gehörschäden auszuschließen. 12. Austausch der Geräteschutzsi-cherung: Bei Defekt der Primär-sicherung darf diese nur durch einen wertgleichen Typ ersetzt werden. Änderungen und Irrtum vorbehalten EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...
  • Page 15 Informations utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 16: Sirène Ev 21/Ev 24

    Les bornes A-B ou C ne doivent pas être reliées si aucune tonalité n’est souhaitée. Modification de la puissance sonore Le commutateur S10 peut être utilisé pour régler le niveau de puissance du signal de diffusion (voir ci-dessus). EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 17: Directive Relative À La Compatibilité Électromagnétique

    50 - 60 Hz +15/-15 % 0,05 A M 0,1/250 C S 10 EV24 230 V  50 - 60 Hz +10/-15 % 0,03 A M 0,1/250 C Hohe Lautstärke / Niedrige Lautstärke / High SPL / Puis sance Low S PL / Puissance sonore élevée sonore bas EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Tonalité 8 Signal faible 450/650 Hz à 2 Hz 0,5s Tonalité 9 Signal du sifflet 650/0 Hz à 2 Hz 0,5s Tonalité 10 Signal de la sirène 270/500 Hz à 1 Hz Tonalité 11 Signal de la sirène 800/970 Hz à 1 Hz EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 19: Tableau 1 (Signaux)

    Tonalité 3 Tonalité 4 Tonalité 9 450 Hz Tonalité 9 1250 Hz Tonalité 1 Tonalité 3 Tonalité 5 Tonalité 10 500 Hz Tonalité 10 1300 Hz Tonalité 1 Tonalité 4 Tonalité 5 Tonalité 11 550 Hz Tonalité 11 1350 Hz Tonalité 2 Tonalité 3 Tonalité 4 Tonalité 12 600 Hz Tonalité 12 1400 Hz Tonalité 2 Tonalité 3 Tonalité 5 Tonalité 13 650 Hz Tonalité 13 1450 Hz EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...

  • Page 20: Informations Utilisateur

    11. Le niveau sonore de l’appareil est très élevé. Afin d’éviter tout dommage auditif, ne vous tenez pas à proximité du haut-parleur lorsqu’il fonctionne. 12. Remplacement du fusible de sécurité : un fusible primaire défectueux ne doit être remplacé que par un fusible de même valeur. Sous réserve de modifications ou d’erreurs EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...
  • Page 21 EV21 Sounder Technical Manual EV21 SOUNDER TECHNICAL MANUAL TMF0048.A www.eaton.com...
  • Page 22 Their use in whatever form is subject to prior approval D-45478 Mülheim an der Ruhr by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as T: +49 208 8268 0 referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Table of Contents