Raider RD-T11 User Manual page 54

54 www.raider.bg
1. Уверете се, че всички части от
1. Asigurați-vă că toate piesele
frezei sunt disponibile
комплектовката на мотофрезата са налични
2. Монтирайте осите на колелата към
2. Montați axele roților la ele însele cu
самите тях с подходящите болтове, федер
șuruburile, șaibele și piulițele corecte
în acest scop. De asemenea, verificați
шайби и гайки за целта. Също така
dacă toate șuruburile roților de cauciuc
проверете дали всички болтове на гумените
sunt strânse.
колела са притегнати добре.
3. Прикрепете гумените колела към
3. Atașați roțile de cauciuc la axele
de acționare ale carcasei routerului
задвижващите оси на корпуса на фрезата
cu ajutorul unui ac și un știft, așa
посредством щифт и шплент, както е
cum se arată în imagini (Același
указано на снимките (Същото важи и за
lucru este valabil pentru instalarea
монтажа на металните колела и фрезерите
roților metalice și a mașinilor de
frezat cu sol). Roțile din metal
за почва). Металните и гумени колела са
și cauciuc sunt la stânga și la
ляво и дясно и имат посока на грайфера,
dreapta și au o direcție de grape
указваща посоката на въртене!
care indică direcția de rotație!
4. Instalați roata din față folosind știftul
cu știft și piulița și pinul suplimentar
(prezentate în imagini)
4. Монтирайте предното колело с помощта
на щифта с шплент и допълнителния болт с
гайка и шплент (показани на снимките)