Raider RD-T11 User Manual page 41

1. Уверете се, че всички части от
комплектовката на мотофрезата са налични
1. Make sure that all parts of the
milling cutter are available
2. Mount the wheel axles to themselves
2. Монтирайте осите на колелата към
with the correct bolts, washers and nuts
самите тях с подходящите болтове, федер
for the purpose. Also check that all the
rubber wheel bolts are tight.
шайби и гайки за целта. Също така
проверете дали всички болтове на гумените
колела са притегнати добре.
3. Прикрепете гумените колела към
3. Attach the rubber wheels to the drive
задвижващите оси на корпуса на фрезата
axles of the router body by means of a
посредством щифт и шплент, както е
pin and pin, as shown in the pictures
указано на снимките (Същото важи и за
(The same applies to the installation of
metal wheels and soil milling machines).
монтажа на металните колела и фрезерите
The metal and rubber wheels are left
за почва). Металните и гумени колела са
and right and have a grapple direction
ляво и дясно и имат посока на грайфера,
indicating the direction of rotation!
указваща посоката на въртене!
4. Install the front wheel using the pin
4. Монтирайте предното колело с помощта
with pin and the additional nut and pin
на щифта с шплент и допълнителния болт с
(shown in the pictures)
гайка и шплент (показани на снимките)
41