Advertisement
2
14
13
12
M1
M2
16
Z
B
R
H
G
Pag. - ページ 16/16
Montaje porta-matrícula en
3
configuración corta
2
Importante
Es posible utilizar el porta-matrícula
bajo asiento en configuración corta en los
países en los cuales las leyes que regulan la
circulación en carretera lo permitan. Es
posible utilizar el porta-matrícula bajo
asiento en configuración corta en
estructuras privadas o en pistas.
N1
18
Posicionar la luz matrícula (18) en el plato
porta-matrícula (16), haciendo pasar el
cableado en el específico orificio en el porta-
matrícula e introducir los 2 tornillos (14).
Ajustar los 2 tornillos (14) al par de apriete
13
de 6 Nm ± 10%. Posicionar el indicador
izquierdo original (M1) en el soporte porta-
matrícula (16), haciendo pasar el cableado
(M2) en el específico orificio; del lado
opuesto posicionar la plaqueta (12) y fijar el
12
indicador (M1), atornillando y ajustando el
tornillo (13) al par de apriete de
3 Nm ± 10%. Repetir la misma operación
para fijar el indicador de dirección derecho
original (N1). Posicionar el grupo plato porta-
matrícula (16) en la base porta-matrícula (3),
introducir los 4 tornillos (2) y ajustar al par de
apriete de 10 Nm ± 10%. Luego del
montaje del grupo porta-matrícula en la
motocicleta y la conexión de los cableados,
se debe recoger el excedente del cableado
Z
dentro del subchasis trasero.
Es posible montar en el porta-matrícula en
configuración corta los indicadores de
dirección de led (Z), disponibles en el kit,
ordenando el cód. 96680231A, como ilustra
la figura. La correcta secuencia de montaje
se indica en las instrucciones de montaje
adjuntadas al kit.
Montar nuevamente el depósito (R)
siguiendo las indicaciones del capítulo
"Montaje depósito combustible".
Montar nuevamente el asiento (B)
siguiendo lo indicado en el capítulo
"Montaje asiento".
Montar nuevamente la rueda trasera (H),
siguiendo las indicaciones del capítulo "Montaje
rueda trasera". Montar nuevamente el
silenciador (G) siguiendo lo indicado en el
capítulo "Montaje silenciador".
Control
Controlar el efectivo funcionamiento de los
dispositivos ópticos traseros:
- Indicador de dirección izquierdo
- Indicador de dirección derecho
- Luz matrícula
En caso de mal funcionamiento, verificar la
correcta fijación de los enchufes y las tomas
así como la combinación adecuada de las
ramas de los cables.
ショートナンバープレートホル
ダーの取り付け
重要
公道走行に関する法律で認められて
いる国では、シート下ショートナンバープ
レートホルダーを使用することができま
す。民間施設やサーキットに使用される施
設ではシート下ショートナンバープレート
ホルダーを使用することができます。
配線をナンバープレートホルダーの所定の
穴に通し、ナンバープレートホルダーフ
レーム (16) にナンバープレートランプ
(18) を配置します。 2 本スクリュー (14)
を差し込みます。2 本のスクリュー (14)
を 6 Nm ± 10% のトルクで締め付けます。
配線 (M2) を所定の穴に通し、オリジナル
左ターンインジケーター (M1) をナンバー
プレートホルダーフレーム (16) に配置し
ます。反対側からプレー (12) を配置し、
スクリュー (13) をねじ込み、 3 Nm ± 10%
のトルクで締め付けてターンインジケー
ター (M1) を固定します。
オリジナル右ターンインジケーター (N1)
についても同様の作業を繰り返します。
ナンバープレートホルダーフレームユニッ
ト (16) をナンバープレートホルダーベー
ス (3) に配置します。4 本のスクリュー
(2) を差し込み、 10 Nm ± 10% のトルクで
締め付けます。
車両へのナンバープレートホルダーユニッ
トの取り付け、およびその後の配線の接続
は同様の方法でおこないます。この時、
ケーブルの余計な部すべてをリアサブフ
レームの内部に集めます。
部品番号 96680231A を注文すると、キッ
トに使用可能な LED ターンインジケー
ター (Z) をショートナンバープレートホ
ルダーに図のように取り付けるとができま
す。正しい取り付け順序は、キットに添付
されている取り付け説明書に記載されてい
ます。
" フューエルタンクの取り付け " の章の記
載に従い、タンク (R) を取り付けます。
" シートの取り付け " の章の記載に従い、
シート (B) を取り付けます。
" リアホイールの取り付け " の章の記載に
従い、リアホイール (H) を取り付けます。
" サイレンサーの取り付け " の章の記載に
従い、サイレンサー (G) を取り付けます。
確認 <
リア光デバイスの機能の点検：
- 左側ターンインジケーター
- 右側ターンインジケーター
- ナンバープレートランプ
不具合の場合には、プラグとコンセントが
正常に固定されているか、ケーブル配線が
正しく組み合わされているか点検してくだ
さい。
Cod. ISTR / コード番号 - 581
ED./
版
00
Advertisement
