Advertisement
H
G
C
A1
A2
A2
D2
Page - Seite 4/16
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
Attention
Les opérations reportées ci-après doi-
vent être effectuées par un technicien spé-
cialisé ou par un atelier agréé DUCATI.
Dépose composants d'origine
Attention
Une mauvaise exécution des
opérations ci-dessous peut préjudicier à la
sécurité du pilote.
Remarques
La documentation nécessaire pour
effectuer la pose du Kit est le : MANUEL
D'ATELIER, relatif au modèle de moto en
votre possession (Monster 1200).
Remarques
Le porte-plaque d'immatriculation
diffère selon le marché de vente du
motocycle, mais les phases de dépose
restent inchangées.
On considère la procédure de dépose de la
version standard européenne comme
exemple.
Déposer le silencieux (G) en suivant la
procédure indiquée au chapitre « Dépose
silencieux ».
Déposer la roue arrière (H) en suivant les
instructions indiquées au chapitre « Dépose
roue arrière ».
A
Dépose ensemble support de plaque
d'immatriculation
Desserrer le 4 vis (D1) en gardant, du côté
opposé, les 4 écrous (D2) et déposer la
plaque d'immatriculation (D).
Récupérer et conserver les vis (D1) et les
écrous (D2).
Débrancher le connecteur (A1) de
l'éclairage plaque d'immatriculation du
câblage éclairage plaque d'immatriculation
(A2).
Déposer l'ensemble support de plaque
d'immatriculation (A) en desserrant les 3 vis
A3
A4
(A2).
Récupérer et conserver les vis (A2).
Déposer le catadioptre arrière (A4) en
desserrant les 2 écrous (A3).
D
D1
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Achtung
Die nachstehend beschriebenen Ar-
beitseingriffe müssen von einem Fachtech-
niker oder einer DUCATI Vertragswerkstatt
ausgeübt werden.
Abnahme der Original-Teile
Achtung
Folgende Arbeitseingriffe können,
falls nicht fachgerecht ausgeübt, die
Sicherheit des Fahrers gefährden.
Hinweis
Für die Montage des Kits sind
folgende Unterlagen erforderlich:
WERKSTATT-HANDBUCH, des sich in
Ihrem Besitz befindlichen Motorrads
(Monster 1200).
Hinweis
Die Kennzeichenhalterplatte fällt in
Abhängigkeit des jeweiligen Absatzmarkts
des Motorrads unterschiedlich aus, die
Abnahmphasen sind jedoch identisch.
Als Beispiel wird das Abnahmeverfahren
der Standard-Version Europa
herangezogen.
Den Schalldämpfer (G) den Angaben im
Kapitel „Abnahme des Schalldämpfers"
gemäß abnehmen.
Das Hinterrad (H) den Angaben im Kapitel
„Abnahme des Hinterrads" gemäß
entfernen.
Abnahme der
Kennzeichenhaltereinheit
Die 4 Schrauben (D1) lösen und dabei an der
gegenüberliegenden Seite die 4 Muttern
(D2) gegenhalten, dann das Kennzeichen
(D) abnehmen.
Die Schrauben (D1) und die Muttern (D2)
aufnehmen und aufbewahren.
Den Verbinder (A1) der
Kennzeichenbeleuchtung von der
Verkabelung der Kennzeichenbeleuchtung
(A2) trennen.
Die Kennzeichenhaltereinheit (A) nach dem
Lösen der 3 Schrauben (A2) entfernen.
Die Schrauben (A2) aufnehmen und
aufbewahren.
Den hinteren Rückstrahler (A4) nach dem
Lösen der 2 Muttern (A3) abnehmen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 581 ED./AUSG. 00
Advertisement
