Download Print this page

Ducati 97380141A Manual page 46

Advertisement

7
18A
6
4
M2
N2
E1
21
E
F
BB
N3
AA
BB
Pag. - Page 14/16
Distenda a cablagem do indicador de
direção esquerdo original (M2) e direito
(N2), como o mostrado na figura.
Para a fixação, utilize as n.2 braçadeiras (7),
os n.2 fixadores de cabo (6) e o passa-cabo
(4), como o indicado na figura.
Fixe a cablagem da luz da matrícula (18A) à
uma das n.2 braçadeiras (7), como o
indicado na figura.
7
Posicione a cobertura do fundo do assento
original (E) no subchassi traseiro, prestando
6
atenção para que as cablagens dos
indicadores de direção (21) e a luz da
matrícula (22) estejam fora da cobertura.
No lado superior, fixe a cobertura do fundo
do assento (E) introduzindo os n.2
parafusos originais (E1).
Aperte os n.2 parafusos (E1) a um binário de
3 Nm ± 10%.
Posicione a pega traseira direita (N3) e a
pega traseira esquerda (M3) e fixe-as
ao subchassi, introduzindo os n.2 parafusos
especiais originais (AA) em
correspondência dos furos dianteiros.
Introduza os n.2 parafusos especiais
originais (BB) em correspondência dos
22
furos traseiros das pegas (N3) e (M3),
fixando seja as pegas que a cobertura do
fundo do assento (E).
21
Aperte os n. 2 parafusos especiais (AA) e os
n. 2 parafusos especiais (BB) a um binário
de 20 Nm ± 10%.
Volte a montar o dispositivo de abertura do
assento na cobertura do fundo do assento
(E), seguindo o quanto mostrado no capítulo
"Remontagem do dispositivo de abertura do
assento".
M3
AA
Lay down the wiring of the LH (M2) and RH
(N2) original turn indicators as shown in the
figure.
To fix the wiring use 2 ties (7), 2 cable
retainers (6) and cable ring (4), as shown in
the figure.
Fix the number plate light wiring (18A) to
one of the 2 ties (7), as shown in the figure.
Position the original seat bottom cover (E)
on the rear subframe, having care that the
wirings of turn indicators (21) and number
plate light (22) are outside the cover.
On the upper side, fix the seat bottom cover
(E) by starting 2 original screws (E1).
Tighten 2 screws (E1) to a torque of 3 Nm ±
10%.
Position the rear RH (N3) and LH (M3)
grabhandles and fix them
to the subframe by starting 2 original special
screws (AA) in the front holes.
Start no. 2 original special screws (BB) in
the rear holes of grabhandles (N3) and (M3)
by fixing both the grabhandles and the seat
bottom cover (E).
Tighten the no. 2 special screws (AA) and
no. 2 special screws (BB) to a torque of 20
Nm ± 10%.
Follow the instructions in chapter "Refitting
the seat opening device" to fit the opening
device on the seat bottom cover (E).
Cód. ISTR / Cod. ISTR - 581
ED./ED. 00

Advertisement

loading