Download Print this page

Ducati 97380141A Manual page 58

Advertisement

12
13
18A
15
13
12
M1
M2
10
11
10
23
18A
33
11
10
10
11
24 25
Pag. - ページ 10/16
Montaje plato porta-matrícula
(versión US)
N1
18
Deslizar el cableado (18A) de la luz matrícula
(18) dentro del separador (17).
Posicionar en el soporte porta-matrícula (33)
el separador (17) y la luz matrícula (18),
haciendo pasar el cableado (18A) en el
específico orificio del porta-matrícula e
introducir los 2 tornillos (15).
Ajustar los 2 tornillos (15) al par de apriete
de 6 Nm ± 10%.
17
Posicionar el indicador izquierdo original
(M1) en el plato porta-matrícula (33),
haciendo pasar el cableado (M2) en el
N2
específico orificio; del lado opuesto
posicionar la plaqueta (12) y fijar el indicador
33
(M1), atornillando y ajustando el tornillo (13)
al par de apriete de 3 Nm ± 10%.
Repetir la misma operación para fijar el
indicador de dirección derecho original (N1).
Pre-montar el catafaro central (24) en la
5A
plaqueta (23) bloqueándolo con 2 anillos de
corona (11).
Pre-montar los 2 catafaros laterales (24) en
9
las 2 plaquetas de fijación laterales (25),
bloqueándolos con 4 anillos de corona (11).
Deslizar el cableado (18A) de la luz matrícula
dentro del ojal (5A).
Posicionar el grupo plato porta-matrícula
(33) en el sostén inferior (9) e introducir los
2 tornillos (19); del otro lado posicionar en la
rosca de los tornillos el grupo catafaro
24
central apenas pre-montado, atornillar y
ajustar las tuercas (10) al par de apriete de
10 Nm ± 10%.
Posicionar el grupo catafaros laterales pre-
montados anteriormente en el lado interno
del plato porta-matrícula (33) haciendo
corresponder las perforaciones e introducir
2 tornillos (19) en los orificios superiores.
Atornillar en las roscas de los tornillos (19) 2
19
tuercas (10) y ajustar al par de apriete de 10
Nm ± 10%.
11
Posicionar la matrícula (V) en el grupo plato
porta-matrícula (33), introducir los 4 tornillos
originales (V1) y del lado interior atornillar las
4 tuercas (10)
11
25
24
V1
V
ナンバープレートホルダーフ
レームの取り付け (US バージョ
ン )
ナンバープレートランプ (18) の配線
(18A) をスペーサー (17) の内部にスライ
ドさせます。
配線 (18A) をナンバープレートホルダー
の所定の穴に通し、ナンバープレートホル
ダーフレーム (33) にスペーサー (17) お
よびナンバープレートランプ (18) を配置
します。2 本のスクリュー (15) を差し込
みます。
2 本のスクリュー (15) を 6 Nm ± 10% の
トルクで締め付けます。
配線 (M2) を所定の穴に通し、オリジナル
左ターンインジケーター (M1) をナンバー
プレートホルダーフレーム (33) に配置し
ます。反対側からプレー (12) を配置し、
スクリュー (13) をねじ込み、 3 Nm ± 10%
のトルクで締め付けてターンインジケー
ター (M1) を固定します。
オリジナル右ターンインジケーター (N1)
についても同様の作業を繰り返します。
センターリフレクター (24) を 2 個のクラ
ウンリング (11) で固定し、 プレート (23)
に仮取り付けします。
2 個のサイドリフレクター (24) を 4 個の
クラウンリング (11) で固定し、2 個のサ
イド固定用プレート (25) に仮取り付けし
ます。
ナンバープレートランプの配線 (18A) を
穴 (5A) の内部にスライドさせます。
ナンバープレートホルダーフレームユニッ
ト (33) をロアブラケット (9) に配置し、
2 本のスクリュー (19) を差し込みます。
反対側からスクリューのネジ山に先ほど仮
取り付けしたセンターリフレクターユニッ
トを配置し、ナット (10) をねじ込み、10
Nm ± 10% のトルクで締め付けます。
あらかじめ仮取り付けしたサイドリフレク
ターユニットをナンバープレートホルダー
フレーム (33) の内側に配置します。この
時、穴を合わせ、上の穴に 2 本のスク
リュー (19) を差し込みます。
スクリュー (19) のネジ山に 2 本のナット
(10) をねじ込み、10 Nm ± 10% のトルク
で締め付けます。
ナンバープレート (V) をナンバープレー
トホルダーフレームユニット (33) に配置
し、4 本のオリジナルスクリュー (V1) を
差し込みます。内側から 4 本のナット
(10) をねじ込みます。
Cod. ISTR / コード番号 - 581
ED./
00

Advertisement

loading