Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Horizon Hobby Hobbyzone Float Set
Summary of Contents for Horizon Hobby Hobbyzone Float Set
- Page 1 Float Set Instruction Manual | Bedienungsanleitung HBZ7390 Manuel d’utilisation | Manuale di Istruzioni...
-
Page 2: Safety Precautions And Warnings
This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. -
Page 3: Specifications
Specifications Length 23.4" (595mm) Each Float: 3.5” (90mm) Width Assembled Float Set: 14.8” (378mm) Floats Only: 4.76oz (135g) Weight Wire Struts: 1.57oz (44.4g) Hardware: 0.35oz (10g) Assemble the Float Set 1. Determine left and right floats and front and rear landing gear struts. - Page 4 4. Secure the landing gear struts and spreaders in place with four M3x10mm screws for each float. M3 x 10mm Install the Float Set Use the mounting hardware required for your airplane and secure the floats to the fuselage. E-flite Valiant 1.3m shown. ®...
-
Page 5: Mounting Hardware
Mounting Hardware This float set is designed to work on several different models. Consider these details for your aircraft. Airplane Float Strut Hardware Description Mounting Details Landing gear struts and mounting hardware HobbyZone Carbon Cub S 2 1.3m Installation follows the HBZ320001, HBZ32500 instructions shown in this manual. -
Page 6: Maintenance
Flying Off Water IMPORTANT: Only install the floats if you are comfortable To land on water: flying your aircraft and have repeatedly taken off, flown and • Determine where you plan to land, and make your landed with success. Flying from water poses a higher risk to landing approach into the wind whenever possible. -
Page 7: Sicherheitsmaßnahmen Und Warnungen
Schäden am Produkt oder anderem Eigentum entstehen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen. Versuchen Sie nicht, das Produkt ohne Zustimmung von Horizon Hobby, LLC zu zerlegen, mit nicht kompatiblen Komponenten zu verwenden oder beliebig zu verbessern. Dieses Handbuch enthält Sicherhe- itshinweise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung. -
Page 8: Spezifikationen
Spezifikationen Länge 23,4” (595mm) Jeder Schwimmer: 3,5” (90mm) Breite Zusammengebauter Schwimmer-Satz: 14,8” (378mm) Nur Schwimmer: 4,76oz (135g) Gewicht Drahtverstrebungen: 1,57oz (44,4g) Material: 0,35oz (10g) Zusammenbau des Schwimmer-Satzes 1. Bestimmen Sie die linken und rechten Schwimmer sowie die vorderen und hinteren Fahrwerksstreben. An der Innenseite der Schwimmer befindet sich eine Aussparung, um Platz für die Fahrwerksstreben und Spreizer zu schaffen, wie in der Abbildung gezeigt. - Page 9 4. Sichern Sie die Fahrwerksstreben und Spreizer mit je vier M3x10mm-Schrauben pro Schwimmer. M3 x 10mm Montieren Sie das Schwimmer-Set Verwenden Sie die für Ihr Flugzeug erforderlichen Be- festigungselemente und befestigen Sie die Schwimmer am Rumpf. Abbildung eines E-flite Valiant 1.3m. ®...
- Page 10 Montagematerial Dieses Schwimmer-Set ist für verschiedene Modelle geeignet. Beachten Sie diese Details für Ihr Flugzeug. Schwimmerstreben- Flugzeug Beschreibung Details zur Montage Material Fahrwerksstreben und Montagematerial im Liefer- Die Montage erfolgt gemäß HobbyZone Carbon Cub S 2 1,3m den Anweisungen in diesem umfang des Flugzeugs enthalten.
-
Page 11: Wartung
Starten von Gewässern aus WICHTIG: Schwimmer nur installieren, wenn die • Halten Sie die Flügel während des Starts Flugeigenschaften des Flugzeugs bekannt sind und mehrere mit dem Querruder waagerecht. Starts, Flüge und Landungen erfolgreich durchgeführt • In der ersten Beschleunigungsphase des Starts wurden. -
Page 12: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité
REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour de ce produit, veuillez consulter le site www.horizonhobby.com ou towerhobbies.com et cliquez sur l’onglet de support du produit. -
Page 13: Spécifications
Spécifications Longueur 595 mm (23,4 po) 1 flotteur : 90 mm (3,5 po) Largeur Ensemble de flotteurs monté : 378 mm (14,8 po) Flotteurs seuls : 135 g (4,76 oz) Poids Jambes à tige : 44,4 g (1,57 oz) Matériel : 10 g (0,35 oz) Assembler le jeu de flotteurs 1. Identifiez les flotteurs de gauche et de droite ainsi que les jambes du train d’atterrissage avant et arrière. - Page 14 4. Fixez les jambes du train d’atterrissage et les écarteurs à l’aide de 4 vis pour chaque flotteur (M3 x 10 mm). M3 x 10 mm Installer le jeu de flotteurs Utilisez le matériel de montage compatible avec votre avion et fixez les flotteurs au fuselage. (Le schéma illustre un E-Flite Valiant 1,3 m). ®...
- Page 15 Matériel de montage Cet ensemble de flotteurs a été conçu pour fonctionner avec plusieurs modèles différents. Ces informations fonctionneront avec votre avion. Matériel des jambes Informations relatives au mon- Avion Description des flotteurs tage Les jambes de train d’atterrissage et le matériel Carbon Cub S 2 1,3 m (Hobby- L’installation suit les instructions Zone)
- Page 16 Pilotage au-dessus de l’eau IMPORTANT : installez les flotteurs uniquement lorsque • Maintenez les ailes à l’horizontale pendant vous maîtrisez le pilotage de votre avion et après plusieurs le décollage avec l’aileron. décollages, vols et atterrissages réussis. Le pilotage au- • Mettez les gaz et levez la gouverne de profondeur dessus de l’eau présente un risque accru pour l’appareil, car pendant la première phase d’accélération du décollage les composants électroniques peuvent tomber en panne en...
- Page 17 AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e altri documenti pertinenti sono soggetti a modifiche a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito www.horizonhobby.com o towerhobbies.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
- Page 18 Specifiche Lunghezza 595 mm Singolo galleggiante: 90 mm Larghezza Set galleggiati assemblato: 378 mm Solo galleggianti: 135 g Peso Gambe a filo: 44,4 g Bulloneria: 10 g Assemblare il set di galleggianti 1. Determinare qual è il galleggiante destro e quale quello sinistro e qual è...
- Page 19 4. Fissare i montanti del carrello di atterraggio e i puntoni trasversali in posizione con quattro viti M3x10 mm per ciascun galleggiante. M3 x 10 mm Montare il set di galleggianti Utilizzare la bulloneria di montaggio richiesta per il proprio aeromodello e fissare i galleggianti alla fusoliera.
- Page 20 Bulloneria di montaggio Questo set di galleggianti è progettato per funzionare su diversi modelli. Tenere a mente i dettagli per il proprio modello. Aeroplano Montanti galleggianti Descrizione Dettagli di montaggio Montanti del carrello e bulloneria inclusi con il HobbyZone Carbon Cub S 2 1.3m L’installazione segue le istruzioni HBZ320001, HBZ32500 riportate in questo manuale.
-
Page 21: Manutenzione
Decollare dall’acqua IMPORTANTE: i galleggianti vanno usati solo se ci si sente • Dare gas e applicare l’equilibratore durante la fase a proprio agio nel far volare l’aeromodello e si è già fatta di accelerazione iniziale della corsa di decollo per esperienza di decollo, volo e atterraggio con successo. - Page 22 Set galleggianti...
- Page 23 ®...
- Page 24 Set galleggianti...
- Page 25 © 2023 Horizon Hobby, LLC HobbyZone, the HobbyZone logo, E-flite and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 8,672,726. US 9,930,567. US 10,419,970. US 9,056,667. US 9,753,457. US 10,078,329. US CN201721563463.4. Other patents pending.
Need help?
Do you have a question about the Hobbyzone Float Set and is the answer not in the manual?
Questions and answers