American Standard AquaWash 8033A65G.020 Installation And User Manual

American Standard AquaWash 8033A65G.020 Installation And User Manual

Slim bidet seat
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Warranty information included
8033A65G.020
Thank you for purchasing the BIDET. Please read through
the manual carefully for appropriate use of the product.
After you read through the manual, keep it at a proper place
for further reference.
1
Names of Parts --------------------------------
2
Installation -------------------------------------- 3-5
3
Operation ---------------------------------------- 6
4
Care and Cleaning ---------------------------- 7
5
Product maintenance ------------------------ 8
6
Warranty
Product names listed herein are trademarks of AS America Inc.
© AS America, Inc. 2022
8033A65G.020
AquaWash
Slim Bidet Seat
®
Installation and User Manual
1-2
760416-100EN Rev. 1 6/22

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for American Standard AquaWash 8033A65G.020

  • Page 1: Table Of Contents

    8033A65G.020 Warranty information included AquaWash Slim Bidet Seat ® Installation and User Manual Thank you for purchasing the BIDET. Please read through the manual carefully for appropriate use of the product. After you read through the manual, keep it at a proper place for further reference.
  • Page 2: Names Of Parts

    Names of parts Product Bidet Water Supply Connection Quick release button Seat cover Lever Seat T-shaped Front Cleansing Adapter Nozzle Water supply hose Back Cleansing Nozzle Water inlet hose 760416-100EN Rev. 1 6/22...
  • Page 3 Components 1. Bidet Seat 2. Mounting Kit Bolts(2) Sliding plates(2) nuts(2) Seat Mounting Plate 3. T-shaped adapter 4. Water inlet hose 5. Installation and User Manual 760416-100EN Rev. 1 6/22...
  • Page 4: Installation

    Installation Please make sure you read the instructions carefully and install it properly. Cautions 1. The water pressure limit is from 0.07 to 0.6 MPa(10-87PSI). Please use as instructed. 2. The water shut-off valve should be near to where the product can be installed and dismantled. Product Installation Procedures Pre-installation 1.
  • Page 5 Installation Procedure 1. Install the nuts into the holes in the toilet bowl. 2. Place the Mounting plate with bolts and sliding plates onto the toilet bowl. Align the bolts and sliding plate with the seat post hole. 3. Screw the bolts into the nuts. Do not fully tighten. 4.
  • Page 6: Installation Procedures

    Installation Procedure 7. Fully tighten the bolts once the bidet seat is in 8. Reinstall the bidet seat until it fully clicks into correct position. position. Connecting water hose Water supply hose from Shut 1. Close the water supply shut off valve to shut Off valve to toilets tank.
  • Page 7: Operation

    Operation 4 separate positions 20º upwards or 20º downwards: for nozzle self-cleaning. 45˚ upwards - Back Cleansing 0º - OFF 45˚ downwards - Front Cleansing 760416-100EN Rev. 1 6/22...
  • Page 8: Care And Cleaning

    Care and Cleaning 1. Cleaning Seat and Lid. Use a smooth sponge/cloth with a mild cleanser to clean the product. Do not use the following: hydrogen chloride detergent, paint thinner, benzene, abrasive paper, polishing agent, fragrances and insecticide, etc. Paint thinner Insecticide Abrasive paper 2.
  • Page 9: Product Maintenance

    Product maintenance 1. Lever replacement. 2. Nozzle tip replacement As per figure A, remove the old lever along As per figure A, pull out the nozzle and the axis direction. remove the nozzle tip along the axis Aa per figure B, insert the new lever rib into direction as per figure B, insert the the corresponding control valve slot.
  • Page 10: Self Diagnosis And Specifications

    Self Diagnosis and Specifications Self Diagnosis and Trouble shooting Status Cause Solution 1. Adjust the water pressure volume by the lever. 1.Low water pressure of the unit Water flow to pressure is too 2. Assure the nozzle tips are clean. low during Cleansing/Bidet 1.Check if the water pressure is above 10 psi.
  • Page 11 American Standard's instructions; or if it has been modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American Standard. The warranty will be void if the product has failed as a result of worn-out of consumable parts such as packing, fuses, batteries.
  • Page 12 Notes:...
  • Page 13 8033A65G.020 Renseignements sur Siège de bidet AquaWash Slim ® la garantie inclus Manuel d’installation et d’utilisation Merci d’avoir acheté le BIDET. Veuillez lire attentivement ce manuel pour une utilisation appropriée du produit. Après l’avoir lu, conservez-le dans un endroit approprié pour référence ultérieure.
  • Page 14: Noms Des Parties

    Noms des parties Produit Raccord d’approvisionnement Bouton de en eau du bidet dégagement rapide Housse de siège Levier Siège Adaptateur en Buse de forme de T nettoyage avant Tuyau d’approvisionnement en eau Buse de nettoyage du dos Tuyau d’approvisionnement en eau 760416-100FR Rev.
  • Page 15 Composants 1. Siège de bidet 2. Trousse d’installation Boulons (2) Lames coulissantes (2) Écrous (2) Plaque de montage du siège 3. Adaptateur en forme de T 4. Tuyau d’approvisionnement 5. Manuel d’installation en eau et d’utilisation 760416-100FR Rev. 1 6/22...
  • Page 16: Installation

    Installation Assurez-vous de lire attentivement les instructions et de l’installer correctement. Mise en garde 1. La limite de pression d’eau est de 0,07 à 0,6 MPa (10-87PSI). Veuillez utiliser ce produit comme indiqué. 2. La valve d’arrêt d’eau doit se trouver à proximité de l’endroit où le produit peut être installé et démonté. Procédures d’installation du produit Préinstallation 1.
  • Page 17 Procédure d’installation 1. Installez les écrous dans les trous de la cuvette 2. Placez la plaque de montage avec les boulons des toilettes. et les plaques coulissantes sur la cuvette des toilettes. Alignez les boulons et la plaque coulissante avec le trou de la tige de selle. 3.
  • Page 18: Tuyau De Raccord D'eau

    Procédure d’installation 7. Serrez complètement les boulons une fois que 8. Réinstallez le siège du bidet jusqu’à ce qu’il le siège du bidet est dans la position correcte. s’enclenche complètement en position. Tuyau de raccord d’eau Tuyau d’approvisionnement en Adaptateur 1.
  • Page 19: Fonctionnement

    Fonctionnement 4 positions distinctes 20º vers le haut ou 20º vers le bas : pour la buse autonettoyante. 45˚ vers le haut - Nettoyage du dos 0º - ARRÊT 45˚ vers le bas - Nettoyage de devant 760416-100FR Rev. 1 6/22...
  • Page 20: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage 1. Nettoyage du siège et du couvercle. Utilisez une éponge ou un chiffon doux avec un nettoyant doux pour entretenir le produit. N’utilisez pas les produits suivants : détergent à base de chlorure d’hydrogène, diluant pour peinture, benzène, papier abrasif, Diluant à...
  • Page 21: Entretien Du Produit

    Entretien du produit 1. Remplacement du levier. 2. Remplacement de la pointe de la buse Comme indiqué sur la figure A, retirez Conformément à la figure A, retirez la l’ancien levier dans le sens de l’axe. buse ainsi que l'embout de la buse dans Comme indiqué...
  • Page 22: Autodiagnostic Et Spécifications

    Autodiagnostic et spécifications Autodiagnostic et dépannage Statut Cause Solution 1. Réglez le volume de pression d’eau à l’aide du levier. 1. Faible pression d'eau de l'unité Le débit d’eau à la 2. Assurez-vous que les pointes des buses sont propres. pression est trop faible 1.Vérifiez si la pression de l’eau est supérieure à...
  • Page 23 Standard; ou s’il a été modifié d’une façon incompatible avec le produit tel qu’il a été livré par American Standard. La présente garantie ne s’applique pas si le produit est défectueux à cause d’une pièce consommable usée, comme un emballage, un fusible ou une pile.
  • Page 24 Remarques :...
  • Page 25 8033A65G.020 Información sobre Asiento de bidé AquaWash Slim ® la garantía incluida Manual de instalación y uso Gracias por comprar el BIDÉ. Lea atentamente el manual para usar el producto adecuadamente. Luego, guárdelo en un lugar adecuado para futuras consultas. Nombres de las piezas --------------------- 1-2 Instalación -------------------------------------- 3-5 Preinstalación...
  • Page 26: Nombres De Las Piezas

    Nombres de las piezas Producto Conexión del suministro Botón de de agua del bidé desbloqueo rápido Tapa del asiento Palanca Asiento Adaptador en Boquilla forma de T de limpieza anterior Manguera de suministro de agua Boquilla de limpieza posterior Manguera de entrada de agua 760416-100SP Rev.
  • Page 27 Componentes 1. Asiento del bidé 2. Kit de montaje Pernos (2) Placas corredizas (2) tuercas (2) Placa de montaje del asiento 3. Adaptador en forma de T 4. Manguera de entrada 5. Manual de instalación y uso de agua 760416-100SP Rev. 1 6/22...
  • Page 28: Instalación

    Instalación Asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones y de realizar la instalación correctamente. Precauciones 1. El límite de presión del agua es de 0,07 a 0,6 MPa (10-87PSI). Utilizar conforme las instrucciones. 2. La válvula de cierre del agua debe estar cerca de donde se pueda instalar y desmontar el producto. Procedimientos de instalación del producto Preinstalación 1.
  • Page 29: Procedimientos De Instalación

    Procedimiento de instalación 1. Instale las tuercas en los orificios de la taza 2. Coloque la placa de montaje con pernos y del inodoro. las placas corredizas en la taza del inodoro. Alinee los pernos y la placa corrediza con el orificio del bidé.
  • Page 30: Conexión De La Manguera De Agua

    Procedimiento de instalación 7. Apriete completamente los tornillos una vez 8. Vuelva a instalar el asiento del bidé hasta que el asiento del bidé esté en la posición que encaje completamente en su posición. correcta. Conexión de la manguera de agua Manguera de suministro de Adaptador en 1.
  • Page 31: Operación

    Operación 4 posiciones diferentes 20º hacia arriba o 20º hacia abajo: para la autolimpieza de la boquilla. 45˚ hacia arriba - Limpieza posterior 0º - APAGADO 45˚ hacia abajo - Limpieza anterior 760416-100SP Rev. 1 6/22...
  • Page 32: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza 1. Limpiar el asiento y la tapa. Utilice una esponja/paño suave con un limpiador suave para limpiar el producto. No utilice lo siguiente: detergente de cloruro de hidrógeno, disolvente de pintura, benceno, papel abrasivo, agente de pulido, Diluyente de pintura Insecticida fragancias e insecticida, etc.
  • Page 33: Mantenimiento Del Producto

    Mantenimiento del producto 1. Reemplazo de la palanca 2. Reemplazo de la punta de la boquilla Según la figura A, retire la palanca en la Según la figura A, saque la boquilla y dirección del eje. retire la punta de la boquilla a lo largo Según la figura B, introduzca el nuevo nervio de la dirección del eje según la figura de la palanca en la ranura correspondiente...
  • Page 34: Autodiagnóstico Y Especificaciones

    Autodiagnóstico y especificaciones Autodiagnóstico y resolución de problemas Estado Causa Solución 1. Ajuste el volumen de presión del agua con la palanca. 1. Baja presión de agua de la unidad El flujo de agua a presión 2. Asegúrese de que las puntas de las boquillas estén limpias. es demasiado bajo 1.
  • Page 35 American Standard no será responsable por ningún daño causado por el uso de limpiadores dentro del tanque. La opción de American Standard de reparar o cambiar el producto conforme a esta garantía no cubre los costos de mano de obra ni de otro tipo incurridos para retirar o instalar el producto, incluyendo los costos de cualquier material circundante, como azulejos o mármol.
  • Page 36 Notas:...

Table of Contents