Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Lemland 750 x 330cm
Important information
Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting con-
struction or commissioning your construction team. If individual parts are defective or missing, we will deliver
these as quickly as possible. However, we cannot refund the costs for any resulting construction delays to a construc-
tion company.
Please understand that we cannot assume any guarantee for the following defects:
- incorrect storage before assembly
- incorrect anchoring with the ground or inadequate foundation (foundation according to statics)
- damage due to erection errors, e. g. the house is not level or not right-angled
- damage through a higher level of snow burden than statically envisaged. Recommendation: lad relief of the roof
by removing the snow layer
- storm damage (insurance cases) or violent destruction
- damage through any alteration to the design by the client
- natural formation of cracks, branch holes, twisting, decolouration or similar modification (natural process; has no
influence on the statics)
Storage information until construction :
- store pallet on a level and dry surface.
- Protect from exposure to sunlight and the influences of weather ; wood can warp drastically in a loose condition!
Maintenance tips:
Please observe the attached information sheet "Care instructions/Colour treatment".
General tips:
-
The packaging foil can be used to keep moisture out of the house. It is laid according to the ground area of the hou-
se under the main bearing.
-
If a felt is used as a roof cover, we recommend two layers.
-
A possibly desired installation of a rain gutter must be done by the building contractor; for this the roofing boards must
be cut to the right length.
-
Foundation according to the structural calculations (not included in the scope of delivery): concrete C25/30, each
2 Ø 12 top and bottom, brace mat R188A (alternatively brace Ø 6/20cm). Anchoring of the floor beams (in the buil-
ding) on the strip foundation using bolts M12, e < 60cm. The base bearings in the storeroom of the house must be
entirely flush.
-
The wooden parts of the building kit are delivered with a residual moisture content of about 15%.
Wood "works"! This means that the wooden parts will swell during prolonged damp weather and shrink (dry out) du-
ring prolonged dry periods. This only occurs in height or width, not lengthwise.
The block planks are firmly screwed to the vertical corner post during installation. This will not change its length, but
the horizontally attached planks change their height. If damp weather persists, the block planks can swell slightly
after completion. It is therefore important to leave 1mm clearance between the planks when fitting. Use the enclosed
spacer (to avoid unnecessary strains in the structure).
-
If the door cannot be closed properly, this can be adjusted by turning the hinges.
-
In winter, make sure that too much snow is removed from the roof so that heavy snow loads do
not cause damage to the roof structures.
Tips for assembly:
- Make sure that the foundation is even and frost proof.
- The foundation timbers of the building are proofed, but we still recommend installing a strip of roofing felt
between the foundation timbers and the foundation itself to prevent moisture rising from the soil into the timber (felt
not included).
- To start assembly, arrange the parts in numerical order next to the assembly site. You can identify the parts needed
for each step of the assembly process by their measurements (please see the list of parts).
- Keep the small parts (screws, nails, fittings, etc.) in their bags during the assembly process to stop them from getting
lost.
- We recommend that you use protective gloves and eyewear during the assembly process.
- Reserve 1-3 days for the assembly process.
- Some steps of the assembly require two people.
- Paint the wooden surfaces of the structure soon after assembly to protect it, and install roofing cover or sheeting onto
its roof (e.g. roofing felt).
Technical modifications reserved. All dimensions are approximate dimensions. 01/2023
502525340
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Cello Lemland 502525340

  • Page 1 Lemland 750 x 330cm 502525340 Important information Please check the construction set for completeness using the position list in good time before starting con- struction or commissioning your construction team. If individual parts are defective or missing, we will deliver these as quickly as possible.
  • Page 2: Viktig Information

    Lemland 750 x 330cm 502525340 Viktig information Kontrollera att byggsatsen är komplett enligt artikelförteckningen en god tid innan monteringen påbörjas resp. innan du ger ett team i uppgift att montera stugan. Om en enskild del påvisar brister eller saknas levererar vi denna på...
  • Page 3: Viktig Informasjon

    Lemland 750 x 330cm 502525340 Viktig informasjon Kontroller ved hjelp av innholdslisten at alle delene til byggesettet er pa plass for du starter montering eller bestiller montorer. Dersom enkeltdeler skulle vare defekte eller mangle vil vi levere disse sa snart som mulig. Vi erstatter imidlertid ikke kostnader i forbindelse med forsinket montering som folge av dette.
  • Page 4: Tärkeitä Tietoja

    Lemland 750 x 330cm 502525340 Tärkeitä tietoja Tarkista osaluetteloita käyttäen hyvissä ajoin ennen asennuksen aloittamista tai asennushenkilöstön kutsumista, että rakennussarjan kaikki osat ovat käytettävissä. Jos jossakin osassa on vikaa tai jokin osa puuttuu, toimitamme uuden mahdollisimman pian. Emme valitettavasti voi korvata kustannuksia, jotka aiheutuvat rakennusliikkeelle pystytystyön viivästymisestä.
  • Page 5 Lemland 750 x 330cm 502525340 Tähtis informatsioon Palun veendu enne paigaldamist, et kõik vajaminevad detailid on pakendis olemas vastavalt pakkelehele. Kaebuste korral palun edastage puuduolevate või defektsete detailide kohta info vastavalt pakkelehele koos kirjelduse või fotoga(defektide korral). Puuduolevad või defektsed detailid saadetakse Teile esimesel võimalusel. Kahjuks ei saa tekkinud kulusid.
  • Page 6 Lemland 570 x 330cm 502525340 x B100-L x B100 12 x 12x25x1300mm 340 x B115-050 50mm x B105-030 30mm 750 x B105-040 40mm x B105-050 50mm 370 x B105-060 60mm x B105-080 80mm x B105-100 100mm x B105-120 120mm 575x1235mm 575x1505mm Overview / Översikt / Oversikt / Yleiskatsaus / Ülevaadet: 20 x 20mm...
  • Page 7 Parts of the building set / Rakennuksen rungon osat / Delar av byggsatsen / 502525340 570 x 330cm Deler av byggesette/ Ehituskomplekti osad 16x101x4046mm 16x101x3400mm 16x58x4004mm 31 x 19x119x1965mm 43x145x3400mm 25x55x3400mm 31 x 19x119x2065mm 58x170x4030mm 16x58x3416mm 58x170x3200mm 16x101x3416mm 16x58x2350mm 16x101x2325mm 16x101x2325mm 58x170x600mm 25x55x2850mm...
  • Page 8 570 x 330cm 502525340 28mm walls / 28mm väggar / 28mm seinat / 28mm vegger / 28mm seinad 1 x 3400mm 1 x 3400mm 36 x 450mm 6 x 2700mm 1 x 3400mm 1 x 3400mm 4 x 948mm 13 x 2700mm 1 x 229mm 1 x 510mm 1 x 790mm...
  • Page 9 570 x 330cm 502525340 2579mm 3295mm - f.ex. pavement-flag - Splash protection (eg: 300mm wide gravel strip all round) - t. ex. gångbaneplattor - Stänkskydd (en sträng av grus hela vägen runt, 300mm) - Roiskesuoja (esim. ympäri kulkeva sorakaistale, 300mm) - esimerkiksi käytävälaatat - Sprutbeskyttelse (f.eks.: 300mm bred grus hele veien rundt) - fortau fliser...
  • Page 10 570 x 330cm 502525340 5,8x5,8x2290mm + B100 7 x B105-050+ 50mm 5,8x5,8x2680mm + 5,8x5,8x2290mm + B100 B100 7 x B105-050+ 7 x B105-050+ 50mm 50mm 5,8x5,8x2680mm + B100 7 x B105-050+ 50mm 4 x B105-050 50mm 3 x B105-050 50mm...
  • Page 11 570 x 330cm 502525340 58x58x2290mm + 68 x B105-060 60mm 58x58x2680mm + 58x58x2290mm + 80 x B105-060 68 x B105-060 60mm 60mm 58x58x2680mm + 80 x B105-060 60mm - Pre drill screw holes! - Poraa ruuvien reiät etukäteen! - Förborra skruvhal! - Forbor skruehull! - Puurige kruvi augud ette! B105-060...
  • Page 12 570 x 330cm 502525340 + 4 x B105-040 40mm 5.2a 20x46x1234mm + 3 x B105-040 40mm - Türblatt nach Rahmeneinschub einhängen 12x25x1300mm + 12x25x1300mm + - Hang the doorleaf on the hinges after pushing the frame into position 3 x B105-040 5 x B105-040 - Asenna ovenpuolisko karmin asennuksen jälkeen 40mm...
  • Page 13 570 x 330cm 502525340 - innen - inside - sisällä - invändigt - sees...
  • Page 14 570 x 330cm 502525340 7.2 # B105-060 60mm - innen - inside - sisällä B105-060 - invändigt - sees 60mm...
  • Page 15 570 x 330cm 502525340 16x58x2350mm + 18 x B105-040 40mm X = X O = O 16x58x2350mm + 18 x B105-040 40mm - Pre drill screw holes! - Poraa ruuvien reiät etukäteen! - Förborra skruvhal! - Forbor skruehull! - Puurige kruvi augud ette! B105-060 60mm B105-080...
  • Page 16 570 x 330cm 502525340 19x119x1965mm + 6 x B105-040 40mm 19x119x2065mm + 6 x B105-040 25x55x3400mm + 40mm 31 x B105-040 40mm 25x55x3400mm + 31 x B105-040 40mm 19x119x2065mm + 19x119x1965mm + 19x119x1965/2065mm + ~ 1-2mm 4 x B105-040 40mm 2 x B105-040 40mm ~ 1-2mm...
  • Page 17 570 x 330cm 502525340 16x101x2325mm + 16x101x2325mm + 4 x B105-040 4 x B105-040 40mm 40mm 16x101x4046mm + 16x101x3400mm + 8 x B105-040 7 x B105-040 40mm 40mm 16x101x2720mm + 16x101x2325mm + 4 x B105-040 4 x B105-040 40mm 40mm 16x58x4004mm + 8 x B105-040 40mm...
  • Page 18 570 x 330cm 502525340 & 58x170x4030mm + 6 x B105-120 120mm 2 x B100 16 x B105-050+ 58x170x4030mm + 50mm 4 x B100 32 x B105-050+ 50mm 11.2 11.1 58x170x3200mm 58x170x600mm + 4 x B105-120 120mm 58x170x4030mm + 2 x B100 16 x B105-050+ 50mm 120x120x2170mm +...
  • Page 19 570 x 330cm 502525340 25x55x2850mm + 5 x B105-060 60mm 12.1 12.3 12.2 X = X 28x56x3000mm + 2 x B105-060 60mm 12.3 12.1 12.2 B105-060 1 x B105-060 60mm 60mm - Pre drill screw holes! - Poraa ruuvien reiät etukäteen! - Förborra skruvhal! - Forbor skruehull! - Puurige kruvi augud ette!
  • Page 20 570 x 330cm 502525340 13.3 + 13.3a 20x20x2000mm + 20x20x2000mm + B105-040 B105-040 40mm 40mm 13.2 13.1 20x20x2000mm + B105-040 40mm 20x20x2000mm + B105-040 19x121x3235mm + 40mm 14 x B115-050 13.1 19x121x3235mm ~4mm 13.2 13.3 13.3a 20x20x2000mm+ B115-050 B105-040 2 x pro 58x58x2579mm 40mm 19x121x3235mm...
  • Page 21 Instructions for maintenance/colour treatment     Care instructions for articles made of: Solid structural timber, softwood and laminated wood, untreated The wooden parts of the kit are untreated, so a regular protective coating is absolutely essential. Recommendation: An initial coat on all sides with a wood primer (protection against fungi and insects), and then one coat each of intermediate and top coat with a high-quality wood-preserving varnish (colour tones, UV protection, protection against weathering).
  • Page 22 Majade hooldusjuhend     Kõik tarnekomplekti puitdetailid on töötlemata ning tuleb kindlasti kaitsta puidukaitsevahenditega. Soovitus: Ilmastikukindluse saavutamiseks tuleb toode katta puidukaitsevahendiga! Parima tulemuse saavutamiseks on soovitatav kanda 2 kihti puidukaitse vahendit. Esimene kiht kruntvärvi, mis peaks sisaldama kaitsevahendit ka puidumädanike ja putukate vastu ning teine kiht soovitavalt mõni paksema kaitsekihi loov värk tagamaks parem kaitse UV, mehaaniliste vigastuste vastu.
  • Page 23 Hoito-ohjeet / maalaus     Tuotteiden hoito-ohjeet:  Rakennuspuutavara, havupuu ja liimapuu, käsittelemätön  –   Rakennussarjan puuosat ovat käsittelemättömiä. Säännöllinen suojamaalaus on siksi välttämätön. Suositus:   Pohjamaalaus kannattaa tehdä kyllästysaineella (sieni- ja hyönteistuhoja vastaan) ja sitten väli- ja pintamaalaus puuta suojaavalla korkealaatuisella kuultomaalilla (värjäytymät, UV-suoja, hilseilysuoja).  ...
  • Page 24 Vedlikeholdsanvisning / fargebehandling     Vedlikeholdsinstruksjoner for artikler av: heltre, bartre og limtre, ubehandlet Tredelene i settet er ubehandlet og derfor er et vanlig beskyttende belegg absolutt nødvendig, Anbefaling: Vi anbefaler et innledende belegg på alle sider med en trebeskyttelsesgrunning (beskyttelse mot sopp- og insektangrep) samt et mellom- og toppbelegg med høykvalitets trebeskyttelsesglasur (maling, UV-beskyttelse, beskyttelse mot forvitring).
  • Page 25 Skötselanvisning / färgbehandling     Skötselanvisning för artiklar av: massivt trä, barrträ och limträ, obehandlat) Trädelarna i byggsatsen är obehandlade och därför krävs ovillkorligen en regelbunden skyddspåstrykning, Rekommendation: Vi rekommenderar en första påstrykning på alla sidor med en träskyddsgrund (skydd mot svamp- och insektsangrepp) såväl som därefter en mellan- och täckbeläggning med en högvärdig träskyddslasyr (färg, UV-skydd, skydd mot förvittring).