Table of Contents

Advertisement

Quick Links

HARDWARE INSTALLATION GUIDE
Brocade 6510
Hardware Installation Guide
53-1002174-16
29 December 2017

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Brocade 6510 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Broadcom Brocade 6510

  • Page 1 HARDWARE INSTALLATION GUIDE Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16 29 December 2017...
  • Page 2 Broadcom. The term "Broadcom" refers to Broadcom Limited and/or its subsidiaries Brocade, a Broadcom Limited Company, reserves the right to make changes without further notice to any products or data herein to improve reliability, function, or design.
  • Page 3: Table Of Contents

    Document feedback..............................................8 Device Overview..........................................9 Brocade 6510 overview............................................9 Platform capabilities............................................9 Platform components..........................................10 Port side of the Brocade 6510.........................................11 Nonport side of the Brocade 6510........................................ 12 Brocade 6510 Management..........................................13 Preparing for Installation.........................................15 Installation precautions............................................15 ESD precautions..............................................15 Power precautions..............................................16 RTC battery................................................16...
  • Page 4 Fabric OS Native and Access Gateway modes..................................48 Access Gateway default port mapping....................................49 Disabling and enabling Access Gateway mode................................49 Monitoring the Device........................................51 Powering the Brocade 6510 on and off....................................... 51 LED activity interpretation........................................... 51 Brocade 6510 LEDs........................................... 51 LED locations..............................................52 LED patterns..............................................53...
  • Page 5 Removing a power supply and fan assembly..................................65 Replacing a power supply and fan assembly..................................68 Brocade 6510 Switch Technical Specifications................................69 System specifications............................................69 Fibre Channel................................................69 Ethernet..................................................69 LEDs.....................................................70 Other.................................................... 70 Weight and physical dimensions........................................70 Environmental requirements..........................................70 Power supply specifications (per PSU)......................................71 Power consumption (typical configuration)....................................
  • Page 6 Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 7: About This Document

    Document conventions...................................... 7 • Document feedback......................................8 Supported hardware and software This document includes information specific to the Brocade 6510 running Brocade Fabric OS version 5.3.0 and later. What’s new in this document • Modified battery danger statement in RTC battery on page 16.
  • Page 8: Text Formatting Conventions

    However, if you find an error or an omission, or you think that a topic needs further development, we want to hear from you. Send your feedback to documentation.pdl@broadcom.com Provide the publication title, part number, and as much detail as possible, including the topic heading and page number if applicable, as well as your suggestions for improvement. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 9: Device Overview

    Brocade 6510 overview The Brocade 6510 is a 48-port auto-sensing 2, 4, 8, or 16 Gbps as well as 10 Gbps Fibre Channel (FC) switch that delivers the latest Brocade single-chip architecture for Fibre Channel Storage Area Networks (SANs). The Brocade 6510 is an enterprise-class switch that is designed to handle the large-scale SAN requirements of an enterprise, and can also be used to address the SAN requirements of a small to medium-sized workgroup.
  • Page 10: Platform Components

    One RS-232 serial port with RJ45 connector for initial switch setup (if not using EZSwitch Setup) and factory default restoration. (the integral LEDs remain unlit at all times) • A USB port that provides storage for firmware updates, output of the supportSave command and storage for configuration uploads and downloads. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 11: Port Side Of The Brocade 6510

    The Brocade EZSwitchSetup wizard that makes SAN configuration a three-step point-and-click task. Port side of the Brocade 6510 The port side of the Brocade 6510 includes the system status LED, console port, Ethernet port and LEDs, USB port, and Fibre Channel ports and the corresponding port status LEDs.
  • Page 12: Nonport Side Of The Brocade 6510

    You can also use port index and PIDs to identify a port. For more information, refer to the Fabric OS Administrator's Guide. Nonport side of the Brocade 6510 The following figure shows the nonport side of the Brocade 6510, which contains the power supply including the power receptacle and power switch (only on AC PS) and fan assemblies.
  • Page 13: Brocade 6510 Management

    For information about upgrading the version of Fabric OS installed on your switch, see the Brocade Fabric OS Administration Guide. You can manage the Brocade 6510 using any of the management options listed in the following table. Please refer to the Brocade Fabric OS Command Reference for more information on the CLI commands.
  • Page 14 Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 15: Preparing For Installation

    ESD precautions The Brocade 6510 contains electrostatic discharge (ESD) sensitive FRUs. When working with any Brocade 6510 FRU, use correct ESD procedures. CAUTION Before plugging a cable into any port, be sure to discharge the voltage stored on the cable by touching the electrical contacts to ground surface.
  • Page 16: Power Precautions

    Power precautions Wear a wrist grounding strap connected to chassis ground (if the Brocade 6510 is plugged in) or a bench ground. DANGER For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 megaohm resistor. Power precautions To install and operate the switch successfully, ensure the following: •...
  • Page 17: Environmental Considerations

    CAUTION Do not install the device in an environment where the operating ambient temperature might exceed 40°C (104°F). Facility requirements The following table provides the facilities requirements that must be met for the Brocade 6510. TABLE 2 Facility Requirements Type...
  • Page 18: Recommendations For Cable Management

    Items included with the Brocade 6510 The following items are included with the standard shipment of a fully-configured Brocade 6510. When you open the Brocade 6510 packaging, verify that these items are included in the package and that no damage has occurred during shipping: •...
  • Page 19: Mounting The Device

    In an EIA rack using an optional mid-mount rack kit for switches. The optional mid-mount rack kit for switches can be ordered from your switch retailer. Standalone installation for a Brocade 6510 Perform this task to install the Brocade 6510 as a standalone unit. Unpack the Brocade 6510 and verify the items listed on Items included with the Brocade 6510 on page 18.
  • Page 20: Installing The 1U, 1.5U, And 2U Mid-Mount Kit For Two-Post Racks (Xbr-000165, Xbr-000175, And Xbr-R000292)

    The two rack kit options for the Brocade 6510 use rails that are slimmer than standard rails to accommodate the slightly wider chassis. Be sure to use one of these kits. Do not use standard rails to install the Brocade 6510 in a rack, they will not fit with the switch.
  • Page 21: Parts List

    Screw, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips (8) Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips (12) Retainer nut, 10-32 (8) Attaching the front brackets to the device CAUTION The device must be turned off and disconnected from the fabric during this procedure. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 22: Attaching The Device To A Rack

    Position the device in the rack as shown in the following figure, providing temporary support under the device until the rail kit is secured to the rack. Attach the right front bracket to the right rack rail using three 10-32 x 5/8-in. screws and three 10-32 retainer nuts. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 23: Attaching The Rear Brackets To The Rack

    Position the right rear bracket in the right rear of the device as shown in the following figure. Attach the brackets using three 10-32 x 5/8-in. screws and 10-32 retainer nuts. Repeat step 1 and step 2 to attach the left rear bracket. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 24: Attaching The Rear Brackets To The Device

    Align the left rear bracket to the left rear of the device and use two 8-32 x 5/16-in. screws to attach the bracket to the device as shown in the following figure. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 25: Installing The 1U And 2U Flush-Mount Rack Kit For Two-Post Racks (Xbr-000307 And Xbr-R000293)

    The following items are required to install a device using the 1U and 2U Flush-Mount Rack Kit for Two-Post Racks (XBR-000307 and XBR-R000293). • Phillips #2 torque screwdriver • 1/4-inch slotted blade torque screwdriver Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 26: Parts List

    FIGURE 10 Rack kit parts Front brackets, right and left (2) Screw, 10-32 x 5/8-in., panhead Phillips (8) Rear brackets, right and left (2) Retainer nut, 10-32 (8) Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips (12) Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 27: Attaching The Front Brackets To The Device

    Repeat step 1 through step 3 to attach the left front bracket to the left side of the device. Tighten all 8-32 x 5/16-in. screws to a torque of 15 in-lbs. (17 cm-kgs). FIGURE 11 Attaching the front brackets Front brackets, right and left Screw, 8-32 x 5/16-in., panhead Phillips Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 28: Attaching The Front Brackets To The Rack

    Attach the brackets to the right rack upright using three 10-32 x 5/8-in. screws and retainer nuts. Repeat step 1 and step 2 to attach the left rear bracket to the left rack upright. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 29: Attaching The Rear Brackets To The Device

    Align the right rear bracket to the right rear of the device and using two 8-32 x 5/16-in. screws, attach the bracket to the device as shown in the following figure. Align the left rear bracket to the left rear of the device and using two 8-32 x 5/16-in. screws, attach the bracket to the device. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 30: Installing The 1U Slim Rail Rack Mount Kit For Four-Post Racks (Xbr-000291)

    Allow approximately one hour to unpack and install the device in a rack. The following items are required to install a device using the slimline fixed rack mount kit: • Phillips #2 screwdriver with torque capability. • 1/4 in. slotted-blade screwdriver with torque capability. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 31: Parts List

    Bracket, rear right (1) Retainer nut, 10-32, (for round-hole rack rails) (8) Screw, 8-32 x 5/16 in., panhead Phillips (10) NOTE Not all parts may be used with certain installations depending on the device type. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 32: Attaching The Front Brackets

    If both FRUs have the Intake (I) label or no label, orient the device with the fan facing the air-intake aisle. If both FRUs have the Exhaust (E) label, orient the port side of the device to face the air-intake aisle. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 33: Installing The Device In The Rack

    Screw, 10-32 x 5/8 in., panhead Phillips Bracket, front left Retainer nut, 10-32, square or round hole as needed Attaching the rear brackets to the front brackets Complete the following steps to attach the rear brackets to the front brackets. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 34: Attaching The Rear Brackets To The Rack Rails

    Provide power to the device by connecting the power cords to the power connectors on the device and a power outlet. Some devices require you to flip a power device to be powered on. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 35: Time And Items Required

    Use the screws specified in the procedure. Using longer screws can damage the device. Parts list The following parts are provided with the 1U and 2U Non-Port Side Fixed-Mount Rack Kit (15"-20") for Four-Post Racks (XNA-000072 and XNA-100072). Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 36: Attaching The Front Brackets

    The device must be turned off and disconnected from the fabric during this procedure. Complete the following steps to attach the front brackets to the device. NOTE Pay particular attention to the labeling on the brackets. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 37 Insert each of three additional 8-32 x 5/16-in. screws through the holes in the bracket and into the corresponding holes in the device as shown in the following figure. Be sure to use holes with the same label. Tighten all 8-32 x 5/16-in. screws to a torque of 15 in-lb (17 cm-kg). Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 38: Installing The Device In The Rack

    Attach the right front bracket to the right front rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts. Select the correct nuts for either square or round holes in the rack posts. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 39: Attaching The Rear Brackets To The Front Brackets

    Attach the brackets using four 6-32 x 1/4-in. screws as shown in the following figure. Adjust the brackets to the rack depth and tighten the 6-32 x 1/4-in. screws to a torque of 9 in-lb (10 cm-kg). Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 40: Attaching Rear Brackets To The Rack Posts

    Attach the right rear bracket to the right rear rack post using two 10-32 x 5/8-in. screws and two retainer nuts as shown in the following figure. Select the correct retainer nuts for either square or round holes in the rack posts. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 41 10-32 x 5/8-in. screws to a torque of 25 in-lb (29 cm-kg). FIGURE 24 Attaching the rear bracket to the rack post Bracket, front right Retainer nuts, 10-32, square or round holes as needed Bracket, rear right Screws, 10-32 x 5/8 in., panhead Phillips Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 42 Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 43: Initial Setup And Verification

    Fabric OS Native and Access Gateway modes............................ 48 Once you have set up the Brocade 6510 in a rack or as a standalone switch, it is time to give it power and a basic configuration. If you are going to use the Brocade 6510 in a single-switch setup, you can use EZSwitchSetup to complete the basic configuration.
  • Page 44: Creating A Serial Connection

    Switch IP address You can configure the Brocade 6510 with a static IP address, or you can use a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) server to set the IP address of the switch. DHCP is enabled by default. The Brocade 6510 supports both IPv4 and IPv6.
  • Page 45: Using Dhcp To Set The Ip Address

    The Brocade 6510 maintains the current date and time inside a battery-backed real-time clock (RTC) circuit. Date and time are used for logging events. Switch operation does not depend on the date and time; a Brocade 6510 with an incorrect date and time value still functions properly.
  • Page 46: Local Time Synchronization

    NTP server fails. The principal or primary FCS switch synchronizes its time with the NTP server every 64 seconds. Setting the date Log into the switch using the default password, which is password . Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 47: Setting Time Zones

    Please identify a location so that time zone rules can be set correctly. Enter the appropriate number or Ctrl-D to quit. At the prompt, select a country location. At the prompt, enter the appropriate number to specify the time zone region or Ctrl-D to quit. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 48: Synchronizing Local Time Using Ntp

    Brocade ISL Trunking is optional software that allows you to create trunking groups of ISLs between adjacent switches. Up to eight FC ports on the Brocade 6510 can be used as a trunking group to achieve speeds up to 128 Gbps (256 Gbps full duplex) for optimal bandwidth utilization and load balancing.
  • Page 49: Access Gateway Default Port Mapping

    • Fabric OS features available to the Brocade 6510 depend on whether the switch is configured in Access Gateway or Fabric OS Native mode. For a list of available features for each mode, refer to the Brocade Access Gateway Administrator’s Guide.
  • Page 50 Enter switchDisable to disable the switch. Access Gateway mode can only be disabled or enabled when the switch is in a disabled state. Enter ag --modeDisable to disable Access Gateway mode. Enter the ag --modeshow command to verify that AG mode is disabled. switch:admin> ag --modeshow Access Gateway mode is NOT enabled Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 51: Monitoring The Device

    The switch runs POST by default each time it is powered on; it can take up to several minutes to boot and complete POST. To power the Brocade 6510 off, power off both power supplies by setting each power switch to “O”. All devices are returned to their initial state the next time the switch is powered on.
  • Page 52: Led Locations

    LED activity interpretation LED locations The following figure shows the port side of the Brocade 6510. The port status LEDs for the FC ports are arranged left and right to correspond to the upper and lower ports in each pair. Refer to...
  • Page 53: Led Patterns

    LED activity interpretation FIGURE 26 LEDs on nonport side of Brocade 6510 with AC power supplies Power supply/fan assembly #2 status LED Power supply/fan assembly #1 status LED FIGURE 27 LEDs on nonport side of Brocade 6510 with DC power supplies...
  • Page 54 Note: When the switch is first Check the power cable connection. powered on the PS/fan status LED Verify that the PS/fan is powered will show flashing green until POST has completed. Replace the PS/fan FRU. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 55: Post And Boot Specifications

    If there is no switch prompt when POST completes, press Enter. If the switch prompt still does not display, try opening a Telnet session or accessing the switch through another management tool. If this is not successful, the switch did not successfully complete POST. Contact your switch supplier for repair. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 56: Brocade 6510 Maintenance

    Guide . For information about error messages, refer to the Brocade Fabric OS Message Reference. Brocade 6510 Maintenance The Brocade 6510 is designed for high availability and low failure; it does not require any regular physical maintenance. It includes diagnostic tests and field-replaceable units, described in the following sections.
  • Page 57 The correct position to insert an SFP+ into the lower row of ports is with the gold edge up. FIGURE 28 Installing a 16 Gbps SFP+ in the upper row of port slot Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 58 Diagnostic tests run at link speeds of 2, 4, 8, 10, or 16 Gbps (FC) depending on the speed of the link being tested and the type of port. NOTE Diagnostic tests might temporarily lock the transmit and receive speed of the links during diagnostic testing. For information about specific diagnostic tests, see the Fabric OS Troubleshooting and Diagnostics Guide. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 59: Power Supply, Fan Assembly, And Airflow Direction Support Matrix

    The DC powers supplies, fan assemblies, and airflow directions are supported as per the following table: Platform Shipping FRU Combined DC PSU and fans configuration per chassis Intake FRU Labeled Intake FRU Labeled Brocade 5100 Brocade 6505 Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 60 Combined DC PSU and fans configuration per chassis Intake FRU Labeled Intake FRU Labeled Brocade 6510 23-0000112-xx " I " Brocade 7800 Brocade VA-40FC NOTE NA = Hardware is not available and not supported in the current release. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 61: Removal And Replacement Of Power Supplies And Fans

    FRU units are hot-swappable if they are replaced one at a time. They are identical and fit into either slot. The Brocade 6510 fans are fixed inside the combined power supply and fan FRU to provide necessary airflow to cool the whole system.
  • Page 62: Removing And Replacing A Power Supply And Fan Assembly

    The Brocade 6510 has two power supply and fan assemblies, as displayed in the following figure. Fabric OS identifies the assemblies from right to left on the nonport side as assembly 1 and assembly 2. (The actual appearance of the Brocade 6510 may differ slightly from this illustration but the locations are correct.)
  • Page 63 FIGURE 31 Intake Airflow labels on the DC power supply FRUs Power supply/fan assembly #2 Airflow label ( " I " indicates port side exhaust units) Power supply/fan assembly #1 Handle Thumbscrew DC Power plug receptacle (with cable retainer screws) Power supply/fan assembly LED Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 64 NOTE If a power supply and fan assembly fails, leave the power supply and fan assembly in the Brocade 6510 until it can be replaced. Maintain both power supply and fan assembly in operational condition to provide redundancy.
  • Page 65: Determining The Need To Replace A Power Supply And Fan Assembly

    Complete the following steps to remove a combined power supply and fan assembly from a Brocade 6510. To leave the Brocade 6510 in service while replacing a power supply and fan assembly, verify that the other power supply and fan assembly (the one not being replaced) has been powered on for at least four seconds and has a steady green LED.
  • Page 66 Removing and replacing a power supply and fan assembly Remove the power supply and fan assembly from the chassis by pulling the handle out and away from the chassis. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 67 Brocade 6510 chassis AC power supply and fan assembly Captive screw Product and airflow labels (port-side air intake/forward airflow) FIGURE 34 Inserting the DC power supply and fan assembly in the switch Brocade 6510 chassis Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 68: Replacing A Power Supply And Fan Assembly

    Verify that the LED on the new power supply and fan assembly displays a steady green light while the Brocade 6510 is operating. If the LED is not a steady green, ensure that the power supply is securely installed and seated properly.
  • Page 69: Brocade 6510 Switch Technical Specifications

    Brocade 6510 Switch Technical Specifications This document highlights the features and specifications for the Brocade 6510 switch. System specifications System component Description Enclosure 1U, non-port side front-to-back exhaust airflow, power from back Power inlet Power supplies Dual, hot-swappable redundant power supplies with integrated system cooling fans...
  • Page 70: Leds

    RJ-45 to DB9 for console cable RJ-45 connector Uses an RJ-45 connector for the serial port Weight and physical dimensions "System weight"Brocade 6510 switch: 9.16 kg (20.20 lb) with two power supply and fan assemblies, and no SFPs installed). Model Height Width...
  • Page 71: Power Supply Specifications (Per Psu)

    @-48 VDC input Minimum number of power Notes supplies Brocade 6510 switch 123 W 123 W Fully configure all ports with MSA optic maximum 419.81 BTU/hr 419.81 BTU/hr wattage rating. Fans at high speed. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 72: Power Consumption (Idle Configuration)

    300 m (984 ft) (OM3) 550 m (1,804 ft) (OM4) 62.5 33 m (108 ft) 10 km (6.2 miles) 35 m (115 ft) (OM2) 100 m (328 ft) (OM3) 125 m (410 ft) (OM4) Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 73: Serial Port Specifications (Pinout Rj-45)

    Stop bits Memory specifications Memory Type Size Main Memory DDR2 SDRAM 1 GB, 64-bit with 8-bit ECC Boot Flash 4 MB Compact Flash 1 GB Regulatory compliance (EMC) • FCC Part 15, Subpart B Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 74: Regulatory Compliance (Safety)

    Section 1502 of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010 - U.S. Conflict Minerals. • 30/2011/TT-BCT - Vietnam circular. • SJ/T 11363-2006 Requirements for Concentration Limits for Certain Hazardous Substances in EIPs (China). • SJ/T 11364-2006 Marking for the Control of Pollution Caused by EIPs (China). Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 75: Regulatory Statements

    European Council directives, laws, and standards: • Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU • Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU • EN 55032/EN 55024 (European Immunity Requirements) – EN61000-3-2/JEIDA (European and Japanese Harmonics Spec) – EN61000-3-3 Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 76: China Ccc Statement

    This equipment has been tested and complies with the limits for a Class A computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 77: Germany Statement

    This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance might arise. When such trouble occurs, the user might be required to take corrective actions. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 78 Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 79: Caution And Danger Notices

    Veillez à ce que le sens de circulation de l'air du bloc d'alimentation corresponde à celui du tiroir de ventilation installé. Les blocs d'alimentation et les tiroirs de ventilation sont étiquetés d'une flèche verte avec un "E " ou d'une flèche orange avec un " I ". Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 80: Electrical Cautions

    Si no instala un módulo o un fuente de alimentación en la ranura, deberá mantener el panel de ranuras en su lugar. Si pone en funcionamiento el chasis con una ranura descubierta, el sistema sufrirá sobrecalentamiento. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 81 -60 VCC, bipolar, en la entrada al bloque terminal. El cableado de entrada para la conexión al producto deberá ser de cable de cobre catalogado, 18 AWG, marcado con VW-1, y tener una capacidad nominal mínima para 90 grados centígrados. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 82: Danger Notices

    Pour des raisons de sécurité, la dragonne ESD doit contenir une résistance de série 1 méga ohm. PELIGRO Por razones de seguridad, la correa de muñeca ESD deberá contener un resistor en serie de 1 mega ohmio. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 83 Las baterías usadas para respaldo de RTC/NVRAM no se encuentran en areas de acceso del operador. Existe riesgo de explosión si una batería es remplazada por un tipo incorrecto. Deshágase de los componentes usados con las baterías según las politicas y regulaciones locales. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...
  • Page 84: Dangers Related To Equipment Weight

    60825 y EN60825, y con los estándares de rendimiento Clase 1 de FDA definidos en el subcapítulo I de 21 CFR. Los productos ópticos que no cumplan con estos estándares pueden emitir luz dañina para los ojos. Brocade 6510 Hardware Installation Guide 53-1002174-16...

Table of Contents