Optimum OPTi drill D 17Pro Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Optimum Manuals
  4. Drill
  5. OPTI drill D 17Pro
  6. Operating manual

Optimum OPTi drill D 17Pro Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Operating Manual
Version 1.0.3
Drilling machine
Part no. 3003010
Part no. 3003015
3003020
Part no. 3003030
30030302
Part no. 3003040
D23 Pro - 400V (D17 Pro - is similar)
D26 Pro
D33 Pro
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OPTi drill D 17Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Optimum OPTi drill D 17Pro

Summary of Contents for Optimum OPTi drill D 17Pro

  • Page 1 Operating Manual Version 1.0.3 Drilling machine Part no. 3003010 Part no. 3003015 3003020 Part no. 3003030 30030302 Part no. 3003040 D23 Pro - 400V (D17 Pro - is similar) D26 Pro D33 Pro...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Safety Rating plates..............................5 Safety instructions (warning notes)........................ 6 1.2.1 Classification of hazards ........................6 1.2.2 Other pictograms..........................7 Intended use ..............................8 Reasonably foreseeable misuse........................8 1.4.1 Avoiding misuse ..........................8 Possible dangers caused by the drilling machine..................9 Qualification ..............................
  • Page 3 4.5.2 Digital drilling depth ........................36 Table Inclination ............................36 Speed variation ............................37 4.7.1 Speed tables ...........................37 4.7.2 Rotational speed display.........................40 Before starting work .............................40 During work ..............................40 4.10 Spindle sleeve feed ............................40 4.11 Disassembly, assembly of drill chucks and drill bits ..................41 4.12 Quick action - drill chuck ..........................41 4.12.1 Fitting the drill chuck ........................42...
  • Page 4 Dear customer, Thank you very much for purchasing a product made by OPTIMUM. OPTIMUM metal working machines offer a maximum of quality, technically optimum solutions and convince by an outstanding price performance ratio. Continuous enhancements and product innovations guarantee state-of-the-art products and safety at any time.

  • Page 5: Safety

    Safety Glossary of symbols provides further instructions   calls on you to act listings  This part of the operating instructions explains the meaning and use of the warning notes included in these operating instructions,  defines the intended use of the drilling machine, ...

  • Page 6: Safety Instructions (Warning Notes)

    INFORMATION If you are unable to rectify an issue using these operating instructions, please contact us for advice: Optimum Maschinen Germany GmbH Dr. Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt, Germany Email: info@optimum-maschinen.de Safety instructions (warning notes) 1.2.1 Classification of hazards We classify the safety warnings into different categories. The table below gives an overview of the classification of symbols (ideogram) and the warning signs for each specific danger and its (possible) consequences.

  • Page 7: Other Pictograms

    In case of specific dangers, we replace the pictogram with general danger with a warning of injury to hands, hazardous risk of electrical voltage, entanglement. 1.2.2 Other pictograms Warning: danger of Warning: risk of stumbling! Warning: hot surface! Warning: biological hazard! slipping! Warning: automatic start- Warning: tilting danger!

  • Page 8: Intended Use

    If the drilling machine is used in any way other than described above, modified without authori- zation of Optimum Maschinen Germany GmbH, then the drilling machine is being used improp- erly.

  • Page 9: Possible Dangers Caused By The Drilling Machine

    WARNING! Risk of injury caused by flying workpieces. Clamp the workpiece in the machine vice. Make sure that the workpiece is firmly clamped in the machine vice and that the machine vice is firmly clamped onto the machine table.  Use cooling and lubricating agents to increase the durability of the tool and to improve the surface quality.

  • Page 10: Qualification

    All additional devices installed by the operator must be equipped with the stipulated safety devices. This is your responsibility as the operator!  Safety devices on page 11 Qualification It is indispensable that the operator is suitably qualified for safe use and secure setting and operation of the machine.

  • Page 11: User Positions

    Instructed person Instructed persons were instructed by the operating company regarding the assigned tasks and any possible risks of improper behaviour. INFORMATION Everyone involved in the assembly, commissioning, operation and maintenance must be duly qualified,  and strictly follow these operating instructions. ...

  • Page 12: Safety Check

    a drill chuck guard, in order to prevent interference with the rotating tool.  a switch in the protective cover of the V-belt.  INFORMATION The drilling machine can only be switched on if the drill chuck guard is closed. WARNING! Although the isolating safety devices provided and delivered with the machine are designed to reduce the risks of workpieces being ejected or parts of tools or workpieces...

  • Page 13: Emergency Stop Button

    1.11 Emergency stop button ATTENTION! The drilling spindle keeps turning for a short time even after actuating the emergency stop push button depending on the preset speed. 1.12 Drill chuck guard Adjust the guard to the correct height before you start working. To do so, slacken the clamping screw, set the required height and re-tighten the clamping screw.

  • Page 14: Personal Protective Equipment

    1.14 Personal protective equipment For some works you need personnel protective equipment as protective equipment. These are Safety helmet,  protective glasses or face guard,  protective gloves,  safety shoes with steel toe caps,  ear protection.  Before starting work make sure that the required personnel protective equipment is available at the work place.

  • Page 15: Safety During Maintenance

    Check if they are working properly! 1.18 Accident report Inform your supervisors and Optimum Maschinen Germany GmbH immediately in the event of accidents, possible sources of danger and any actions which almost led to an accident (near misses). There are many possible causes for "near misses".

  • Page 16: Inspection Deadlines

    The operating company of the machine must ensure that the electrical systems and operating equipment are inspected with regards to their proper condition, namely, by a qualified electrician or under the supervision and direction of a qualified electrician,  prior to initial commissioning and after modifications or repairs, prior to recommissioning and at set intervals.
  • Page 17 Technical specification The following information represents the dimensions and indications of weight and the manu- facturer‘s approved machine data. The calculated envisaged life of the machine to EN ISO 13849 and EN ISO 12100 is at least 10 years with a daily operation of 8h at 220 working days per year when keeping to the ambient conditions, proper use and keeping to the required main- tenance intervals.

  • Page 18: Technical Specification Emissions

    D17 Pro D23 Pro D26 Pro D33 Pro Maximum distance [mm] max. 530 mm max. 618 mm max. 1230 mm max. 1180 mm spindle - stand Working surface machine stand [mm] 220 x 230 mm 240 x 250 mm 385 x 260 mm 410 x 325 mm Length x Width of the working surface Machine foot...

  • Page 19: Dimensions

    This information about the noise emission should, however, allow the operator of the machine to more easily evaluate the hazards and risks. Dimensions 2.2.1 D17 Pro Schwerpunkt / Centre of gravity Technical specification D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Version 1.0.3 - 2022-04-06 Translation of original instruction...

  • Page 20: D23 Pro

    2.2.2 D23 Pro Schwerpunkt / Centre of gravity Technical specification D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Translation of original instruction Version 1.0.3 - 2022-04-06...

  • Page 21: D26 Pro

    2.2.3 D26 Pro Schwerpunkt / Centre of gravity Technical specification D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Version 1.0.3 - 2022-04-06 Translation of original instruction...

  • Page 22: D33 Pro

    2.2.4 D33 Pro Schwerpunkt / Centre of gravity Technical specification D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Translation of original instruction Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 23 Technical specification D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Version 1.0.3 - 2022-04-06 Translation of original instruction...

  • Page 24: Delivery, Interdepartmental Transport, Assembly And Commissioning

    Delivery, interdepartmental transport, assembly and commissioning Notes on transport, installation, commissioning Improper transport, installation and commissioning is liable to accidents and can cause damage or malfunctions to the machine for which we do not assume any liability or guarantee. Transport the scope of delivery secured against shifting or tilting with a sufficiently dimen- sioned industrial truck or a crane to the installation site.

  • Page 25: Delivery

    Delivery INFORMATION The drilling machine comes disassembled due to packaging reasons. Before commissioning, the drilling machine has to be assembled. It is delivered in a transport box. After the unpacking and the transportation to the installation site it is necessary to mount and assemble the individ- ual components of the machine.
  • Page 26 Mounting of base and drill column  Position the base on the floor and Screw attach the column to the base. Fasten- ing screws for the column have been provided on the base. Retaining ring  Loosen the screw on the retaining ring Toothed rod and remove the retaining ring and toothed rack.
  • Page 27  Insert the drilling table in the drilling table support and clamp it with the clamping lever. Drilling table Clamping lever Img. 3-4: D26Pro Fitting the quick-action drill chuck  Before starting work on page 40 Assembly of the drill chuck protection WARNING! Fixture Never operate drilling machines without...
  • Page 28 4. After assembly, make sure that the adjusting screw points forward when the drill chuck protection is closed. Adjusting screw Img. 3-7: Assembly 3 INFORMATION There is a switch integrated in the fixture of drill chuck protection which monitors the closed position.

  • Page 29: Installation Requirements

    Installation requirements Organise the working area around the machine according to the local safety regulations. The work area for operation, maintenance and repair must not be restrictive. The illumination of the workplace must be designed in such a manner that an illumination of 500 Lux is attained at the tool tip.
  • Page 30 D17 Pro Img. 3-8: Foot fixing D17 Pro D23 Pro Img. 3-9: Foot fixing D23 Pro D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Translation of original instruction Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 31 D26 Pro Img. 3-10: Foot fixing D26 Pro D33 Pro Img. 3-11: Foot fixing D33 Pro D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Version 1.0.3 - 2022-04-06 Translation of original instruction...

  • Page 32: First Commissioning

    OPTIMUM. Only use tool holders in the intended admissible speed range. Tool holders may only be modified in compliance with the recommendation of OPTIMUM or of the manufacturer of the clamping devices. WARNING! There is a danger to persons and equipment, if the first commissioning of the drilling machine is carried out by inexperienced personnel.

  • Page 33: Warming Up The Machine

    3.7.1 Warming up the machine ATTENTION! If the drilling machine and in particular the drilling spindle is immediately operated at maximum load when it is cold it may result in damages. If the machine is cold, e.g. directly after having transported the machine, it should be warmed up at a spindle speed of only 500 1/min for the first 30 minutes.

  • Page 34: Operation

    Operation Control and indicating elements Img. 4-1: D23 Pro - Control and indicating elements Pos. Designation Pos. Designation Push button "Off" Push button "On" Direction of rotation switch  Emergency stop switch (on 400V machines only) Clamping lever Scale of drill depth stop Quick-action drill chuck Protective cover of V-belt housing Handle for V-belt tension...

  • Page 35: Control Panel

    Control panel Push button ON The push button "ON" switches on the rotation of the drilling spindle. Push button Off The "push button OFF“ switches the rotation of the drilling spindle off. Direction of rotation selector switch only on D23 Pro - 400V ...

  • Page 36: Digital Drilling Depth

    4.5.2 Digital drilling depth Displays the current drilling depth. Drilling depth zero Display point On / Off Switching to rev counter Unit Metric / Inch Img. 4-3: Digital readout Table Inclination CAUTION! The further the drilling table is tilted to the left or right, the lower the carrying capacity and the clamping action of the inclined drilling table.

  • Page 37: Speed Variation

    Speed variation CAUTION! Preventive safety measure. Pull the mains plug of the drilling machine.  Disconnect the machine from the Protective cover power supply. V-belt  Release the screw connection on the protective cover of the V-belts. Sliding rail screws Handle Img.
  • Page 38 D23 Pro 50Hz Operation D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Translation of original instruction Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 39 D26 Pro 50Hz D33 Pro 50Hz Operation D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro Version 1.0.3 - 2022-04-06 Translation of original instruction...

  • Page 40: Rotational Speed Display

    4.7.2 Rotational speed display Displays the current speed. Drilling depth zero Display point On / Off Switching to rev counter Unit Metric / Inch Img. 4-6: Digital readout Before starting work WARNING! For drilling jobs, it is necessary to clamp the workpiece firmly to prevent the bit catching on the pieces.

  • Page 41: Disassembly, Assembly Of Drill Chucks And Drill Bits

    4.11 Disassembly, assembly of drill chucks and drill bits CAUTION! Preventive safety measure. Pull the mains plug of the drilling machine. ATTENTION! The tool and/or the drill chuck will fall down. Hold the tool or the drill chuck while drifting it out.

  • Page 42: 4.12.1 Fitting The Drill Chuck

    4.12.1 Fitting the drill chuck The drill chuck is secured in the drill spin- Drill sleeve dle against turning over by means of a form-locking connection (driver). Opening for the drill drift A frictionally engaged connection keeps and centres the drill chuck or the drill in the Drilling spindle drill spindle.

  • Page 43: Determining The Cutting Speed And The Speed

    Determining the cutting speed and the speed Table cutting speeds / infeed Material table Recommended infeed f in mm/revolution Recommended cutting speed Material to be processed Drill bit diameter d in mm Vc in m/min 2...3 >3...6 >6...12 >12...25 >25...50 Unalloyed construction steels 30 - 35 0.05...
  • Page 44 Drill bit Ø Speed n in rpm in mm 1062 1274 1415 1769 2123 2477 2831 3539 4246 5662 7077 1146 1274 1592 1911 2229 2548 3185 3822 5096 6369 1042 1158 1448 1737 2027 2316 2895 3474 4632 5790 1062 1327 1592...

  • Page 45: Examples To Calculatory Determine The Required Speed For Your Drilling Machine

    Drill bit Ø Speed n in rpm in mm 39,0 40,0 41,0 42,0 43,0 44,0 45,0 46,0 47,0 48,0 49,0 50,0 5.2.1 Examples to calculatory determine the required speed for your drilling machine The necessary speed is depending on the diameter of the drill bit, on the material which is being machined as well as on the cutting material of the drill bit.

  • Page 46: Maintenance

    Maintenance In this chapter you will find important information about Inspection,  Maintenance and  Repair.  ATTENTION! Properly performed regular maintenance is an essential prerequisite for operational safety,  failure-free operation,  long service life of the machine and ...

  • Page 47: Inspection And Maintenance

    WARNING! Before starting the machine you must be sure that no dangers generated for persons,  the machine is not damaged.  Inspection and maintenance The type and level of wear depends to a large extent on the individual usage and operating conditions.
  • Page 48 Interval Where? What? How?  Check whether the V-belts have become porous and worn.  V-belt Every 6 months Abb. 6-1: V-belt housing CAUTION ! Parts may fly off at high speed. When disassembling the spring housing, please make sure that the machine is only maintained and prepared by qualified staff.
  • Page 49 Interval Where? What? How?  Lubricate the drill column regularly with commercial oil, machine oil, engine oil.  Lubricate the toothed rod regularly with commercial grease (e.g. friction bearing grease). Every month  Lubricate all oiler cups (height adjustment drilling table) with machine oil, do not use grease guns or the like.
  • Page 50 Interval Where? What? How? Any unusual rattling noises can be eliminated by regreasing. The sleeve (1) moves downwards or upwards with the toothed spindle (2) in the fixed driven sleeve (3) during drill feed. The noises are caused by the necessary clearance between the two toothings of the sleeve and spindle.

  • Page 51: Repair

    If the repairs are carried out by qualified technical personnel, they must follow the indications given in these operating instructions. Optimum Maschinen Germany GmbH accepts no liability nor does it guarantee against damage and operating malfunctions resulting from failure to observe these operating instructions.

  • Page 52: Ersatzteile - Spare Parts

    Ersatzteile - Spare parts Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following : Seriennummer - Serial No.  Maschinenbezeichnung - Machines name  Herstellungsdatum - Date of manufacture  Artikelnummer - Article no. ...

  • Page 53: Ersatzteilzeichnungen - Spare Part Drawings

    Ersatzteilzeichnungen - Spare part drawings D17Pro Img. 7-1: OPTI D17Pro - 1 of 2 D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro DE | EN Version 1.0.3 - 2022-04-06 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 54 D17Pro 78-1 Img. 7-2: OPTI D17Pro - 2 of 2 DE | EN D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro Originalbetriebsanleitung Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 55 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D17Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Deckel Cover 0300317101D Unterteil Base part 0300317101U Keilriemen V-belt 8 x 825 03003171108 Spindelmutter Spindle nut 0300317109 Riemenscheibe Spindel Spindle Pulley 0300317110 Mitnehmer Driving pin 0300317111 Kugellager...
  • Page 56 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D17Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Abdeckung Cover Buchse Bushing Verschluss Plug 3/8“ 03334400108 Welle mit Griff Shaft with Handle 0300317188 Zeiger Indikator Rändelschraube Knurled screw Lüfter 03003171123 Motordeckel Motor cover 03003171124 Passfeder...
  • Page 57 D23Pro Img. 7-3: OPTI D23Pro - 1 of 2 D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro DE | EN Version 1.0.3 - 2022-04-06 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 58 D23Pro Img. 7-4: OPTI D23Pro - 2 of 2 DE | EN D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro Originalbetriebsanleitung Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 59 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D23Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Deckel Cover 0300323101D Unterteil Base part 0300323101U Rändelschraube Knurled screw 03003171208 Mitnehmer Driving pin 0300323110 Seegering Circlip 0300323111 Kugellager Ball bearing 6204.2R 0406204R Ring Ring 0300323113...
  • Page 60 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D23Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Unterlegscheibe Washer Bohrtisch Drilling table 0300323193 Säule mit Halterung Column with flange 0300323195 Zahnstange Rack 0300323197 Maschinenfuss machine base 0300323198 Schraube Screw M10x13 Not-Halt-Schalter Emergency Stop switch 0460058...
  • Page 61 D26Pro Img. 7-5: OPTI D26 Pro - 1 of 2 D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro DE | EN Version 1.0.3 - 2022-04-06 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 62 D26Pro Img. 7-6: OPTI D26 Pro - 2 of 2 DE | EN D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro Originalbetriebsanleitung Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 63 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D26Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Deckel Cover 0300326301D Unterteil Base part 0300326301U Rändelschraube Knurled screw 03003171208 Seegering Circlip 0300326311 Kugellager Ball bearing 6205.2R 0406205R Ring Ring 0300326313 Keilriemen Motor V-belt motor 13 x 600 039V13600...
  • Page 64 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D26Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Bohrtisch Drilling table 0300326393 Säule Column 0300326395CPL Säulenhalterung Column flange 0300326395 Schraube Screw M10 x 12 Zahnstange Rack 0300326397 Maschinenfuss Machine base 0300326398 Schraube Screw M 10 x 30...
  • Page 65 D33Pro Img. 7-7: OPTI D33Pro - 1 of 2 D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro DE | EN Version 1.0.3 - 2022-04-06 Originalbetriebsanleitung...
  • Page 66 D33Pro 103A Img. 7-8: OPTI D33Pro - 2 of 2 DE | EN D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro Originalbetriebsanleitung Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 67 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D33Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Keilriemen Spindel V-belt spindle 13 x 750 039V13750 Mutter 0300333302 Riemenscheibe Spindel Spindle pulley 0300333303 Mitnehmer Driving pin 0300333304 Sicherungsring Safety ring 0300333305 Kugellager Ball bearing 6206-2R...
  • Page 68 Ersatzteilliste - Parts list - OPTI D33Pro Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Schraube Screw M 6x10 Griff+Welle Grip+Shaft 03003333101 Zahnstange Rack 03003333102 Säule Column 03003333108 103 a Säulenhalterung Column flange Schraube Screw 03003333104 Inbusschraube Socket head wrench 03003333105-1 Maschinenfuss Machine base...
  • Page 69 Bohrfutterschutz - Drill chuck protection Bohrfutterschutz - Drill chuck protection Menge Grösse Artikelnummer Pos. Bezeichnung Description Qty. Size Item no. Innensechskantschraube Socket head screw GB 70-85 - M6 x 10 Scheibe Washer 03020333123 Innensechskantschraube Socket head screw GB 70-85 - M6 x 16 Rändelschraube Knurled screw Halterung...

  • Page 70: Maschinenschilder - Machine Labels

    Maschinenschilder - Machine labels Maschinenschilder - Machine labels Menge Bezeichnung Designation D17Pro D23Pro D26Pro D33Pro Qty. Drehzahltabelle Speed table 03003171L01 03003231L01 03003263L01 03003333L01 Frontlabel Front lable 03003171L02 03003231L02 03003263L02 03003333L02 Infolabel Information lable 03003171L05 03003171L05 03003171L05 03003171L05 Sicherheitslabel Safety lable 03003171L06 03003171L06 03003171L06...

  • Page 71: Schaltplan - Wiring Diagram - D17Pro │D23Pro - 230V

    Schaltplan - Wiring diagram - D17Pro │D23Pro - 230V D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro DE | EN Version 1.0.3 - 2022-04-06 Originalbetriebsanleitung...

  • Page 72: Schaltplan - Wiring Diagram - D23Pro │D26Pro │D33Pro - 400V

    Schaltplan - Wiring diagram - D23Pro │D26Pro │D33Pro - 400V DE | EN D17Pro | D23Pro | D26Pro | D33Pro Originalbetriebsanleitung Version 1.0.3 - 2022-04-06...
  • Page 73 Elektrische Ersatzteile - Electrical spare parts Menge Bezeichnung Designation D17Pro D23Pro D26Pro D33Pro Qty. Spindelmotor 230V Spindle motor 230V 0300317173 0300323123 Spindelmotor 400V Spindle motor 400V 0300323323 0300323323 0300333323 030030101A0 030030101A0 (230V only Steuerplatine Control board Digitale Anzeige Digital readout 03003030218 03003030218 03003030218 03003030218...

  • Page 74: Malfunctions

    Malfunctions Cause/ Malfunction Solution possible effects Motor is hot • Wrong electrical connection of 400V • machines Noise during work. • Spindle runs dry. • Grease spindle • Tool blunt or incorrectly clamped. • Use new tool and check tension ...

  • Page 75: Appendix 9.1 Copyright

    Besides the legal liability claims for defects of the customer towards the seller, the manufac- turer of the product, OPTIMUM GmbH, Robert-Pfleger-Straße 26, D-96103 Hallstadt, does not grant any further warranties unless they are listed below or were promised as part of a single contractual provision.

  • Page 76: Storage

    V-belts, ball bearings, illuminants, filters, sealings, etc. - Non reproducible software errors Any services, which OPTIMUM GmbH or one of its agents performs in order to fulfil any  additional warranty are neither an acceptance of the defects nor an acceptance of its obli- gation to compensate.

  • Page 77: Decommissioning

    9.5.1 Decommissioning CAUTION! Used devices need to be decommissioned in a professional way in order to avoid later misuses and endangerment of the environment or persons. Unplug the power cord.  Cut the connection cable.  Remove all operating materials from the used device which are harmful to the envi- ...

  • Page 78: Disposal Via Municipal Collection Facilities

    Modified settings  Any experiences with the drilling machine which might be important for other users  Recurring malfunctions  Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt Fax +49 (0) 951 - 96 555 - 888 email: info@optimum-maschinen.de Appendix D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D33 Pro...
  • Page 79 EC Declaration of Conformity according to Machinery directive 2006/42/EC, Annex II 1.A The manufacturer / distributor Optimum Maschinen Germany GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D - 96103 Hallstadt, Germany hereby declares that the following product Product designation: Drilling machine Type designation: D17 Pro...
  • Page 80 Index Specialist dealer ...........51 Accident report ............. 15 Assembly .............. 25 Table cutting speeds ..........43 Target group private users ............10 Classification of hazards ........6 Technical specification ..........17 Control and indicating elements ......34 Tool Control panel ............35 Installation ..........40 Copyright ..............

This manual is also suitable for:

Opti drill d 23proOpti drill d 26proOpti drill d 33pro300301030030153003020 ... Show all

Table of Contents