LIVARNO LUX Z31170A Operation And Safety Notes
Led lamps
Hide thumbs
Also See for Z31170A:
- Operation and safety notes (41 pages) ,
- Operation and safety notes (20 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED Lamps
Operation and Safety Notes
ZEstaw LampEk LED
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
LED Lámpa
Kezelési és biztonsági utalások
LED-svEtiLka
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
LED svítiDLa
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
LED Lampy
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
LED-LEuchtEn
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z31170A
Z31170B
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LIVARNO LUX Z31170A
Summary of Contents for LIVARNO LUX Z31170A
- Page 1 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa LED Lámpa Kezelési és biztonsági utalások LED-svEtiLka Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED svítiDLa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny LED Lampy Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny LED-LEuchtEn Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z31170A Z31170B...
- Page 2 Operation and Safety Notes Page Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Kezelési és biztonsági utalások Oldal Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 17 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 20 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 4 3 x 1.5 V , AAA (included) batteries out of the reach of children. Do not Model no.: Z31170A (white), Z31170B (silver) leave batteries lying around. There is a risk of children or animals swallowing them. Consult a doctor immediately if a battery is swallowed.
- Page 5 Never throw batteries into fire or water. The I nsert the (new) batteries into the battery batteries may explode. compartment. A lways replace all batteries at the same time Note: Make sure you fit the batteries the right and only use batteries of the same type. way round (polarity).
- Page 6 Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste.
-
Page 7: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
Zestaw lampek LED Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Przeznaczenie NALEŻY ZACHOWAĆ WSZYSTKIE Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyj- WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA nego. ORAZ INSTRUKCJE! NIEBEZPIE- Opis części CZEŃSTWO UTRATY ŻYCIA LUB ODNIESIENIA OBRAŻEŃ PRZEZ DZIECI! Żarówka LED Oprawa oświetleniowa do żarówki LED Niedozwolone jest używanie urządzenia przez Pokrywa komory na baterie osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy... -
Page 8: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Związane Z Bateriami
Wskazówki dotyczące W przypadku dłuższej przerwy w użytkowaniu bezpieczeństwa związane wyjąć baterie z urządzenia. z bateriami Umieszczając baterie w urządzeniu należy zwrócić uwagę na odpowiednie ułożenie NIEBEZPIECZEŃSTWO biegunów! Jest ono wskazane w komorze na UTRATY ŻYCIA! Baterie nie powinny dostać baterie. W przeciwnym razie baterie mogą się w ręce dzieci. Baterie nie powinny być prze- eksplodować. -
Page 9: Czyszczenie I Pielęgnacja
Montaż lampki Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksplo- atowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta. Zdjąć folię ochronną z płatka samoprzylep- nego , znajdującego się na pokrywie komory W celu ochrony środowiska naturalnego na baterie (patrz rys. C). nie należy wyrzucać wyeksploatowa- Umieścić lampkę w wybranym miejscu. nego produktu razem z odpadami domo- Wskazówka: Podłoże powinno być... -
Page 10: Rendeltetésszerű Használat
LED lámpa Biztonsági tudnivalók Rendeltetésszerű használat ŐRIZZEN MEG VALAMENNYI BIZTONSÁGI TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐBENI FEL- A termék nem ipari felhasználásra készült. HASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL! ÉLET- ÉS A részek megnevezése BALESETVESZÉLY KISGYERME- KEK ÉS GYERMEKEK SZÁMÁRA! LED fényforrás Gyermekek, vagy olyan személyek, akiknek a LED lámpa készülék kezelésére vonatkozó... - Page 11 Üzembevétel veszélye, hogy a gyerekek, vagy háziállatok lenyelhetik őket. Ebben az esetben forduljon Elemek behelyezése / cserélése azonnal orvoshoz. ROBBANÁSVESZÉLY! Sohase Tudnivaló: a terméket üzembevétele előtt, távolítsa töltse a nem tölthető elemeket, ne zárja rövidre és / vagy ne nyissa azo- el a szigetelő...
-
Page 12: Tisztítás És Ápolás
Tisztítás és ápolás Az elemeket tilos a háziszemétbe dobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak, ezért veszélyes A lámpa tisztításához használjon száraz kendőt, hulladéknak minősülnek. A nehézfémek vegyjelei a de ne használjon benzint, oldószereket vagy következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. olyan tisztítószereket, melyek a műanyagot Ezért juttassa el az elhasznált elemeket egy közös- megtámadják. -
Page 13: Predvidena Uporaba
LED-svetilka SMRTNA NE- VARNOST IN NEVARNOST NE- SREČ ZA MALČKE IN OTROKE! Predvidena uporaba Otroci ali osebe, ki jim primanjkuje znanja ali iz- kušenj pri ravnanju z napravo, ali ki so omejeni Ta izdelek ni predviden za poslovno uporabo. v svojih telesnih, zaznavnih ali duševnih zmo- žnostih, naprave ne smejo uporabljati brez nad- zora oziroma samo pod vodstvom druge osebe, Opis delov... -
Page 14: Prva Uporaba
Posledice so lahko pregretje in nevarnost požara, Pokrov predalčka za baterije obrnite v lahko jih tudi raznese. Baterij nikoli ne mečite v nasprotni smeri urnega kazalca in ga snemite s ogenj ali vodo. Baterije lahko eksplodirajo. predalčka za baterije (glejte sliko A). Vse baterije vedno zamenjajte istočasno. - Page 15 Odstranjevanje Embalaža obsega ekološko primerne materiale, ki jih lahko odvržete v lokalne zbiralnike za recikliranje odpadkov. O možnostih odstranitve odsluženega izdelka se pozanimajte pri svoji občinski ali mestni upravi. Zaradi zaščite okolja odsluženega iz- delka ne odvrzite med gospodinjske od- padke, ampak ga oddajte na ustreznih zbirališčih tovrstnih odpadkov.
-
Page 16: Garancijski List
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 74167 Neckarsulm Deutschland Servisna telefonska številka: 00386 (0) 80 28 60 Garancijski list 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni 1. S tem garancijskim listom jamčimo Owim GmbH & Co. KG, da bo izdelek v garancijskem servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zah- roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno tevkov iz te garancije. -
Page 17: Použití Ke Stanovenému Účelu
LED svítidla Bezpečnostní pokyny Použití ke stanovenému účelu USCHOVEJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A INSTRUKCE PRO POUŽITÍ Výrobek není určen k průmyslovému využití. V BUDOUCNOSTI! NEBEZPEČÍ Popis dílů OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU PRO MALÉ DĚTI A DĚTI! Žárovka LED Děti nebo osoby, které nemají dostatečné vědo- LED světlo mosti nebp zkušenosti anebo jsou omezeny ve Víko schránky na baterie... -
Page 18: Uvedení Do Provozu
Uvedení do provozu domácí zvířata spolknou. V případě spolknutí okamžitě vyhledejte lékaře. Vložení / výměna baterií NEBEZPEČÍ VÝBUCHU! Nenabíji- telné baterie nikdy znovu nenabíjejte, Upozornění: Před uvedením výrobku do provozu nezkratujte je a / nebo je neotvírejte. Důsledkem mohou být přehřátí, nebezpečí po- odstraňte izolační... -
Page 19: Čistění A Ošetřování
Čistění a ošetřování zpracovávat jako zvláštní odpad. Chemické symboly těžkých kovů: Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo. K čištění svítidla použijte suchou tkaninu a Proto odevzdejte opotřebované baterie v komunální v žádném případě benzin, rozpouštědla nebo sběrně. čističe, která napadají umělou hmotu. Likvidace Obal je vyroben z ekologických materiálů, které... -
Page 20: Opis Dielov
LED lampy Bezpečnostné upozornenia Používanie v súlade s VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA určeným účelom A POKYNY SI USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POTREBY V BUDÚCNOSTI! Výrobok nie je určený na podnikateľské účely. NEBEZPE- ČENSTVO OHROZENIA ŽI- Opis dielov VOTA A NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU PRE MALÉ DETI A DETI! Žiarovka LED Deti alebo osoby s nedostatočnými znalosťami LED svetlo... -
Page 21: Bezpečnostné Upozornenia K Batériám
Bezpečnostné upozornenia Vybité batérie vyberte z prístroja. Veľmi staré k batériám alebo vybité batérie môžu vytiecť. Chemická kvapalina vedie ku škodám na výrobku. NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA! Batérie nepatria do Uvedenie do prevádzky rúk deťom. Batérie nenechávajte voľne polo- žené. Vzniká riziko, že ich prehltnú deti alebo Vkladanie / výmena batérií... -
Page 22: Zapnutie / Vypnutie
Zapnutie / vypnutie Chybné alebo použité batérie musia byť odovzdané na recykláciu podľa smernice 2006 / 66 / ES. Baté- Ak chcete svetlo zapnúť, resp. vypnúť, zatlačte rie a / alebo prístroj odovzdajte prostredníctvom do- na jeho stred. stupných zberných stredísk. Škody na životnom prostredí... -
Page 23: Bestimmungsgemäße Verwendung
Räumen geeignet. Batterien: 3 x 1,5 V , AAA-Typ (im Lieferumfang enthalten) Sicherheitshinweise Model-Nr.: Z31170A (weiß), Z31170B (silber) zu Batterien LEBENSGEFAHR! Batterien gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Batterien nicht herumliegen. Es besteht die DE/AT/CH... -
Page 24: Batterien Einsetzen / Austauschen
Inbetriebnahme Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Batterien einsetzen / Verschluckens sofort einen Arzt auf. austauschen EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf, schließen Sie sie nicht Hinweis: Entfernen Sie den Isolierungsstreifen, kurz und / oder öffnen Sie sie nicht. -
Page 25: Ein- / Ausschalten
Ein- / Ausschalten Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Drücken Sie auf die Mitte der Leuchte, um sie Batterien und / oder das Gerät über die angebotenen ein- bzw. auszuschalten Sammeleinrichtungen zurück. - Page 26 IAN 87716 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z31170A / Z31170B Version: 04 / 2013 © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Stan informacji · Információk állása · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií...
Need help?
Do you have a question about the Z31170A and is the answer not in the manual?
Questions and answers