Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Öl-Radiator
Öl-Radiator
Dieser Artikel ist für gut isolierte Räume bzw. für den gelegentlichen Einsatz bestimmt.
Nur für den privaten Gebrauch.
Ce produit est destiné à être utilisé dans des endroits bien isolés et pour un usage occa-
sionnel uniquement. L'appareil est conçu exclusivement pour une utilisation domestique.
Questo articolo è stato ideato per l'impiego in aree ben isolate e per il solo impiego occa-
sionale. Ideato per il solo uso domestico.
Dit product is bedoeld voor gebruik in goed geïsoleerde ruimtes en alleen voor incidenteel
gebruik. Alleen bestemd voor thuisgebruik.
Den här produkten är avsedd att användas i välisolerade områden och endast för tillfällig
användning. Endast avsedd för användning i hemmet.
Tento výrobek je určen pro použití v dobře izolovaných prostorách a pouze pro příležitost-
né použití. Je určen pouze k použití v domácnostech.
Tento produkt je určený na použitie v dobre izolovaných priestoroch a len na príležitostné
použitie. Určené výhradne na domáce použitie.
Acest produs este destinat numai utilizării ocazionale în zone bine izolate. Este destinat
numai utilizării în scopuri private.
Oil Heater
This product is intended for use in well-insulated areas and for occasional use only.
Intended for domestic use only.
Deutsch2
Français8
Italiano14
Nederlands20
Svenska26
Česky32
Slovenčina38
Română44
English52
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Calienta 10620599
Summary of Contents for Calienta 10620599
- Page 1 Deutsch2 Öl-Radiator Öl-Radiator Français8 Dieser Artikel ist für gut isolierte Räume bzw. für den gelegentlichen Einsatz bestimmt. Nur für den privaten Gebrauch. Italiano14 Ce produit est destiné à être utilisé dans des endroits bien isolés et pour un usage occa- Nederlands20 sionnel uniquement.
- Page 2 Deutsch Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung - Dieses Heizgerät nicht benutzen, wenn Heizgerät nicht auf sehr langflorigen Bitte lesen Sie diese Anleitung gründlich durch und bewahren Sie sie für es sichtbare Anzeichen von Beschädi- Teppichen verwenden. den späteren Gebrauch auf! gungen aufweist. - Das Heizgerät nicht in Fahrzeugen, - Versuchen Sie nicht, elektrische oder Schiffen, Flugzeugen oder ähnlichen mechanische Reparaturen am Heizgerät...
- Page 3 Verwendung aber vollständig Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten ausgerollt und möglichst kurz sein. Min. Entsorgung Kabelquerschnitt: 2,5 mm Modellkennung: 10620599 Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ - Heizgerät vor dem Ziehen des Netzste- erfordert die separate Entsorgung von Elekt- ro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Solche Angabe...
- Page 4 III. Bezeichnung Technische Daten Wartung und Pflege Heizrippen Nennspannung 220-240 V~ Vorsicht: Vor jeglicher Wartung und Pflege den Netzstecker ziehen und das Heizgerät abkühlen lassen. Luftaustritt 50/60 Hz Reinigen Fuß Nennleistung 2230-2580 W Tragegriff Schutzklasse Das Heizgerät nur mit einem weichen, leicht feuchten Tuch abwischen. Auf keinen Fall Scheuerpulver Temperaturregler Schutzgrad IP X0...
- Page 5 Français Operating instructions agent, or similarly qualified persons in - Do not insert or allow foreign objects Please read these instructions carefully and keep them safe for later order to avoid a hazard. to enter any ventilation or opening on use.
- Page 6 Children must not play with plastic bags and packag- Model identifier: 10620599 ing material, due to the risk of injury and suffocation. Used symbols Store such material safely or dispose of it in an envi- Caution: Risk to health and the ronmentally friendly way.
- Page 7 III. Description Technical data Maintenance and care Radiator Nominal voltage 220-240 V~ Caution: Before performing any maintenance and care always unplug the heater and let it cool down. Air outlet 50/60 Hz Stand Rated power 2230-2580 W Cleaning Handle Protection class Wipe the heater with a soft, damp cloth only. Never use scouring powders or chemical cleaning agents. Temperature dial Degree of protection IP X0...
- Page 8 10620599_V0.3_2023/01 www.hornbach.com/productcompliance Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com...
Need help?
Do you have a question about the 10620599 and is the answer not in the manual?
Questions and answers