Page 1
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers Amplificatori di Potenza Multiuso User Manual Manuale d’uso en-ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Il team HELVIA Dear value Customer, First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to offer solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration needs in the private, commercial and corporate sectors.
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers 1. PRECAUTIONS 1.1. Important Safety Symbols The above warning is located on the unit The lightening flash with arrowhead symbol within an equi- lateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
Refer all servicing to qualified service personnel only. Only use accessories/attach- ments or parts recommended by the manufacturer. 2. GETTING STARTED 2.1. Unpacking Thank you for purchasing your ZEUS CA Series Amplifier. All units have been rigorously tested before leaving the factory. In order to facilitate your installation,...
3. PRODUCT OVERVIEW Helvia Zeus CA series is designed for the world of small-medium commercial au- dio systems, both on 70V or 100V constant voltage lines, and low-impedance lines from 4 to 16 ohm. It offers 1, 2 and 4 channels Class-D amplifiers with 120W, 240W and 350W RMS powers.
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers iter, thermal protection and current limitation. The cooling system with fan speed controlled by internal temperature, is also reinforced thanks to the 19” 2U Rack standard size that increases the thermal dissipation. The quality is not only based on the accurate selection of active and passive com-...
5. REAR PANEL 1. AC Power Connector and Fuse ZEUS CA series amplifiers are designed to operate at 230V - 50/60Hz. Check that the socket to which the amplifier is connected provides this voltage before plug- ging the power cord (included) and turning on the unit.
Page 9
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers ATTENTION: Always connect the earth! Pay attention to your safety! Before taking into operation for the first time, the installation has to be approved by an expert. In case of fuse burn, to prevent the risk of fire and damaging the unit, please use only T10AL-250V (5x20mm) fuses.
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers 5. Channel Input Connector Each channel has one balanced female XLR connector, which accepts an XLR plug from almost any type of equipment with a balanced or unbalanced line level output. 6. High-Pass Filter This 2-position switch, when in ON position, activates an high-pass filter with cut- off frequency set to 400Hz.
Page 11
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers To use the amplifier outside a rack, attach the self-adhesive rubber feet to the bottom. In the applications where the rack assembly may be moved, we strongly recom- mend supporting the rear of the amplifier. Optional rack handles provide finger grips at each end, making lifting and setting into the rack more comfortable.
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers 8. SPECIFICATIONS 8.1. 1-Channel Models Model ZEUS 1120CA ZEUS 1240CA ZEUS 1350CA 100V RMS Output Power 120W 240W 350W 70V RMS Output Power 120W 240W 350W 4-16Ω RMS Output Power 120W @ 4Ω 240W @ 4Ω...
ZEUS CA Series Multipurpose Power Amplifiers Crosstalk >70dB S/N Ratio >85dB Amplifier Class Class D Power Requirements AC 230V/DC24V Power Consumption 300W (Average) 600W (Average) 880W (Average) (Average/Peak) Input Connectors 3-Pin Female XLR Output Connectors 5-Pin Phoenix Ch Output Connectors...
HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu- facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product in the event of a warranty claim become property of HELVIA.
Page 15
SOMMARIO 1. PRECAUZIONI ..................16 1.1. Importanti Simboli di Sicurezza ..................16 1.2. Importanti Istruzioni di Sicurezza .................16 2. PER INIZIARE ..................17 2.1. Disimballaggio ........................17 3. Panoramica DEL PRODOTTO ............18 3.1. Caratteristiche ........................19 4. PANNELLO FRONTALE ..............19 5. PANNELLO POSTERIORE .............. 20 6.
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso 1. PRECAUZIONI 1.1. Importanti Simboli di Sicurezza L’etichetta “CAUTION” è presente sull’unità. Il simbolo composto da un fulmine all’interno di un triango- lo equilatero avvisa l’utente della presenza di una “tensione pericolosa” non isolata all’interno del telaio del prodotto che può...
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso 3. Ventilazione Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installate sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. 4. Introduzione di Oggetti e Liquidi Non introdurre mai oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato. 5.
3. PANORAMICA DEL PRODOTTO La serie Zeus CA di Helvia è progettata per il mondo degli impianti audio com- merciali di piccole e medie dimensioni, sia su linee a tensione costante da 70V o 100V, sia su linee a bassa impedenza da 4 a 16 ohm.
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso sistema di raffreddamento, con velocità della ventola controllata dalla temperatu- ra interna, è rafforzato anche grazie alle dimensioni standard 2U Rack da 19” che aumentano la dissipazione termica. La qualità non si basa solo sull’accurata selezione dei componenti attivi e passivi, ma anche sulla qualità...
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso questi LED rimangono accesi a lungo, si raccomanda di ridurre i livelli del segnale di ingresso finché i LED non si spengono. 3. LED di Alimentazione: L’indicatore POWER si accende quando l’alimentazione è attiva. 4.
Page 21
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso spina a tre poli con un polo di terra. La corrispondenza dei fili è la seguente: Cavo Piedino Internazionale Marrone Fase Neutro Giallo/Verde Terra ATTENZIONE: Collegare sempre la messa a terra! Prestare attenzio- ne alla sicurezza! Prima di mettere in funzione per la prima volta, far approvare l’installazione da un esperto.
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso • 5. Come il punto 4. 4. Connettore di Uscita del Canale Ogni canale è dotato di un connettore XLR maschio bilanciato, che accetta un connettore XLR Femmina per quasi tutti i tipi di apparecchiature con ingresso di linea bilanciato o sbilanciato.
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso collegati insieme (o i pin 1 e 3 nel caso dei connettori XLR). 7. DIMENSIONI E MONTAGGIO A RACK Per montare l’amplificatore sulle guide del rack, utilizzare quattro viti e rondelle. Per utilizzare l’amplificatore al di fuori di un rack, fissare i piedini in gomma autoa- desivi sul fondo.
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso 8. SPECIFICHE 8.1. Modelli a 1 Canale Modello ZEUS 1120CA ZEUS 1240CA ZEUS 1350CA Potenza RMS a 100V 120W 240W 350W Potenza RMS a 70V 120W 240W 350W Potenza RMS 4-16Ω 120W @ 4Ω 240W @ 4Ω...
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso 8.2. Modelli a 2 Canali Modello ZEUS 2120CA ZEUS 2240CA ZEUS 2350CA Potenza RMS a 100V 2x120W 2x240W 2x350W Potenza RMS a 70V 2x120W 2x240W 2x350W Potenza RMS 4-16Ω 2x120W @ 4Ω 2x240W @ 4Ω 2x350W @ 4Ω...
Serie ZEUS CA Amplificatori di Potenza Multiuso 8.3. Modelli a 4 Canali Modello ZEUS 4120CA ZEUS 4240CA ZEUS 4350CA Potenza RMS a 100V 4x120W 4x240W 4x350W Potenza RMS a 70V 4x120W 4x240W 4x350W Potenza RMS 4-16Ω 4x120W @ 4Ω 4x240W @ 4Ω 4x350W @ 4Ω...
Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura).
Page 28
This product is imported in the European Union by Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy ®...
Need help?
Do you have a question about the ZEUS CA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers