HELVIA HCA-60 PLAY User Manual

HELVIA HCA-60 PLAY User Manual

Mini digital amplifier with usb & bt
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HCA-60 PLAY
2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT
User Manual
Manuale d'uso
en-ita
Please read this manual carefully and keep it for future reference
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HCA-60 PLAY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HELVIA HCA-60 PLAY

  • Page 1 HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT User Manual Manuale d’uso en-ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
  • Page 2 Il team HELVIA Dear value Customer, First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to offer solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration needs in the private, commercial and corporate sectors.
  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS 1. PRECAUTIONS .................. 4 1.1. Important Safety Symbols....................4 1.2. Important Safety Instructions ..................4 2. UNPACKING ..................6 3. PRODUCT OVERVIEW ..............6 3.1. Features: ..........................6 4. PRODUCT APPEARANCE ..............7 4.1. Front Panel ..........................7 4.2. Rear panel ..........................8 4.3.
  • Page 4: Precautions

    HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT 1. PRECAUTIONS 1.1. Important Safety Symbols The above warning is located on the rear of the unit The lightening flash with arrowhead symbol within an equi- lateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
  • Page 5 HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT or other appliances that produce heat. Ventilation Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always install according to the manufacturer’s instructions. Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety.
  • Page 6: Unpacking

    2. UNPACKING Thank you for purchasing your HCA-60 PLAY Mini Amplifier. All units have been rigorously tested before leaving the factory. Carefully unpack the carton and check the contents to ensure that all parts are present and in good conditions:...
  • Page 7: Product Appearance

    HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT y Short-circuit, Overheating, and Overloaded Protection y Supports wireless Bluetooth 3.0 and USB/SD playing y Supports Voice Recording and Digital Volume Control y 1 AUX and 1MIC input, 1 AUX output for power extension...
  • Page 8: Rear Panel

    HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT be recorded in the USB-Drive or SD-Card. Press this button again to stop recording. 6. MODE switching Button - By pressing it you can switch between LINE and BLUE mode. USB and SD playing are automatically activated when you insert, respectively, the USB-Drive and/or the SD-Card.
  • Page 9: Remote Control

    HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT 2. POWER Switch - It turns on and off the unit. 3. MIC 2 - Use this 1/4” (6,5mm) Jack to connect dynamic microphones. 4. LINE IN - Use this stereo RCA line input to connect external sound source, like mixers, CD-players, Tuners, etc.
  • Page 10: Operation Instructions

    HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT 4. Mode Selection: Press to browse among LINE and BLUE modes (USB and SD modes automatically activate when insert the corresponding unit in the slot). 5. Play mode: Press this button to activate skip among SINGLE, rAN, INtO, ALL modes.
  • Page 11: Microphone Priority

    (LINE, BT or USB), when you insert an SD-Card in the slot on rear panel, the unit automatically switches to SD mode. This function could be very useful if, for instance, you want your HCA-60 PLAY unit to automatically start play-...
  • Page 12: Recording Mode

    HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT ing messages, play lists, or other contents every time you switch on the unit. Once inserted the SD-card, after 1 to 3 seconds the first song will automatically start playing: 5.6.
  • Page 13: Specifications

    HCA-60 PLAY 2x30W Mini Digital Amplifier with USB & BT 6. SPECIFICATIONS LINE input sensitivity 310mV MIC input sensitivity 10mV Frequency response 20-20kHz (±3dB) Noise 2mV (Output terminal) Distortion <1% Rated voltage 20V DC Power Adapter 100-240Vac 1.5A / 20Vdc 4.5A Rated output power 2×30W...
  • Page 14: Warranty And Service

    HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu- facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product in the event of a warranty claim become property of HELVIA.
  • Page 15 SOMMARIO 1. PER INIZIARE ..................16 1.1. Importanti Simboli di Sicurezza ..................16 1.2. Importanti Istruzioni di Sicurezza .................16 2. DISIMBALLAGGIO ................18 3. DESCRIZIONE GENERALE ..............18 3.1. Caratteristiche: ........................19 4. ASPETTO DEL PRODOTTO ............19 4.1. Pannello Frontale .......................19 4.2. Pannello Posteriore ......................20 4.3.
  • Page 16: Per Iniziare

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT 1. PER INIZIARE 1.1. Importanti Simboli di Sicurezza L’etichetta “CAUTION” è presene sul retro dell’unità. Il simbolo composto da un lampo all’interno di un triango- lo equilatero avvisa l’utente della presenza di una “tensione pericolosa”...
  • Page 17 HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT altri apparecchi che producono calore. Ventilazione Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installate sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. Introduzione di Oggetti e Liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di...
  • Page 18: Disimballaggio

    3. DESCRIZIONE GENERALE HCA-60 PLAY eroga 2x30W @ 4-16ohm in un design molto compatto. Lo stadio di amplificazione di classe D garantisce alta efficienza, bassa dissipazione termica e massima affidabilità. Il lettore USB e BT con telecomando consente la riprodu- zione di contenuti audio e rende questo amplificatore facile da usare per qualsiasi utente in installazioni come hotel, negozi, uffici, casa e molto altro.
  • Page 19: Caratteristiche

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT 3.1. Caratteristiche: y Amplificatore stereo in classe D 2x30W incorporato y Protezione da cortocircuito, surriscaldamento e sovraccarico y Supporta la riproduzione wireless Bluetooth 3.0 e USB / SD y Supporta la registrazione della voce e il controllo del volume digitale...
  • Page 20: Pannello Posteriore

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT 5. Pulsante REC per registrazione - In modalità LINE e con un’unità USB o una scheda SD inserite nelle rispettive porte, premere questo pulsante per regi- strare il segnale audio da LINE IN o MIC Input. Un file in formato MP3 (48 kHz / 16 bit a 128 Kbps) verrà...
  • Page 21: Telecomando

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT 2. Interruttore di Alimentazione - Accende e spegne l’unità. 3. MIC 2 - Usate questo ingresso jack da 6,3mm (1/4”) per collegare microfoni dinamici. 4. LINE IN - Utilizzare questo ingresso di linea RCA stereo per collegare una sorgente audio esterna, come mixer, lettori CD, sintonizzatori, ecc.
  • Page 22: Istruzioni Di Funzionamento

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT USB e SD si attivano automaticamente quando si inserisce l’unità nello slot corrispondente). 5. Modalità Riproduzione: Premere questo pulsante per attivare le modalità SINGLE, rAN, INtO, ALL. • SINGLE: Il brano corrente verrà ripetuto fino a quando non si preme STOP;...
  • Page 23: Priorità Microfono

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT pannello posteriore. È possibile regolare il volume utilizzando i pulsanti VOL + e VOL-. 5.2. Priorità Microfono Quando si collega un microfono all’ingresso mini-jack sul pannello anteriore e si inizia a parlare, il sistema, indipendentemente dalla modalità operativa in cui ci si trova (LINE, USB o SD-Card), silenzia tutti gli altri suoni e fa ascoltare solo la voce.
  • Page 24: Modalità Sd-Card

    SD nello slot sul pannello posteriore, l’unità passa automaticamente alla modalità SD. Questa funzione potrebbe essere molto utile se, ad esempio, si de- sidera che l’unità HCA-60 PLAY inizi automaticamente a riprodurre messaggi, liste di brani o altri contenuti ogni volta che si accende l’unità.
  • Page 25: Specifiche

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT pulsante per continuare a registrare. 6. SPECIFICHE Sensibilità ingresso LINE 310mV Sensibilità ingresso MIC 10mV Risposta in Frequenza 20-20kHz (±3dB) Rumore 2mV (Terminale di uscita) Distorsione <1% Tensione nominale 20V DC Adattatore di Alimentazione 100-240Vac 1.5A / 20Vdc 4.5A...
  • Page 26: Garanzia E Assistenza

    Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura).
  • Page 27: Avviso

    HCA-60 PLAY Mini Amplificatore Digitale 2x30W con USB e BT 8. AVVISO LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e EEA (Norvegia, Islanda e Liechtenstein). Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla direttiva RAEE (2202/96/CE e successive modificazioni) e legislazione nazionale.
  • Page 28 This product is imported in the European Union by Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy ®...

Table of Contents