Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HELVIA HSMA PLAY Series
Summary of Contents for HELVIA HSMA PLAY Series
- Page 1 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series 1 / 2 / 4-Zones Integrated Mixer Amplifier with DAB+/USB/BT User Manual Manuale d’uso en-ita Please read this manual carefully and keep it for future reference Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
- Page 2 Il team HELVIA Dear value Customer, First, thank you for purchasing a HELVIA® product. Our mission is to offer solutions based on the most up-to-date technologies for all systems integration needs in the private, commercial and corporate sectors.
-
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS 1. PRECAUTIONS .................. 4 1.1. Important Safety Symbols....................4 1.2. Important Safety Instructions ..................4 2. GETTING STARTED ................6 2.1. Unpacking ..........................6 2.2. First Start-Up .........................7 2.3. Phantom Power ........................7 3. PRODUCT OVERVIEW ..............7 3.1. Features: ..........................8 4. -
Page 4: Precautions
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 1. PRECAUTIONS 1.1. Important Safety Symbols The above warning is located on the rear of the unit The lightening flash with arrowhead symbol within an equi- lateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”... - Page 5 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player Ventilation Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always install according to the manufacturer’s instructions. Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety.
-
Page 6: Getting Started
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player phone, or other electric devices. Otherwise, the device, TV, or radio may generate noise. Electrical Connection Please disconnect other equipment from power source before they are connect- ed to this product. Please tune volume to its minimum level before the device is powered ON or OFF. -
Page 7: First Start-Up
MIC2, MIC3 and MIC4. 3. PRODUCT OVERVIEW Helvia HSMA / HDMA / HMMA Play Series bring a wide offer of integrated PA Sound Reinforcement solutions with digital amplifiers in class-D with processing, zone number from 1 to 4 with 100V outputs, rated powers between 120W and 350W total, an overall 4-16Ω... -
Page 8: Features
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 3.1. Features: y 1/2/4 Zones Operation with Independent Output Attenuator y Class-D Power Amplifiers with 120W, 240W or 350W rated powers y 100V Constant Voltage Zone Outputs y 4-16Ω Overall Low-Impedance Output y Built-in High-Efficiency Digital Audio Processing y Advanced Over Current and Overload Protection y DC 24V Auxiliary Power Supply for Emergency Purposes... - Page 9 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 1. USB Input Port 9. Peak Indicator 17. Low-Freq. Knob 2. Mic 1 Volume 10. Protect Indicator 18. High-Freq. Knob 3. Mic 2 Volume 11. Power Indicator 19. Play/Pause Button 4.
- Page 10 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player NOTE: to better adjust levels and prevent the limiter from operating and consequently cutting the signals, once the desired sound source is connected, slowly increase the levels 2, 3, 4, 5, 14, 15, 16 and Master Level (6) until the desired volume is reached taking care, the Peak indicator lights up occasionally.
- Page 11 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player Mi3, Mic4 inputs instead. 14. Aux 1 Volume Adjusts Aux 1 Stereo Line Level 15. Aux 2 Volume Adjusts Aux 2 Stereo Line Level 16. USB/BT/DAB+/FM Volume Adjusts Multi Player Level 17.
-
Page 12: Rear Panel
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 24. Zone Attenuator and Led This section features a zone attenuator knob and the related Led indicator. The knob has 5 steps + Off position (counterclockwise). When the zone is off the related Led is off. - Page 13 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 120W, you can add an additional load that does not exceed 20W @4 and 16 Ohm impedance. Also pay attention to polarity when connect- ing speakers to this output: there is a positive terminal (+, red) and a negative terminal (-, black).
- Page 14 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 8. Mic 3 Line/Mic/Phantom Sel. Same as point 5 but for Mic 3. 9. Mic 2 Combo Connector Same as point 3 but for Mic 2. 10. Mic 2 Phantom Indicator Same as point 4 but for Mic 2. 11. Mic 2 Line/Mic/Phantom Sel.
- Page 15 HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 14. DC +24V Power Input These amplifiers can also be powered by DC 24V. This function is very useful in those installations where an auxiliary power line is provided at 24V which, in the case of blackout or other, powers the audio system mainly for emergency mes- sages.
-
Page 16: Dab+/Fm/Bt/Usb Player Operation
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 19. EMC 100V Input This input accepts up to 100V audio signals with priority control over all audio signals (Mic1, Mic2, Mic3, Mic4, Aux1, Aux2, DAB+/FM/BT/USB). When an audio signal is present at this Phoenix terminal, the audio content has priority on any other signal, and is used only in case of emergency. -
Page 17: Bluetooth Mode
Digit the password to complete the procedure. Check the list below with details about device names and passwords of all models of Helvia mixer amplifiers. Model Bluetooth Name... -
Page 18: Usb Mode
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player HMMA-120D PLAY HMMA-120D 0016 HMMA-240D PLAY HMMA-240D 0017 HMMA-350D PLAY HMMA-350D 0018 Song switching Click rewind “ ” or fast forward “ ” button to skip the songs in your playlist. Press play/pause “... -
Page 19: Specifications
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player Infrared sensor. Point this side towards the display. Mute Button. Press to instantly mute the player. It operates in all player modes (FM, BAD+, USB, BT). Next Station/Track Button (Same function as front panel). -
Page 20: 2-Zone Models
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 6.2. 2-Zone Models HDMA-120D PLAY HDMA-240D PLAY HDMA-350D PLAY Zone 2 zones Rated power 120W 240W 350W Freq. response 100Hz~16KHz Power Outputs 100V for each zone; Overall @ 4-16Ω ≤1% S/N Ratio ≥80dB... -
Page 21: 4-Zone Models
HSMA / HDMA / HMMA PLAY Series Mixer Amplifiers with Multi-Player 6.3. 4-Zone Models HMMA-120D PLAY HMMA-240D PLAY HMMA-350D PLAY Zone 4 zones Rated power 120W 240W 350W Freq. response 100Hz~16KHz Power Outputs 100V for each zone; Overall @ 4-16Ω ≤1% S/N Ratio ≥80dB... -
Page 22: Warranty And Service
HELVIA must meet the warranty obligations due to any non-compliant materials or manu- facturing defects, by remedying free of charge at HELVIA’s discretion by either repairing or replacing specific parts or the entire equipment. Any defective parts removed by a product in the event of a warranty claim become property of HELVIA. - Page 23 SOMMARIO 1. Precauzioni ..................16 1.1. Importanti Simboli di Sicurezza ..................16 1.2. Importanti Istruzioni di Sicurezza .................16 2. Per Iniziare ..................18 2.1. Disimballaggio ........................18 2.2. Primo utilizzo ........................19 2.3. Alimentazione Phantom ....................19 3. Panoramica del Prodotto ..............19 3.1. Caratteristiche ........................19 4. Istruzioni ..................20 4.1.
-
Page 24: Precauzioni
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 1. PRECAUZIONI 1.1. Importanti Simboli di Sicurezza L’etichetta “CAUTION” è presene sul retro dell’unità. Il simbolo composto da un lampo all’interno di un triango- lo equilatero avvisa l’utente della presenza di una “tensione pericolosa”... - Page 25 Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player altri apparecchi che producono calore. Ventilazione Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installate sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. Introduzione di Oggetti e Liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza.
-
Page 26: Per Iniziare
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player Pulizia Pulite solo con un panno asciutto. Non utilizzate solventi come benzolo o alcol. Manutenzione Non effettuate qualsiasi altro intervento al di fuori di quelli descritti nel manuale. Per eventuale assistenza rivolgetevi solo a personale qualificato. Utilizzate solo accessori / componenti suggeriti dal produttore. -
Page 27: Primo Utilizzo
Phantom in caso di microfoni dinamici, ingressi di linea e altro. 3. PANORAMICA DEL PRODOTTO La serie Helvia HSMA / HDMA / HMMA Play offre un’ampia gamma di soluzioni integrate per il Sound Reinforcement PA con amplificatori digitali in classe D pro- cessati, numero di zone da 1 a 4 con uscite a 100V, potenze nominali comprese tra 120W e 350W totali, un’uscita di potenza complessiva a 4-16Ω... -
Page 28: Istruzioni
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player y Protezione Avanzata da Sovracorrente e Sovraccarico y Alimentazione Ausiliaria a DC +24V per sistemi di Emergenza y Ingresso di Emergenza EMC 100V con Priorità y Lettore Multimediale con Schermo OLED e Telecomando y Funzionamento FM, DAB+, BT 5.0, USB y Mixer con Controllo Indipendente del Volume, Livello Master ed EQ a 2 Bande y 3 Ingressi Bilanciati Mic/Line con +48V Phantom... - Page 29 Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 8. Indicatore del Segnale 16. Volume USB/BT/DAB+/FM 24. Attenuatore di Zona e Led 1. Porta Input USB Connettore USB Type-A: legge le unità USB in formato MS-DOS® FAT-32 (fino a 128GByte).
- Page 30 Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 10. Indicatore di Protezione Questi amplificatori mixer sono dotati di un circuito di protezione avanzato. Que- sto indicatore si accende in caso di sovracorrente e sovraccarico per evitare danni all’amplificatore e ai trasduttori.
- Page 31 Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 16. Volume USB/BT/DAB+/FM Regola il Livello del Multi Player 17. Manopola Toni Bassi Questa manopola ottimizza la risposta in frequenza dei bassi (150Hz) aggiungen- do fino a +6dB o riducendo di -6dB. 18.
-
Page 32: Pannello Posteriore
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 4.3. Pannello Posteriore 4 5 6 10 11 16 17 18 19 20 1. Uscita di Potenza a 4-16Ω 8. Mic 3 Sel. Linea/Mic/Phantom 15. Uscite di Potenza a 100V 2. - Page 33 Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 2. Antenna Esterna Collegare qui l’antenna DAB+/FM (inclusa). È inoltre possibile utilizzare questo connettore per collegare antenne esterne e aumentare la sensibilità di ricezione DAB+/FM. 3. Connettore Combo Mic 4 Questo connettore Combo consente di utilizzare segnali microfonici o di linea bi- lanciati/sbilanciati sia XLR che Jack da 1/4”.
- Page 34 Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 8. Mic 3 Selezione Linea/Microfono/Phantom Come al punto 5, ma per Mic 3. 9. Connettore Combo Mic 2 Come al punto 3, ma per Mic 2. 10. M ic 2 Indicatore Phantom Come al punto 4, ma per Mic 2. 11. Mic 2 Selezione Linea/Microfono/Phantom Come al punto 5, ma per Mic 2.
- Page 35 Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 14. Ingresso alimentazione CC +24V Questi amplificatori possono anche essere alimentati a 24V. Tale funzione è molto utile in quelle installazioni in cui è prevista una linea di alimentazione ausiliaria a 24V che, in caso di blackout o altro fenomeno, alimenta il sistema audio principal- mente per messaggi di emergenza.
-
Page 36: Lettore Dab+/Fm/Bt/Usb
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 19. Ingresso EMC 100V Questo ingresso accetta segnali audio fino a 100V con controllo prioritario su tutti i segnali audio (Mic1, Mic2, Mic3, Mic4, Aux1, Aux2, DAB+/FM/BT/USB). Quando un segnale audio è presente su questo terminale Phoenix, il contenuto audio ha la priorità... -
Page 37: Modalità Bluetooth
• Digitare la password per completare la procedura. Controllare l’elenco riportato di seguito con i dettagli sui nomi dei dispositivi e le password di tutti i modelli di amplificatori mixer Helvia. Modello Nome Bluetooth Password HSMA-120D PLAY... -
Page 38: Modalità Usb
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player HDMA-350D PLAY HDMA-350D 0015 HMMA-120D PLAY HMMA-120D 0016 HMMA-240D PLAY HMMA-240D 0017 HMMA-350D PLAY HMMA-350D 0018 Cambiare brano Fare clic sul pulsante indietro “ ” o di avanzamento “ ”... -
Page 39: Specifiche Tecniche
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player Sensore a infrarossi. Puntare questo lato verso il display dell’amplificatore. Pulsante Mute. Premere per disattivare immediatamente l’audio del lettore. Funziona in tutte le modalità del lettore (FM, BAD+, USB, BT). Tasto Stazione/Traccia successivo (stessa funzione del pannello anteriore).. -
Page 40: Modelli A 2 Zone
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 6.2. Modelli a 2 Zone HDMA-120D PLAY HDMA-240D PLAY HDMA-350D PLAY Zona 2 zone Potenza nominale 120W 240W 350W Risposta di freq. 100Hz~16KHz Uscite di potenza a 100V per ogni zona; uscita ausiliaria @ 4-16Ω ≤1% S/N Ratio ≥80dB... -
Page 41: Modelli A 4 Zone
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 6.3. Modelli a 4 Zone HMMA-120D PLAY HMMA-240D PLAY HMMA-350D PLAY Zona 4 zone Potenza nominale 120W 240W 350W Risposta di freq. 100Hz~16KHz Uscite di potenza a 100V per ogni zona; uscita ausiliaria @ 4-16Ω ≤1% S/N Ratio ≥80dB... -
Page 42: Certificate Of Conformity
Serie HSMA / HDMA / HMMA PLAY Mixer Amplificatori con Multi-Player 7. CERTIFICATE OF CONFORMITY V1.0-Nov.22 TO: whom it may concer EU DECLARATION OF CONFORMITY We, FRENEXPORT SPA, Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati (MC) Italy Declare under our sole responsibility that following products: Models: HSMA-120D PLAY, HDMA-120D PLAY, HMMA-120D PLAY, HSMA-240D PLAY, HDMA- 240D PLAY, HMMA-240D PLAY, HSMA-350D PLAY, HDMA-350D PLAY, HMMA-350D PLAY Description: Power Amplifier... -
Page 43: Garanzia E Assistenza
Eventuali parti difettose rimosse da un prodotto in caso di intervento di garanzia diventano di proprietà di HELVIA. Durante il periodo di garanzia, i prodotti difettosi possono essere restituiti al rivenditore o all’installatore HELVIA con prova di acquisto originale (scontrino o fattura). - Page 44 This product is imported in the European Union by Questo prodotto è importato nell’Unione Europea da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy HELVIA is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy ®...
Need help?
Do you have a question about the HSMA PLAY Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers