Download
Share
Print this page
Crivit 273306 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Crivit Manuals
  4. Water Pump
  5. 273306
  6. Instruction manual

Crivit 273306 Instruction Manual

Mini foot air pump
Hide thumbs Also See for 273306:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Inverkehrbringer:
MONZ HANDELSGESELLSCHAFT
INTERNATIONAL MBH & CO. KG
Metternichstr. 37
54292 Trier / Germany
Serviceadresse:
MONZ SERVICE CENTER
Hotline: 00800 / 68546854
+49 (0) 69-9999-2002-228
RO
Last update ∙ Oplysningernes status ∙ Version des informations ∙
Stand van de informatie ∙ Stand der Information:
10/2015
IAN 273306
MINI FOOT AIR PUMP
GB
IE
MINI FOOT AIR PUMP
INSTRUCTION MANUAL
DK
MINIFODPUMPE
BETJENINGSVEJLEDNING
FR
BE
MINI POMPE À AIR À PIED
MODE D'EMPLOI
NL
BE
MINI VOETPOMP
GEBRUIKSAANWIJZING
DE
AT
CH
MINI-FUSSLUFTPUMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
IAN 273306
DK
BE
i
GB
Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions.
The illustration numbers appear in the corresponding position within the text.
DK
Klap før læsning siden med illustrationerne og bliv fortrolig med alle pumpens funktioner. Billednumrene
er hver især placeret på det tilsvarende sted i teksten.
FR
BE
Avant la lecture, dépliez la page avec les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonc-
tions de l'appareil. Les numéros des illustrations sont indiqués aux endroits appropriés dans le texte.
NL
BE
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen uit en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat. De nummers van de afbeeldingen zijn telkens op de overeenstemmende
plaats in de tekst terug te vinden.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im
Text platziert.
GB/IE
Mini Foot Air Pump
Instruction Manual
DK
Minifodpumpe
Betjeningsvejledning
FR/BE
Mini pompe à air à pied
Mode d'emploi
NL/BE
Mini voetpomp
Gebruiksaanwijzing
DE/AT/CH
Mini-Fußluftpumpe
Bedienungsanleitung
IE
NL
5
11
17
23
29

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 273306 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Crivit 273306

Summary of Contents for Crivit 273306

  • Page 1 Hotline: 00800 / 68546854 NL/BE Mini voetpomp +49 (0) 69-9999-2002-228 MINI VOETPOMP Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING Last update ∙ Oplysningernes status ∙ Version des informations ∙ DE/AT/CH Mini-Fußluftpumpe Stand van de informatie ∙ Stand der Information: MINI-FUSSLUFTPUMPE Bedienungsanleitung 10/2015 BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 273306 IAN 273306...

  • Page 3: Table Of Contents

    MINI FOOT AIR PUMP Instruction Manual Introduction ..................... 5 Intended use .................... 6 Package contents ..................6 Technical data ..................6 Safety instructions ................... 6 Initial use of the pump ................7 Adapter ....................8 Cleaning & care instructions ..............9 Disposal ....................

  • Page 4: Mini Foot Air Pump

    (B1) Type: mini foot air pump Please ensure that the pump plunger is spring loaded and quickly Articel-Nr.: 26301 / IAN 273306 rebounds when opening it. Release the pump plunger by placing the Monz-Nr.: PO30000091 pump on the ground. Next, press the pump plunger downwards with...

  • Page 5: Adapter

    Adapter : (C1) Inflating balls: (C6) (1) E.g. balls Insert the metal adapter in the large opening of the dual head (1). To (2) E.g. air mattresses lock in place, please fold down the lever at the pump head (2). Now (3) To inflate inner tubes with schrader valves insert the adapter into the ball (3).
  • Page 6 Warranty terms: MINIFODPUMPE The warranty term starts on the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place. This document is required as proof of Betjeningsvejledning purchase. If within a period of three years following the date of purchase, this Indledning .....................

  • Page 7: Minifodpumpe

    OBS! Visse cykelventiler tillader ikke en trykmåler. Tekniske data: Kontrollér for egen sikkerhed lufttrykket med en kalibreret trykmåler Type: Minifodpumpe (f.eks. på en tankstation). Artikel nr.: 26301 / IAN 273306 Ibrugtagning af pumpen: (B1) Monz nr.: PO30000091 Nominelt tryk: 7 bar / 100 PSI Vær opmærksom på, at pumpestemplet er forspændt af en fjeder og...

  • Page 8: Adapter

    lufttrykket. Dette gælder især gamle Dunlop-ventiler. Oppumpning af bolde: (C6) - Manometervisningen kan afvige lidt fra det faktiske tryk. Sæt metaladapteren i den store åbning på dobbelthovedet (1). For at låse, så klap håndtaget på pumpehovedet nedad (2). Nu sættes Adapter: (C1) adapteren i bolden (3).

  • Page 9: Garantibetingelser

    Garantibetingelser MINI POMPE À AIR À PIED Garantiperioden starter med købsdatoen. Vær venlig at opbevare den originale kassekvittering godt. Det er et bilag, der er nødvendigt Mode d’emploi som købsbevis. Optræder der inden for tre år fra købsdatoen for dette produkt en Introduction ...................
  • Page 10 Pour votre propre sécurité, veuillez contrôler la pression d’air avec Type : Mini pompe à air à pied un manomètre calibré (par ex. dans une station-service). N° d’article : 26301 / IAN 273306 Mise en service de la pompe : (B1) Monz N°: PO30000091...

  • Page 11: Embouts

    Embouts : (C1) bloquer, repliez vers le bas le levier de la tête de pompe (2). Insérez (1) P. ex. ballons ensuite l’embout dans le ballon (3). (2) P. ex. matelas pneumatiques Possibilités de fixation de l’étui sur le vélo : (D) (3) Pour gonflage de chambres à...

  • Page 12: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie : MINI VOETPOMP La durée de garantie démarre à compter de la date d’achat du produit. Veuillez conserver précieusement l’original du ticket de caisse. Ce document vous permettra Gebruiksaanwijzing de prouver que vous avez bien acheté le produit. Nous réparons ou remplaçons gra- tuitement le produit en cas de défaut de matériau ou de fabrication ;...

  • Page 13: Mini Voetpomp

    Opgelet! Veel fietsventielen laten geen drukaanduiding toe. Con- Technische gegevens: troleer voor uw eigen veiligheid de luchtdruk met een gekalibreerde Type: Mini voetpomp manometer (bv. aan de pomp). Artikel-Nr.: 26301 / IAN 273306 De pomp gebruiken: (B1) Monz-Nr.: PO30000091 Nominale druk: 7 bar / 100 psi Zorg ervoor dat de pompzuiger met een veer voorgespannen is en Hefvolume: 71 ml / 71 cm³...

  • Page 14: Adapter

    - Let erop dat sommige ventielen de luchtdruk niet kunnen aangeven. Oppompen van luchtmatrassen, opblaasbaar speelgoed Dit geldt vooral voor oude dunlopventielen. enz.: (C5) - De door de manometer aangegeven druk kan iets afwijken van de Open eerst de stop van het ventiel (1). Steek de plastic adapter hier- werkelijke druk.
  • Page 15 Garantie: MINI-FUSSLUFTPUMPE Garantie van de Monz Handelsgesellschaft International MBH & CO. KG. Geachte klant, u krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aan- Bedienungsanleitung koopdatum. In geval van gebreken aan dit product heeft u bepaalde rechten t.o.v. De verkoper van dit product. Deze rechten worden niet Einleitung ....................

  • Page 16: Bedienungsanleitung

    Technische Daten: Achtung! Manche Fahrradventile erlauben keine Druckanzeige. Typ: Mini-Fußluftpumpe Kontrollieren Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit den Luftdruck mit Artikel-Nr.: 26301 / IAN 273306 einem kalibrierten Manometer (z.B. an der Tankstelle). Monz-Nr.: PO30000091 Inbetriebnahme der Mini-Fußluftpumpe: Nenndruck: 7 bar / 100 PSI (B1) Hubvolumen: 71 ml / 71 cm³...

  • Page 17: Verwendungszwecke Der Adapter

    - Achten Sie darauf, dass der Pumpenschlauch nicht geknickt wird. Aufpumpen von Luftmatratzen, aufblasbarem Spielzeug - Achten Sie während des Pumpens auf die Anzeige des Manometers. etc.: (C5) - Beachten Sie, dass manche Ventilarten keine Anzeige des Luft- Öffnen Sie zuerst den Stopfen des Ventils (1). Stecken Sie den Kunst- drucks ermöglichen.

  • Page 18: Garantie

    Garantie: Garantie der MONZ Handelsgesellschaft International mbH & Co. KG. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.