Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for ARDESTO HD-522
Summary of Contents for ARDESTO HD-522
- Page 1 ФЕН Інструкція з експлуатації HAIR DRYER Instruction manual HD-522...
- Page 2 ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ • Уважно прочитайте Інструкцію з експлуа- тації. • Перед першим вмиканням перевірте, чи відповідають технічні характеристики ви- робу, позначені на наклейці, параметрам електромережі. • Використовувати тільки у побуті, відпо- відно до даної Інструкції з експлуатації. Прилад не призначений для комерційного використання.
- Page 3 • Для додаткового захисту доцільно вста- новити пристрій захисного відключення (ПЗВ) з номінальним струмом спрацьо- вування, що не перевищує 30 мА, у коло живлення ванної кімнати; при встанов- ленні слід звернутися за консультацією до фахівця. • Не розприскуйте засоби для укладки во- лосся, якщо...
- Page 4 • Не переносьте фен за кабель чи петельку для підвішування. • Не використовуйте прилад з пошкодже- ним кабелем чи вилкою, а також пошко- джений або несправний прилад. • Не намагайтеся ремонтувати чи замінюва- ти деталі приладу. Ремонт повинен здiйс- нюватися тiльки квалiфiкованими фахiвця- ми...
- Page 5 • Обережно: під час роботи насадки дуже нагріваються! • Виробник залишає за собою право без до- даткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що карди- нально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. n PRC УВАГА! Не використовуйте прилад поблизу...
- Page 6 ОПИС А. Насадка-концентратор В. Кришка вхідного повітря C. Кнопка режиму Cool Shot D. Перемикач температурних режимів E. Перемикач швидкості потоку повітря F. Петелька для підвішування...
-
Page 7: Очищення Та Догляд
ЕКСПЛУАТАЦІЯ • Розмотайте кабель живлення. • Встановіть насадку-концентратор. • Підключіть фен до електромережі. • За допомогою перемикачів встановіть бажану швидкість та темпера- туру потоку повітря. • Щоб запобігти перегріву, не використовуйте фен безперервно більше ніж 10 хвилин та обов’язково робіть перерву щонайменше на 10 хвилин. - Page 8 • Очищайте прилад злегка вологою ткани- ною, після протріть його сухою тканиною. ЗБЕРІГАННЯ • Перед зберіганням переконайтеся, що прилад відключений від електромережі і повністю охолонув. • Виконайте всі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД. • Зберігайте прилад в сухому прохолодно му місці.
- Page 9 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS • Read the instruction manual carefully. • Before switching on for the first time, check whether the technical characteristics of the product marked on the sticker correspond to the parameters of the electrical network. • For household use only in accordance with this instruction manual.
- Page 10 mA in the bathroom power circuit; during installation, you should seek the advice of a specialist. • Do not spray hair styling products while the device is on. • This appliance can be used by children form 8 years and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction...
- Page 11 • Do not attempt to repair or replace parts of the device. Repairs must only be carried out by qualified service personnel. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
- Page 12 D-Y220PRO Made in PRC WARNING: Do not use this • appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. EQUIPMENT: Hair dryer - 1 pc Concentrator - 1 pc Instruction manual (warranty card is included) - 1 pc...
- Page 13 DESCRIPTION A. Concentrator B. Air Inlet Cover C. Cool Shot function button D. Airflow temperature switch E. Airflow speed switch F. Hanging loop...
-
Page 14: Cleaning And Maintenance
OPERATION Unwind the power cable. Install the concentrator nozzle. Connect the hair dryer to the mains. Use the switches to set the desired air flow speed and temperature. To prevent overheating, do not use the hair dryer continuously for more than 10 minutes and be sure to take a break of at least 10 minutes. - Page 15 • Clean the device with a slightly damp cloth, then wipe it with a dry cloth. STORAGE • Before storing, make sure the appliance is unplugged and completely cooled down. • Follow all CLEANING AND MAINTENANCE requirements. • Store the device in a cool, dry place. DEVICE PRODUCTION DATE The production date is indicated on the device itself (in the serial number) after «S/N», in the format: MMYYYYXXXXXXXXX, where MM is the month of...
- Page 16 Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу протягом The plant guarantees normal operation of the product 12 місяців з моменту його продажу за умови дотри- within 12 months from the date of the sale, provided мання споживачем правил експлуатації і догляду, that the consumer complies with the rules of operation передбачених...
-
Page 17: Гарантійний Талон
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго- вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При... -
Page 18: Warranty Card
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular instrument. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card. - Page 19 Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model/Модель Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації The address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of application/Дата звернення Cause of damage/Причина...
Need help?
Do you have a question about the HD-522 and is the answer not in the manual?
Questions and answers