V990 engine
ã
Follow
Description
W w Driving shaft position sensor/flywheel cover
å ü Revolution number sensor/flywheel cover
Flywheel cover/generator
Flywheel magneto/freewheel housing/flywheel ring
å ü Magneto flywheel/freewheel housing/flywheel ring
Freewheel housing
W w Freewheel housing
Flywheel magneto cone
Magneto flywheel/driving shaft
Ignition device cover/casing [clutch side (KS)]
Ignition device cover
å ü Ignition device cover/cable-holding bracket
Camshaft position sensor/front head
W w Camshaft position sensor/front head
Starter
Description
Coolant pump
Clutch cover
Coolant pump casing
Coolant pump casing
Clutch cover
Clutch cover
Clutch cover
Release 00/2001-06
Ignition system, starter motor
Q.ty
2
1
3
–
6
3
3
–
1
12
1
1
2
2
2
Clutch cover, coolant pump
Q.ty
1
1
1
3
11
3
1
TECHNICAL INFORMATION
Screw/nut
Nm
Taptite screw
11
M6 x 16
Taptite screw
10
M6 x 12
Screw T.C.E.I.
11
M6 x 40
–
–
Screw T.C.E.I.
30
M8 x 18
Screw T.C.E.I. M8 x
30
16
Screw T.C.E.I.
30
M8 x 16
–
–
Screw T.C.E.I.
130
M16 x 30
Screw T.C.E.I.
11
M6 x 35
Plug screw
Manual tight-
M24 x 1.5
ening
Screw T.C.E.I.
7
M6 x 10
Taptite screw
4
M5 x 12
Taptite screw
4
M5 x 12
Screw T.C.E.I.
11
M6 x 30
Screw/nut
Nm
Manual tight-
Impeller
ening, min 7
Nm (0.7 kgm)
Oil pressure switch
15
M10 x 1
Screw T.C.E.I.
11
M6 x 25
Screw T.C.E.I.
11
M6 x 55
Screw T.C.E.I.
11
M6 x 35
Screw T.C.E.I.
19
M8 x 40
Screw T.C.E.I.
19
M8 x 65
kgm
Note
1.1
–
1.0
L243
1.1
L243
–
L648
3.0
L648
3.0
L648
3.0
L648
–
L648
13.0
L648
1.1
–
–
0.7
L243
0.4
L243
0.4
L243
1.1
–
kgm
Note
–
1.5
L243
1.1
L243
only for
1.1
left cen-
tral
screw
1.1
–
1.9
–
1.9
–
2
- 19
- 00