Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Getinge WD15 CLARO
Summary of Contents for Getinge WD15 CLARO
- Page 1 GETINGE WD15 CLARO USER MANUAL 503901100 Always with you...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS FOREWORD ______________________________________________ 4 SAFETY REGULATIONS ___________________________________ 5 Attention symbols _________________________________________ 5 Important _________________________________________________ 5 Product liability____________________________________________ 6 Isolating device____________________________________________ 6 In an emergency___________________________________________ 6 INTRODUCTION __________________________________________ 7 Intended use of the machine ________________________________ 7 General __________________________________________________ 7 Control panel _____________________________________________ 8 Dosing system ____________________________________________ 9 Filling of salt _____________________________________________ 10 OPERATING INSTRUCTIONS ______________________________ 11... -
Page 4: Foreword
FOREWORD This instruction manual is intended for users of Getinge washer disinfector WD15 CLARO. The instruction manual describes the design and operation of the machine and the maintenance for which the user is responsible. The purpose of the information in the manual is to ensure safe opera- Read the user manual before using the machine. -
Page 5: Safety Regulations
SAFETY REGULATIONS The equipment must be used in accordance with the safety instructions below. If in doubt, contact a representative of the reseller without delay. ATTENTION SYMBOLS This symbol indicates a warning in the text of the manual. It warns of a hazard that may lead to more or less severe injury and in certain cases mortal danger. -
Page 6: Product Liability
PRODUCT LIABILITY GETINGE DISINFECTION AB ISOLATING DEVICE IN AN EMERGENCY Switch off the main switch Page 6 of 28... -
Page 7: Introduction
INTRODUCTION INTENDED USE OF THE MACHINE Validation of goods according to intended use is done with Getinge Disinfection AB’s standard loads. Incorrect use may result in damage and injury. GENERAL These accessories are presented in a special accessories catalog. Page 7 of 28... -
Page 8: Control Panel
CONTROL PANEL The picture below shows the location of buttons and indicators. Before starting: Chosen program While running: Program phase Program number Yellow: Process running (eg “Rinsing”) P01 OP-SHORT-D 47.0°C Resets alarm Start Green: Process complete Red: Error code Program selection buttons wash program Page 8 of 28... -
Page 9: Dosing System
DOSING SYSTEM rinse-aid or acid detergent. Important! When installing and starting the machine, check that the detergent reaches the dosing pump. If the machine is not fitted with flow monitoring, the dosing must be checked visually. If the type of detergent is changed, the dosing system must be recalibrated for the new detergent. -
Page 10: Filling Of Salt
FILLING OF SALT When a salt filter is used on the machine the final rinsing should be DI water! impair the softener. Do not fill the salt container with detergent, this destroys the softener! The container may only be filled with salt and water. Unscrew the lid. -
Page 11: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS OPEN THE DOOR. and open the door. Do not touch the hot elements after opening the door after completing the process. The elements may be hot for a while after completing the process. LOADING ITEMS TO BE WASHED INTO THE MACHINE Note: Maximum weight of items to be washed and the wash trolley 8.5k g applies to both the upper basket and the trolley. - Page 12 WHEN THE PROGRAM IS COMPLETE opened. If the items are still hot after a program, handle them with care to avoid burns. To prevent mixing of clean and soiled goods, always be sure to empty the washing basket thoroughly before leaving the machine. NOTE: The lighting in the chamber and in the display switches to standby mode after 5 minutes and returns automatically when a program is started or selected.
-
Page 13: Positioning The Goods
POSITIONING THE GOODS All vessels must be thoroughly emptied before they are loaded into the ma- chine. washed. reaching all surfaces. surface. fector. Rigid endoscopes must be dismantled in accordance with the manufacturer’s instructions before washing. Page 13 of 28... -
Page 14: Working With Detergents Etc
WORKING WITH DETERGENTS ETC Empty out all residue of acid, especially hydrochloric acid, solvents and chlo- ride-containing solvents from the vessels before placing them in the machine. When changing detergent to a detergent with a different viscosity it is neces- sary to recalibrate the dosing pump. -
Page 15: Daily Inspection
DAILY INSPECTION surface. Page 15 of 28... -
Page 16: If Necessary
IF NECESSARY THE SPRAY ARM wing with holes on one side should be mounted in the roof or bottom och the chamber. WASHING CHAMBER chamber. Close the door and run the descaling program There must not be any items in the machine with this program. It is only used to descale the machine and insert. -
Page 17: Process
PROCESS TEST PORT after the test is completed. CHANGE PARAMETERS eters” in the Technical manual. PRINTING OUT A PROGRAM FOR A MACHINE WITH PRINTER (OPTIONAL) GE15 DATE : 2008/06/02 RINSE START SIGNALS 00:09:27 56.2 PROCESS START : 13:28:45 RINSE STOP AI07 TEMP INDEPENDENT 00:10:28 56.2 MACHINE NAME... -
Page 18: Error Indications
ERROR INDICATIONS Handling alarm or error code Red lamp: Alarm indication HANDLING ALARMS DET 1 LOW LEVEL The machine cannot be started until the error has been corrected. Det 1 low level Empty container alarm 1. If detergent 1 is finished, a handling code is generated. -
Page 19: Alarms
ALARMS error code. ACKNOWLEDGING AN ERROR CODE Note the error code The items in the machine are not clean and must be washed again from the beginning with a new program. If the items are still hot, handle them with care to avoid burns. * If the drain pump is faulty, water cannot be drained from the machine and the er- ror cannot be put right until the door has been opened. -
Page 20: Error Codes In The Machine
ERROR CODES IN THE MACHINE Error codes indicate that a serious error has occurred in the machine or the washing process. The er- Error code Description of error A00 POWER FAIL Power failure A01 OVER FLOW CH Overfilling of the machine. The alarm goes on immediately after the level sensor is activated. -
Page 21: Printer (Option)
PRINTER (OPTION) Replacing the paper roll Open printer lid. Cut the paper so that the edge is straight. Feed the paper into the feeder wheel. The printer should now feed in the paper on its own. V1972 STATUS MODE Page 21 of 28... -
Page 22: Detergent
The fact that chemicals are recommended does not mean that the manufacturer accepts use of new instruments. GETINGE AUTOMATED WASHER DETERGENT RANGE GETINGE CLEAN HEAVY SOIL DETERGENT GETINGE CLEAN UNIVERSAL DETERGENT GETINGE CLEAN ENZYMATIC DETERGENT GETINGE CLEAN NEUTRALIZER GETINGE CLEAN RINSE AID... -
Page 23: Hoses
HOSES DETERGENT HOSE GETINGE CLEAN HEAVY SOIL DETERGENT 503611600 NORPRENE GETINGE CLEAN UNIVERSAL DETERGENT 503611600 NORPRENE GETINGE CLEAN ENZYMATIC DETERGENT 503611600 NORPRENE GETINGE CLEAN NEUTRALIZER 503611603 SILICON GETINGE CLEAN INSTRUMENT LUBRICANT 503611602 TYGON GETINGE CLEAN RINSE AID 503611603 SILICON GETINGE CLEAN ORIGINAL DETERGENT... -
Page 24: Water Quality - Washer Disinfectors
WATER QUALITY - WASHER DISINFECTORS The material that the washer disinfector is made of The chemicals used in the process Hardness High hardness will cause limescale deposits in the washer disinfector, leading to poor cleaning results. Ionic contaminants A high concentration of ionic contaminants may cause corrosion and pitting on stainless steel. -
Page 25: Handling Of Worn-Out Washer Disinfector
HANDLING OF WORN-OUT WASHER DISINFECTOR household waste. Page 25 of 28... - Page 26 Page 26 of 28...
- Page 27 Page 27 of 28...
- Page 28 Getinge Australia Pty Ltd France Singapore PO Box 50 Getinge France SAS Getinge International Far East Pte. Ltd. Bulimba QLD 4171 BP 49, avenue du Canada 20 Bendemeer Road, Australia ZA de Courtaboeuf #06-02, Cyberhub Building E-mail: info@getinge.com.au Les Ulis, FR-91942...
Need help?
Do you have a question about the WD15 CLARO and is the answer not in the manual?
Questions and answers