Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
AQ
35 E - 2 / 45 E - 2
English
Instantaneous shower water heater - Operation and installation instructions
ไทย
คู ่ ม ื อ แนะนำ � ก�รใช้ ง �นและติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งทำ � น้ ำ � อุ ่ น
This shower water heater must be installed (water and electrical installation),
commissioned and serviced by approved service technicians in
accordance with these instructions.
เครื ่ อ งทำ � น้ ำ � อุ ่ น นี ้ จ ะต้ อ งทำ � ก�รติ ด ตั ้ ง ต�มวิ ธ ี ก �รในคู ่ ม ื อ โดยช่ � งผู ้ ช ำ � น�ญง�นเท่ � นั ้ น
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for STIEBEL ELTRON AQ 35 E-2
Summary of Contents for STIEBEL ELTRON AQ 35 E-2
- Page 1 35 E - 2 / 45 E - 2 English Instantaneous shower water heater - Operation and installation instructions ไทย คู ่ ม ื อ แนะนำ � ก�รใช้ ง �นและติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งทำ � น้ ำ � อุ ่ น This shower water heater must be installed (water and electrical installation), commissioned and serviced by approved service technicians in accordance with these instructions.
- Page 2 ไม่ ค วรให้ เ ด็ ก ทำ � คว�มสะอ�ด และ made by children without supervision. ซ่ อ มแซมเครื่ อ งทำ � น้ ำ � อุ ่ น หรื อ น้ ำ � ร้ อ นนี ้ โดยไม่ ไ ด้ ร ั บ ก�รควบคุ ม ดู แ ล STIEBEL ELTRON...
- Page 3 ปรั บ อุ ณ หภู ม ิ ต �มต้ อ งก�ร สั ง เกตสั ญ ญ�ณไฟจะสว่ � ง เพื่ อ แสดงก�รทำ � ง�นของเครื่ อ ง 3. ใช้ ง �นได้ ต �มต้ อ งก�ร เมื่ อ เลิ ก ใช้ ง �น ปิ ด ว�ล์ ว น้ ำ � ให้ เ รี ย บร้ อ ย STIEBEL ELTRON...
-
Page 4: Table Of Contents
3. ก�รแก้ ไ ขข้ อ ขั ด ข้ อ ง สำ � หรั บ ผู ้ ใ ช้ ง �น ............................4. คู ่ ม ื อ แนะนำ � ก�รติ ด ตั ้ ง ..................................4.1 ส่ ว นประกอบภ�ยในเครื่ อ ง ................................ 4.2 ก�รติ ด ตั ้ ง ..................................... STIEBEL ELTRON... -
Page 5: Operation Instruction
The unit is fitted with a overheating understood the resulting risks. Children protection device. must never play with the appliance. Children must never clean the appliance or perform user maintenance unless they are supervised. STIEBEL ELTRON... -
Page 6: The Essentials - In Brief
Test button, the Trip light will go momentarily. on. Press the Reset button. Warning! If the Trip light activate after reset or if the light activate during shower, never try to fix it. Contact your dealer for a check and repair. STIEBEL ELTRON... -
Page 7: Care And Maintenance
4.9 - 21.3 240 V 4.2 - 17.5 5.4 - 22.5 Note: The cable sizes can only be a guiding value. Always abide by the corresponding local standards, laws and regulations. Stiebel Eltron cannot be held liable for any damages. STIEBEL ELTRON... -
Page 8: Regulations And Provisions
(Fig. 8 No.14) and clean. free location, since there will always be Re-assemble in reverse order. some water left in the unit). The AQ is to be installed vertically on a wall (hot water connection downwards). STIEBEL ELTRON... -
Page 9: Guarantee
- Filter in the cold water - Clean the filter after connection pipe shutting off the cold blocked with dirt. water intake. - Water pressure not - Increase mains enough pressure STIEBEL ELTRON... -
Page 10: Installation Instruction
Dimension Wall Mounting Fig. 2 Fig. 4 Using the installation template to drill the holes Cable 4 x 35 mm 6 mm 4 x 35 mm 6 mm min. 4.5 mm max. 5.5 mm Fig. 3 Fig. 5 STIEBEL ELTRON... - Page 11 - Electronic control set b - Electronic control set c - ELSD Circuit c - Triac Set d - Triac Set d - Thermostat e - Thermostat f - Button Board g - Current Leakage Sensor Fig. 7 STIEBEL ELTRON...
-
Page 12: Detailed Description
12. Depth for mounting screw (Fig. 3) 5. Hot water connection for 13. Rear wall installation (Fig. 4) shower hose 14.Combination filter/seal 6. Cold water connection 15. ELSD (option) 7. Position for electrical connection Description of the unit (Internal) Fig. 8 STIEBEL ELTRON... -
Page 13: Installing The Unit
(Fig. 8 No.14) and the washer to the cold water inlet of the unit (Fig.8 No. 6). 7. Straighten the unit and tighten the screws. 8. Connect the electrical supply. 9. Fit the cover and secure with the screw. STIEBEL ELTRON... -
Page 14: คู ่ ม ื อ แนะนำ � ในก�รใช้ ง �น
เด็ ก เล่ น เครื่ อ งทำ � น้ ำ � อุ ่ น นี ้ หรื อ ทำ � คว�มสะอ�ดใด ๆ หรื อ กระทำ � ก�รใด ๆ โดยไม่ อ ยู ่ ภ �ยใต้ ก �รดู แ ลจ�ก ผู ้ ใ หญ่ STIEBEL ELTRON... -
Page 15: ส่ ว นประกอบที ่ ส ำ � คั ญ
ทุ ก เดื อ น ส่ ว นประกอบต่ � งๆและอะไหล่ ค วรใช้ ของสตี เ บลเท่ � นั ้ น หั ว ฝั ก บั ว ไม่ ค วรอยู ่ ส ู ง กว่ � ตั ว เครื่ อ ง ภ�พที ่ 1 STIEBEL ELTRON... -
Page 16: ก�รดู แ ลรั ก ษ�และก�รซ่ อ มบำ � รุ ง
ของน้ ำ � อ�จมี ค ว�มร้ อ นสู ง ให้ อ ยู ่ ห ่ � งจ�กหั ว ฝั ก บั ว ในขณะน้ ำ � ไหลจนแน่ ใ จว่ � อุ ณ หภู ม ิ น ้ ำ � เป็ น ปกติ จึ ง ใช้ ง �นต่ อ ได้ STIEBEL ELTRON... -
Page 17: ข้ อ มู ล ท�งเทคนิ ค
ก�รใช้ ไ ฟฟ้ � ให้ ส อดคล้ อ งกั บ ประเทศของคุ ณ บริ ษ ั ท สตี เ บล เอลทรอน จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบใดๆ สำ � หรั บ คว�มเสี ย ห�ยที ่ เ กิ ด ขึ ้ น STIEBEL ELTRON... -
Page 18: กฎข้ อ บั ง คั บ
ร้ อ นท�งด้ � นล่ � ง)และระดั บ ของหั ว ฝั ก บั ว ต้ อ งอยู ่ ออกม�ทำ � คว�มสะอ�ด แล้ ว ประกอบกลั บ ดั ง เดิ ม ต่ ำ � กว่ � ตั ว เครื่ อ ง STIEBEL ELTRON... -
Page 19: ก�รรั บ ประกั น
ตะแกรงกรองน้ ำ � หลั ง จ�ก ปิ ด ว�ล์ ว น้ ำ � เข้ � เครื่ อ ง - แรงดั น น้ ำ � ไม่ พ อ - เพิ ่ ม แรงดั น น้ ำ � จ�กว�ล์ ว หลั ก STIEBEL ELTRON... -
Page 20: คู ่ ม ื อ แนะนำ � ก�รติ ด ตั ้ ง
ก�รใช้ แ ผ่ น ท�บเจ�ะตำ � แหน่ ง ยึ ด เครื่ อ ง ขน�ดคว�มย�วส�ยไฟจ�กผนั ง 4 x 35 mm 6 mm 4 x 35 mm 6 mm min. 4.5 mm max. 5.5 mm ภ�พที ่ 3 ภ�พที ่ 5 STIEBEL ELTRON... -
Page 21: ส่ ว นประกอบภ�ยในเครื่ อ ง
- Electronic control set b - Electronic control set c - ELSD Circuit c - Triac Set d - Triac Set d - Thermostat e - Thermostat f - Button Board g - Current Leakage Sensor ภ�พที ่ 7 STIEBEL ELTRON... -
Page 22: ก�รติ ด ตั ้ ง
8. รู ย ึ ด สกรู ต ำ � แหน่ ง ล่ � ง (ภ�พที ่ 2) กั น รั ่ ว 9. รู ย ึ ด สกรู ต ำ � แหน่ ง บน (ภ�พที ่ 2) 15. ELSD (อุ ป กรณ์ เ สริ ม ) ภ�พส่ ว นประกอบของเครื่ อ ง Fig. 8 STIEBEL ELTRON... - Page 23 7. จั ด ตั ว เครื่ อ งให้ ต รง แล้ ว ยึ ด สกรู ใ ห้ แ น่ น 8. ต่ อ ส�ยไฟที ่ ต ั ว ข้ อ ต่ อ ส�ยไฟ 9. ปิ ด ฝ�ครอบและยึ ด ด้ ว ยสกรู STIEBEL ELTRON...
- Page 24 SIZE : A5 MATERIAL : WHITE PAPER 80 G. PART NAME : OPERATING INSTRUCTION AQ - 2 EN-TH REV.02 PART NO. 309081...
Need help?
Do you have a question about the AQ 35 E-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers