Xerox WorkCentre 6027 Quick Use Manual page 9

Basic Copying
EN
Основные функции копирования
RU
Temel Kopyalama
TU
Βασική αντιγραφή
EL
Osnovno kopiranje
HR
AR
1
Load the original
EN
Вложить оригинал
RU
Aslını yükleyin
TU
Τοποθετήστε το πρωτότυπο
EL
Umetnite izvornik
HR
AR
4
1
Change the settings as needed
EN
Установить настройки
RU
Ayarları gerektiği gibi değiştirin
TU
Αλλάξτε τις ρυθµίσεις, όπως απαιτείται
EL
Promijenite postavke, po potrebi
HR
AR
www.xerox.com/office/6027support
60–105 g/m
2
(16–28 lb. Bond)
X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.)
X
Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.)
Y
5
Press Start
EN
Нажать кнопку Старт
RU
Başlat'a basın
TU
Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη
EL
Pritisnite Pokreni
HR
Start
AR
2
2.1
2.2
Press Power Saver if required, then touch Copy
EN
Если необходимо, нажмите кнопку выхода из режима
RU
энергосбережения, затем нажмите кнопку копирования
Gerekiyorsa Güç Tasarrufu'na basın, ardından Kopya'ya
TU
dokunun
Αν χρειάζεται πατήστε το πλήκτρο Εξοικονόµησης
EL
ενέργειας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αντιγραφή
Pritisnite gumb Ušteda energije ako je potrebno, a zatim
HR
dodirnite ikonu Kopiranje
AR
Clear All clears the programmed job setting. Cancel stops the copying job.
EN
«Очистить все»: сброс всех запрограммированных настроек задания. Нажатие «Отмена» приведет к
RU
остановке задания копирования.
Tümünü Temizle, programlanan iş ayarını temizler. İptal, kopyalama işini durdurur.
TU
Με το πλήκτρο Απαλοιφή όλων διαγράφεται η ρύθµιση της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο
EL
Ακύρωση διακόπτεται η εργασία αντιγραφής.
Stavka Očisti sve poništava sve postavke programiranih zadataka. Stavka Otkaži zaustavlja zadatak kopiranja.
HR
AR
3
@:./
ABC DEF
1 2 3
1
GHI JKL MNO
4 5 6
PQRS TUV WXYZ
7 8 9
Change the quantity as needed
EN
Указать количество копий
RU
Miktarı gerektiği gibi değiştirin
TU
Αλλάξτε την ποσότητα, όπως απαιτείται
EL
Promijenite količinu, po potrebi
HR
AR
9